Translation of "considerable controversy" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The question excited much controversy. | その問題はいろいろな論争を呼んだ |
| And the controversy is global warming. | 私は物理学者ですが 地球温暖化に通じている |
| They wanted to stir up controversy. | その辺の話は知ってると思うけど |
| He is under considerable stress. | 彼はかなりの重圧にあえいでいる |
| He has a considerable income. | 彼の収入は相当なものだ |
| So this is really considerable. | 顕微鏡検査で検出されなかった患者が |
| And the benefits are considerable. | と利点は相当である |
| We sided with him in the controversy. | その論争で我々は彼に味方した |
| She has waded into one controversy after another. | 彼女は次々と論戦に挑んでいる |
| His bold plan gave rise to much controversy. | 彼の大胆な計画は大きな論争を巻き起こした |
| The senator remained neutral in the furious controversy. | その上院議員は激しい論争において中立の立場を守った |
| Their expenses for the wedding were considerable. | 彼らの結婚費用は相当なものだった |
| He enjoys considerable standing among his peers. | 彼は同輩に相当受けがよい |
| He is a man of considerable influence. | 彼は大変影響力のある人物です |
| He is a man of considerable means. | 彼はかなりの資産家だ |
| His debts amount to a considerable sum. | 彼の借金は相当な額になっている |
| His debts amount to a considerable sum. | 彼の借金はかなりの額に達している |
| His debt amounted to a considerable sum. | 彼の借金はかなりの額にのぼった |
| Keeping a car is a considerable expense. | 車を持っていることは相当な出費だ |
| The ship was built at considerable expense. | その船はかなりの費用をかけて建造された |
| Apart from his pay, which is considerable... | かなりの報酬以外に |
| So without the controversy, that's cool thing number one. | ２つ目の長所は 自分の細胞を使って |
| He gave her a considerable sum of money. | 彼は彼女にかなりの金額を与えた |
| He bequeathed a considerable fortune to his son. | 彼は息子に相当の財産を残した |
| The ice may drift considerable distances each day. | 氷は毎日相当な距離を漂うこともある |
| Her resistance to the mind probe is considerable. | 彼女は心理探査にも 抵抗しています |
| This artwork excited much controversy in the world of art. | その作品が画壇に大いに物議をかもした |
| So that died down, and very soon afterward, new controversy. | 別の論争が起きました あれはフォラグラではないので 彼が優勝するべきではなかった とね |
| The nuclear ship was built at a considerable expense. | その原子力船はかなりの費用をかけて建造された |
| There is considerable optimism that the economy will improve. | 経済が好転するだろうという楽観論がかなりある |
| SNELL Not at all. It's based on considerable observation. | デイルシティでもここでもね |
| Holmes sat up in his chair in considerable excitement. | 私はできるだけ多く考え 彼は言った |
| Building this system will also require a considerable investment. | 大きな投資も必要です ゲイツ財団では 50億ドルくらい |
| There was a controversy about the location of the new school. | 新しい学校の建設地については論争があった |
| They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy. | 倫理的に問題無い点が異なります 人工的に誘導して作る細胞です 例えば皮膚細胞に |
| Now, this is subject to a lot of debate and controversy. | 臨床試験において 比較のための対照グループは |
| But the details of the process are still in significant controversy. | あなたが その論文を読むとき |
| What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy. | すると私の時が来ました |
| A considerable number of students want to go to college. | かなりの数の学生が大学に行きたがっている |
| To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum. | ブライアンが驚いた事に 借金はかなりの額になっていた |
| Something else however, happened in 1930 that's of considerable importance. | 1930年には起こっていた それはCaltechの物理学者で天文学者の |
| Between ourselves, I think Master Luke is in considerable danger. | ここだけの話 きっとルーク様は 危険な目にあわれているんだよ |
| I'd say the stamp he's bought is a considerable asset. | 彼が入手した切手は かなりの資産を産むだろう |
| I just wrote an essay on happiness, and there was a controversy. | 誰かがこういうことを書きました 幸せなんて冴えないものを押し付けないでくれ |
| And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy. | 前例のない倫理的な問題が 議論されるようになりました 自発的でかつ利他的な思いから |
Related searches : Controversy Over - Controversy Surrounding - Cause Controversy - Tax Controversy - Without Controversy - Controversy Arose - Controversy Discussion - Much Controversy - Controversy Management - Fierce Controversy - Create Controversy
