Translation of "considering all aspects" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Considering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They do all aspects of the work.
拍手
You can enjoy all aspects of action with our game.
おい お前のせいでさらにやる気が出たぞ
'Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time.
私はきれいなコップをする 帽子屋は中断 のがすべてで一つの場所に移動させる
I'm considering it.
考え中よ
It happens to us in all the aspects of our life, all the time.
再構成された記憶と
Keep considering the root... Why do all constitutions anticipate people's impotence?
すべての憲法のせいで民衆は無力な状態になるのでしょう
This problem deserves considering.
この問題は考慮する価値がある
This problem deserves considering.
この問題は一考に値する
Live considering myself dead.
一度死んだつもりで生きよう
And that's what they're trying to do in all aspects of these economies.
お金にその価値はありません これは私の未来です
Tom's proposal is worth considering.
トムの提案は一考に値する
I'm considering going with them.
彼らに同行しようかと考慮中です
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値がある
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮してみる価値がある
He's considering becoming a sailor.
船乗りになろうかと考えている
The plan is worth considering.
その計画は考えてみるだけの価値があるよ
I'm considering going with them.
彼らと一緒に行こうか考え中です
He's considering visiting his uncle.
彼はおじを訪ねようと思っている
Not bad, considering the height.
あの高さじゃ不幸中の幸いだった
Not surprising considering your dedication .
あなたの 献身ぶり からして当然だわ
You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences.
他にも私達が現在取り組んでいる分野がありますが 今日はお話する時間がありません
Since then, photography has found its way into all aspects of math and science.
数学や科学など あらゆる方面で使われるようになりました すでに分かっていると思っていた世界を
Sports clubs, karate, judo, kendo, all those kind of things. or culture aspects, like
or culture uh... stats like uh... calligraphy japanese calligraphy or tha
We must examine the various aspects.
多角的に見なければならない
Configure various aspects of this editor.
このエディタのさまざまなオプションを設定します
Sign language has some unique aspects.
たとえばクローズアップしたり
It turns out that all of the modern programming languages that we are considering
チューリング完全です 講義ではこの用語を明確に定義しません
Another approach to this is by considering all of the quasar light ever emitted.
時間の関数としての銀河の種族の進化については
considering your frequent mention of it?
あなたは 何によってそれを告げられようか
Tom and Mary are considering divorce.
トムとメアリーは離婚を検討している
He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える
He looks young considering his age.
年から考えると彼は若く見える
Tom did well considering his age.
トムは年の割にはよくやった
All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord.
これらの凡ては悪事で あなたの主は これを憎まれる
That girl is ungrateful, considering all the things you've done to try to improve her.
まったく恩知らずな娘ね あなたがどれだけ頑張ったか
We studied Greek culture from various aspects.
我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した
I want to share four particular aspects
意識の4Cと呼んでいます
We were exploring different aspects of ourselves.
現実に戻る日々
I think his suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値があると思う
I'm considering studying in America next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています
He looks very vigorous, considering his age.
年の割には 彼はとても元気そうである
Considering the state of the government's budget.
飢えている フランス国民の様子を考えてください
I felt pretty good, considering. Ed Ulbrich
エド ベンジャミン バトン 数奇な人生 からの映像でした
He stressed the convenient aspects of city life.
彼は都市生活の面で便利な面を強調した
He stressed the convenient aspects of city life.
彼は都会生活の便利な面を強調した

 

Related searches : Considering These Aspects - All Aspects - Considering All Options - Considering All Things - Considering All This - Considering All Costs - By Considering All - Considering All Mentioned - With All Aspects - Oversee All Aspects - All Operational Aspects - Address All Aspects - Across All Aspects - All Other Aspects