Translation of "considering these aspects" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm considering it. | 考え中よ |
| But it's still important to recognize and think critically about the more problematic aspects especially considering many of these franchises are as popular as ever and the characters have become world wide icons. | 特に これらのゲームシリーズの多くは 今や多大な人気を誇り キャラが世界的な人気者なのですから 尚更です しかし ゲーム開発者が性別の表現に 関する考え方を変え |
| And that's what they're trying to do in all aspects of these economies. | お金にその価値はありません これは私の未来です |
| This problem deserves considering. | この問題は考慮する価値がある |
| This problem deserves considering. | この問題は一考に値する |
| Live considering myself dead. | 一度死んだつもりで生きよう |
| In these modules, you can configure various aspects of konqueror 's file manager functionality. | このモジュールでは konqueror のファイルマネージャ機能の設定ができます |
| Dating or love. It seems like you're curious about these aspects of my life. | まさにその通りです |
| Tom's proposal is worth considering. | トムの提案は一考に値する |
| I'm considering going with them. | 彼らに同行しようかと考慮中です |
| His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮する価値がある |
| His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮してみる価値がある |
| He's considering becoming a sailor. | 船乗りになろうかと考えている |
| The plan is worth considering. | その計画は考えてみるだけの価値があるよ |
| I'm considering going with them. | 彼らと一緒に行こうか考え中です |
| He's considering visiting his uncle. | 彼はおじを訪ねようと思っている |
| Not bad, considering the height. | あの高さじゃ不幸中の幸いだった |
| Not surprising considering your dedication . | あなたの 献身ぶり からして当然だわ |
| All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord. | これらの凡ては悪事で あなたの主は これを憎まれる |
| But, I think, future work will have to rely on, considering the interaction with these. | 過去30年から40年にわたって コンピュータビジョンの分野では |
| We must examine the various aspects. | 多角的に見なければならない |
| Configure various aspects of this editor. | このエディタのさまざまなオプションを設定します |
| Sign language has some unique aspects. | たとえばクローズアップしたり |
| considering your frequent mention of it? | あなたは 何によってそれを告げられようか |
| Tom and Mary are considering divorce. | トムとメアリーは離婚を検討している |
| He looks young considering his age. | 彼は年の割には若く見える |
| He looks young considering his age. | 年から考えると彼は若く見える |
| Tom did well considering his age. | トムは年の割にはよくやった |
| We studied Greek culture from various aspects. | 我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した |
| I want to share four particular aspects | 意識の４Ｃと呼んでいます |
| We were exploring different aspects of ourselves. | 現実に戻る日々 |
| They do all aspects of the work. | 拍手 |
| I think his suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮する価値があると思う |
| I'm considering studying in America next year. | 来年アメリカに留学しようかと思っています |
| He looks very vigorous, considering his age. | 年の割には 彼はとても元気そうである |
| Considering the state of the government's budget. | 飢えている フランス国民の様子を考えてください |
| I felt pretty good, considering. Ed Ulbrich | エド ベンジャミン バトン 数奇な人生 からの映像でした |
| How have we convinced ourselves that every culture has a point of view on these subjects worth considering? | どの文化ももっていると どうやって確信したのでしょうか タリバンが物理に対して |
| He stressed the convenient aspects of city life. | 彼は都市生活の面で便利な面を強調した |
| He stressed the convenient aspects of city life. | 彼は都会生活の便利な面を強調した |
| Thats one of the aspects thats been missing | この大会で音楽の質が良くなればいいな |
| What about the other aspects of living systems? | 今お見せしているのも |
| Those are hugely important aspects to think about. | だから 聴く時は |
| There is many different aspects to free diving. | 潜水深度を競うものや |
| I am considering how to settle the matter. | 解決法を目下考慮中です |
Related searches : These Aspects - Considering All Aspects - Considering These Circumstances - Considering These Points - Considering These Facts - Considering These Results - Regarding These Aspects - Under These Aspects - All These Aspects - Under Considering - Are Considering - Also Considering
