Translation of "construed as advice" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

What you are proposing could be construed as treason.
あなたが提案してることは 反逆ではないのか
She gave me advice as well as information.
彼女は情報ばかりでなく助言も私にくれた
She gave me advice as well as information.
彼女は情報だけでなく助言も私にくれた
He gave me money as well as advice.
彼は私に助言をしてくれた上にお金もくれた
He gave me money as well as advice.
彼は私に助言してくれた上にお金もくれた
He gave me money as well as advice.
彼は 私に助言してくれただけでなくお金もくれた
I regard his advice as valuable.
私は彼の忠告を貴重なものだと思っている
You may as well follow his advice.
君は彼の忠告に従ったほうがよい
Well, in both cases, the thing that is construed as being affected is expressed as the direct object, the noun after the verb.
動詞の後に名詞が来る 直接目的語で表現されます マフィンをどこかに移動させる事象
You may as well follow your father's advice.
君はお父さんの忠告に従った方がよい
My advice acted as an encouragement to her.
私の忠告は彼女に刺激となった
You may as well ask for your teacher's advice.
君は先生に助言を求めた方がいいでしょう
You may as well ask your friend for advice.
君は友達に助言を求めた方がよい
Free advice isn't always good advice.
無料の忠告はいつでも良いとは限りません
Free advice isn't always good advice.
只で得られる助言は 常に良い助言であるとは限りません
He gave me not just advice, but money as well.
彼は私に助言だけでなく お金もくれた
This can be construed as an example of what's called factor analysis where each speaker is a factor in the drawing signal that your microphone records.
信号の因子と考えた場合の 因子分析の例と解釈できます 他にも例はたくさんあります
Take my advice!
私の忠告に従いなさい
Follow my advice.
私の忠告に従いなさい
I need advice.
アドバイスが欲しいんだ
That's good advice.
そのとおりよ
Hear my advice!
忠告を聞きなさい
As I did not know what to do, I asked him for advice.
私は何をしたらいいのかわからなかったので 彼に助言を求めた
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです
Thanks for your advice.
忠告ありがとう
He disregarded my advice.
彼は僕の忠告を無視した
He ignored her advice.
彼は彼女の助言を無視した
He took medical advice.
彼は医者の診断を受けた
Advice is like salt.
忠告は塩のようなものだ
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した
Please take my advice.
私のアドバイスを聞き入れなさい
Please take my advice.
私のアドバイスを聞きなさい
He ignored her advice.
彼は彼女のアドバイスを無視した
I appreciate your advice.
アドバイス ありがとう
I appreciate your advice.
助言 感謝します
Helpful patches and advice
有用なパッチと助言
And Jeff's advice was,
観光客ではなく 旅人になりなさい
Through advice and assistance
アメリカ人を戦闘に投入する事無く 地域の国々を助け
Thanks for this advice!
5秒おきにポーズして
My big brother's advice.
兄も そうしろと
Thanks for the advice.
アドバイスありがとう
Want some friendly advice?
悪いことは言わん
Thanks for the advice.
忠告を ありがとう
You want some advice?
コツを教える
Or that he may accept advice, so the advice may benefit him.
または訓戒を受け入れて その教えはかれを益するかもしれないことが

 

Related searches : Construed As Creating - Not Construed As - Construed As Such - Construed As One - Construed As Granting - Construed As Illustrative - Construed As Limiting - Construed As Prohibiting - Construed As Conferring - Construed As Part - As For Advice - As Per Advice - Construed Accordingly - Properly Construed