Translation of "contract is renewed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Curtains and carpets were renewed. | カーテンとカーペットが新しくなった |
| Her words renewed my courage. | 彼女の言葉で私は勇気をあらたにした |
| Have you renewed your prescription lately? | そうだ ファイルだ |
| Inwardly, we are being renewed daybyday | 内なる人は日々新たにされています |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Defense contract. | Defense contract. |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| Renewed shall be blade that was broken | 壊された刃は 打ち直され |
| If I can't get my license renewed... | 免許は必要よ |
| It is not about documentation and contract. | 会話と信頼です |
| You think God is a contract killer? | 神に殺人を依頼するのか |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| What military contract? | 軍の契約って何? |
| I had my driver's license renewed last month. | 私は先月 運転免許証を更新してもらった |
| I had my licence renewed a week ago. | 私は１週間前に 免許を更新してもらった |
| I had my driving licence renewed last month. | 先月 運転免許証を更新しました |
| Life springs renewed in the breath of Spring... | 新たな命が萌えいずる 春の息吹の中... これって... |
| Life springs renewed in the breath of Spring... | 新たな命が萌えいずる春の息吹の中... |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| Mr Smith is accused of breach of contract. | スミス氏は契約違反で告訴されている |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
| We had a contract! | 契約をしたよな |
| Just looking at them you feel yourself being renewed, | 見てるだけでこっちまで 新鮮な気持ちになる |
| This is fascinating. You probably know, some of you, that cells are continually renewed. | 皮膚などのように 細胞は常に再生されています |
| The businessman is thinking of receding from the contract. | その実業家はその契約から身を引くことを考えている |
| You have whatever protection is defined in the contract. | 特許は政府が独占を許可するものです あなたの発明を他者が作成 使用 販売することは |
| That is what we agree when signing the contract. | そういう契約でしょ |
| Puffing and panting we continued to run with renewed vigor. | ぜいぜい言いながらも 気合をいれて走り続ける |
| Medicins Sans Frontieres, that renewed our commitment to disaster relief, | モハメド エルバラダイと 彼が私たちにもたらしてくれた |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| I've got a contract for... | 違うでしょ |
| Yeah. I've got a contract! | ああ 契約だ |
| We cannot refuse that contract. | 依頼は断れないわ |
| A contract with that company is worth next to nothing. | あの会社との契約はあってなきに等しいものです |
| A treaty is, as it were, a contract between countries. | 条約というのは いわば 国家間の契約である |
| Because of the contract, he is bound to deliver them. | 契約なので彼はそれらを配達する義務がある |
| His contract with Max is not up until he's 21. | ほんとに? |
| But the insurance company is holding me to my contract. | でも 保険会社は 私の契約を 履行させようとする |
| You probably know, some of you, that cells are continually renewed. | 皮膚ははがれ落ち 髪は伸び 爪や他のものも |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
Related searches : Renewed Contract - Is Being Renewed - Renewed Confidence - Renewed Commitment - Renewed Emphasis - Constantly Renewed - Renewed Enthusiasm - Renewed Determination - Renewed Attention - Renewed Resolve - Completely Renewed - Renewed Concerns - Renewed Offer
