Translation of "cumbersome way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise it becomes cumbersome. | 地球を知的に運営するには 花を命名するのに90センチもの長さのラテン語の学名をつけ続けられない のです |
| It's a little bit cumbersome to work with this. | ビッグ シータで考えましょう |
| It's a big, cumbersome instrument even with adult hands. | 子供の手ではなおさら演奏は困難です |
| And the problem is it gets time consuming, and cumbersome. | そのせいで ダヴィンチ を使わずに |
| It was a slow, cumbersome process that depended on chicken eggs, millions of living chicken eggs. | 鶏卵を用いる方法で 生きた鶏卵を何百万個も使います ウイルスは生き物の中でしか増殖せず |
| Other numbers, such as the speed of light, are much larger and cumbersome to work with. | そういう大きな数は 科学的表記法を用いると ずっと扱いやすく表現できます |
| This was unlike the Star, which was intended for professional use and vastly different from the cumbersome command based systems that dominated the era | 当時の面倒なコマンド型システムとは別物だった 家庭用の マック はデザイン変更を繰り返した |
| You know? It's way, way, way, way, way too long! | とても とても 長い |
| He'll lift you way, way, way, way, way into the air. | 空まで高い 高いするわよ そうよ あなたは見下ろして 不思議に思うよね |
| No way, no way, no way... | 違う これでもない |
| Make way, make way. | 道を開けろ 道を開けろ |
| No way. No way. | だめだね |
| Go this way. Hey, go this way! This way! | こっちだ こっちこっち |
| Another way. Always another way. | 別の道へ 常に別の道へ |
| Ladies, make way. Make way. | 道をあけろ あけるんだ |
| Treating people as machines may be scientifically and philosophically accurate, but it's a cumbersome waste of time if you want to guess what this person is going to do next. | 科学的 生理学的には正しいかも知れません しかし それは人の次の行動を 推測するには非常に時間の無駄なのです |
| This way. Please come this way. | 起きろ |
| That way. No, wait. This way. | そっち 違う こっち |
| This way. This way. Come along. | こちらです |
| It's like way, way more chemically... | 今までより ずっと化学的なんだ |
| Right this way, right this way! | こっちへどうど |
| It's a little bit cumbersome, but you could say let's make a landmark position at time T and one at time T plus 1, and the one at T plus 1 has added uncertainty, very much like the way the robot moved, but there is no motion, say. | 時刻T 1の位置に 不確実性を追加することができます ロボットの移動方法によく似ていますが 動作はありません 以前説明した計算を使用して 推定時間Tを過小評価し |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | 奇妙な点はドバイの景気後退は |
| It's been way too long, way too meaningful, we're way too happy | 藤原兄 ありがとうね よかった ２人で来てくれて 藤原弟 久しぶりすぎる 懐かしすぎる とにかくめでたすぎる もう |
| And I thought, No way, no way. | 私は思い上がっていました |
| Leading the way what's leading the way? | 肉 ジャンクフード チーズだ |
| Okay, let's go! This way, this way! | ほらあと0.1マイルよ どっちかしら |
| And the way they move? The way... | 仕草のせいなのか |
| Clear the way. Clear the way, men. | 通してやれ どけ |
| Learn the way. Define your own way. | 道を学び 自分の道を定めろ |
| the other half goes way,way over. | 残りの半分は 耳から抜けてった |
| But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way. | アフリカには非常に多様な文化があって あまりにたくさんあるから |
| Yes, yes. There's a way out that way, but we'll take your way. | そっちからでも出られる |
| No way! | 馬鹿な |
| No way! | まさか |
| No way! | 嘘 |
| No way! | あり得ねぇー |
| No way! | ウソだろ |
| No way! | あるわけがない |
| No way! | とんでもない |
| No way! | とんでもございません |
| No way! | とんでもありません |
| No way. | 絶対無理だね |
| Milky Way | 天の川 |
| Which Way? | どっちの方向 |
Related searches : Cumbersome Process - Cumbersome Task - Cumbersome Procedure - Overly Cumbersome - Cumbersome Equipment - Less Cumbersome - Too Cumbersome - Cumbersome Style - Quite Cumbersome - Cumbersome To Use - Way - Fastest Way - Preferred Way
