Translation of "overly cumbersome" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise it becomes cumbersome. | 地球を知的に運営するには 花を命名するのに90センチもの長さのラテン語の学名をつけ続けられない のです |
| That's an overly optimistic view. | それが甘いんだよ |
| She's always been overly friendly. | お義母さん 違いますって |
| I'm not overly interested in the event. | その成り行きにはあまり興味が無い |
| Being overly generous is his greatest fault. | 寛大すぎることが彼の最大の欠点です |
| It's a little bit cumbersome to work with this. | ビッグ シータで考えましょう |
| It's a big, cumbersome instrument even with adult hands. | 子供の手ではなおさら演奏は困難です |
| My dreams are self conscious and overly apologetic. | 高校のダンスパーティーでも 一人ぼっちで |
| He just didn't want to appear overly aggressive. | 何よ |
| It's worse. He's overly critical. He never listens. | 彼は批判しすぎるんだ 僕の意見を聞いてくれない |
| And the problem is it gets time consuming, and cumbersome. | そのせいで ダヴィンチ を使わずに |
| I didn't want them to be overly threatening or scary. | この写真 15ftか |
| The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous, | フランク ゲーリーです |
| I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. | あいつの慇懃無礼なものの言い方 思い出すだけで不愉快になるよ |
| It was a slow, cumbersome process that depended on chicken eggs, millions of living chicken eggs. | 鶏卵を用いる方法で 生きた鶏卵を何百万個も使います ウイルスは生き物の中でしか増殖せず |
| Other numbers, such as the speed of light, are much larger and cumbersome to work with. | そういう大きな数は 科学的表記法を用いると ずっと扱いやすく表現できます |
| It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others. | 教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ |
| You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way. | 他力本願じゃ 世の中渡っていけないよ |
| We're spending too much money on coffee and overly tainted with luxurious coffee culture | コーヒーの高級な贅沢文化にかぶれたといいますね しかし私はそういうふうに見るのではなく |
| Second one, without sounding overly Zen, and this is a quote from the Buddha | これは仏陀の言葉です 自らを周縁に置き そこからものごとを見極めるのは |
| left corresponds to a high bias problem, that is, if you are fitting an overly | もし単純すぎる多項式 例えばd 1でフィッティングしていて でも本当はもっと高い次数で |
| Indeed, some security attacks are merely exploits of this kind of overly built security, which tends to erode over time. | 記憶するに値する言葉として次のようなものがあります システムは鎖 の最も弱い輪と同程度に優れている 全てのトランザクションが時間 場 所 トランザクションの型等に基づき大量に記録されているが ユーザは 一つのクッキーのみにより認証されている場合 ユーザとそのトランザク ションログの結び付きの確実性はかなり弱くなります |
| And the scalar is just a, maybe a overly fancy term for, you know, a number or a real number. | ちょっと大げさ過ぎる呼び名だ 単なる数字 実数の事なのに オーライ これは実数って意味だ |
| So if we look at this basket, and this is an overly simplified basket, we have increased from 100 to 162. | これは 非常に簡略化されたバスケットです 100から 162 に 増加しています 62 これは言うことができます |
| So to a large degree they are kind of on society's side in preventing management from kind of being overly bullish. | 社会の側にいます 私は 空売りをしている人達を擁護していると |
| This was unlike the Star, which was intended for professional use and vastly different from the cumbersome command based systems that dominated the era | 当時の面倒なコマンド型システムとは別物だった 家庭用の マック はデザイン変更を繰り返した |
| When we came up with our slogan We are the people when I said Let the people rule I felt I was being overly optimistic. | 我々が掲げるスローガンは We are the people ... ... 政治を市民の手に です... ... 私は元来 楽天家ですが |
| I, overly optimistically, had hoped that this crisis was an opportunity for Greece, for Europe, for the world, to make radical democratic transformations in our institutions. | 私は今回のユーロ危機は ギリシャやヨーロッパ そして世界が 制度を根本から民主的に変革する チャンスだと思っていました |
| I watch it regularly myself, although my overriding criteria when selecting it has to be to find something that does not resemble, overly, open heart surgery. | 選ぶ時に一番大事なのは 開胸手術みたいな ポルノではないこと |
| Treating people as machines may be scientifically and philosophically accurate, but it's a cumbersome waste of time if you want to guess what this person is going to do next. | 科学的 生理学的には正しいかも知れません しかし それは人の次の行動を 推測するには非常に時間の無駄なのです |
| Now, although this tree structure is cumbersome for us, it's very convenient for computers, because it tells us exactly which part of the tree to draw or to apply in a certain manner. | コンピュータにはとても便利なものです 木のどの部分に適切に書いたり 適用したりするべきか正確に教えてくれるからです どの単語を太字や斜体文字にすべきかまでは わからないかもしれませんが |
| So this is evolution of the human being that is going on right now, from being overly concerned with the negative emotions and irrational mind to listen to the values | 愛 美 正義 真実 善 これらを聞かなくてはならない でもどうやって苦しみの痛みなしに聞けるのか |
| Navigating is essential in SketchUp, but going back and forth to pick the icons seems slow and cumbersome, which is why we've built all the navigation tools into a 3 button scroll wheel mouse. | 実はホイールマウスでも モデルは動かせます ホイールを回すとズーム ホイールを押すとオービット |
| And as we get farther and farther with our science, we get more and more into a discomforted zone, where we have to acknowledge that the simplistic categories we've had are probably overly simplistic. | より困惑する域へと近づき 単純な分類が あまりにも単純であることを |
| A common thinking error of radiologists, for example when they look at CT scans is that they're overly influenced by whatever it is that the referring physician has said that he suspects the patient's problem to be. | よく起こる思考の間違いは CTスキャンを見る時 照会した医師が何と言ったか |
| So, when the USDA finally acknowledged that it was plants, rather than animals, that made people healthy, they encouraged us, via their overly simplistic food pyramid, to eat five servings of fruits and vegetables a day, along with more carbs. | 健康にいいとようやく認めた時に 簡単すぎた食生ピラミッドで 一日に5人分の野菜と果物と |
| It's a little bit cumbersome, but you could say let's make a landmark position at time T and one at time T plus 1, and the one at T plus 1 has added uncertainty, very much like the way the robot moved, but there is no motion, say. | 時刻T 1の位置に 不確実性を追加することができます ロボットの移動方法によく似ていますが 動作はありません 以前説明した計算を使用して 推定時間Tを過小評価し |
| Namely, we chose the value of d that gave us the best possible performance on the test set, and so, the performance of my parameter vector theta five on the test set, that's likely to be to be an overly optimistic estimate of generalization error. | テストセットに対して最も高いパフォーマンスが出るように 選んだのだった だから |
| In that last analysis of grid graphs, we ended up discovering that the number of edges is 2n 2 n, which is such a terrible function, but the fact of the matter is as these analyses get more and more complicted getting detailed answers like this is more and more cumbersome. | エッジの数の計算式として最終的に得られたのは 2n 2 nでした 何ともやっかいな関数ですが実のところ こうした分析が複雑になるほど |
| The importance of this is that this is I can see some of you starting to look worried, because you think it's a slow and cumbersome body but what the United Nations can do is give us some neutrality, so that this isn't seen as a Western or a Christian initiative, but that it's coming, as it were, from the United Nations, from the world who would help with the sort of bureaucracy of this. | 動きの鈍い面倒な組織だと 思われていますからね しかし国連の関与は重要です それにより中立性が生まれ 西側やキリスト教の主導と受け取られず |
Related searches : Cumbersome Process - Cumbersome Task - Cumbersome Procedure - Cumbersome Equipment - Less Cumbersome - Too Cumbersome - Cumbersome Style - Quite Cumbersome - Cumbersome Way - Overly Complex - Overly Burdensome - Overly Optimistic