Translation of "less cumbersome" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise it becomes cumbersome. | 地球を知的に運営するには 花を命名するのに90センチもの長さのラテン語の学名をつけ続けられない のです |
| It's a little bit cumbersome to work with this. | ビッグ シータで考えましょう |
| It's a big, cumbersome instrument even with adult hands. | 子供の手ではなおさら演奏は困難です |
| And the problem is it gets time consuming, and cumbersome. | そのせいで ダヴィンチ を使わずに |
| Less towns, less people. | 町は少なく人も少ない |
| It means a less powerful state less spying, less paternalism and less bureaucracy. | ここでは国家は基本金の為の 単なる保証人に過ぎません |
| Why less and less people? | ごく限られた人しか買うことができません |
| It was a slow, cumbersome process that depended on chicken eggs, millions of living chicken eggs. | 鶏卵を用いる方法で 生きた鶏卵を何百万個も使います ウイルスは生き物の中でしか増殖せず |
| Other numbers, such as the speed of light, are much larger and cumbersome to work with. | そういう大きな数は 科学的表記法を用いると ずっと扱いやすく表現できます |
| less | 少なく |
| Less | 少なく |
| Less | 小さく |
| Less | 詳細を隠す |
| Less | 減らす |
| Less. | 一週間弱 |
| As people felt less and less free, they also felt less and less provided for. | 国の支援も徐々に減ったと感じました 従って 国民からみた前政権は |
| Less excited. Less excited. All right. | はい 今日 はい |
| Less meat, less junk, more plants. | 簡単な方式 ちゃんと食事して |
| Less and less all the time. | 見たことないな. |
| less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work. | 生産性を低下させます 家を建てる時は 室内装飾デザイナーに依頼します |
| It's more with less and less again. | それが将来のあるべき姿であり |
| Uh, Mister says less population, less bloodsuckers. | ミスターが言うには人が少ない 吸血鬼も少ないって |
| So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, | つまりアクセルの回数 燃料消費量 大気汚染 無駄な時間も減少することになります |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | それを使える人はさらに少なくなっています そうした薬は非常に高額なので |
| Less Brightness | 輝度を下げる |
| Less Contrast | コントラストを下げる |
| Less Gamma | ガンマを下げる |
| less than | 次より小さい |
| Less Than | より小さい |
| less than | より小さい |
| Maybe less. | 彼には誰か世話する人が必要だ |
| less stuff. | 気候変動も影響しています |
| Less safe! | 市街はさらに荒涼とし 危険度が増します |
| Or less? | どのみち1000ユーロじゃ 全然足りないわよ... |
| Maybe less? | もっと短いかな |
| I have less and less time for reading. | 読書の時間がますます少なくなっている |
| I became less and less interested in mathematics. | 私はだんだん数学に興味を持たなくなった |
| I recall less and less of my childhood. | 子供時代のことは次第に思い出さなくなる |
| I recall less and less of my childhood. | 子供の頃を思い出すことはだんだんと減ってきている |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | フィオナの手紙は段々と頻度が減っていった |
| I say, less and less the human touch. | こんな事があったよ 話そうかね |
| Unfortunately, we use the shuttlepods less and less. | 残念だが シャトルを 使う機会は少なくなってる |
| People are less kind. There is less trust around. | 人を信じなくなっています 例として |
| less capital intensive that there's less money that's required | 資本の持ち主 資金集めが |
| My motto was the less medicine, the less defective. | ロサンゼルスでの私の精神分析医 カプラン先生は |
Related searches : Cumbersome Process - Cumbersome Task - Cumbersome Procedure - Overly Cumbersome - Cumbersome Equipment - Too Cumbersome - Cumbersome Style - Quite Cumbersome - Cumbersome Way - Cumbersome To Use - Less And Less - Less Advanced
