Translation of "decide for love" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's for you to decide. | それは君の決めることだ |
| That's for others to decide. | これがノーストム 地方裁判所の裁判長 |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | 人を殺め 死まで選びます ウォルト ホイットマンの言葉 |
| People live for love. They kill for love. They die for love. | 愛をテーマに歌い 詩や小説を書き 彫刻を彫り 絵を描き 神話や伝説も生みだします |
| Nancy can't decide anything for herself. | ナンシーは自分で何も決められない |
| Well, it's for you to decide. | 無理にとは言いません |
| Well, that's for the people to decide. | だが,それは人々が決定することです |
| Decide! | 決断するの |
| love for someone | 愛で満ちてる 絶対に 君を 絶対に |
| Desire for love. | 愛したい |
| Read both sides and then decide for yourself. | 両者の意見を読んで 自分で決めて下さい |
| Let's decide on the date for the picnic. | ピクニックの日にちを決めましょう |
| But that is not for them to decide. | だが生まれる時は 誰にも決められん |
| They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. | 愛の詩や物語を書き 恋の神話や伝説を語る |
| I love you, darling, and if you decide we should never touch the money, we won't. | 金に触れるなって言うなら それでいい |
| You decide. | あなたが決めて |
| Just decide. | 決断するだけだ |
| You decide. | 任せるわ |
| You decide. | 決めろ |
| For even sinners love those who love them. | 良いことをしてくれる者に 良いことをしたからと言って |
| What's made you decide to work for our company? | あなたが私たちの会社で働こうと思った理由を聞かせて下さい |
| What's made you decide to work for our company? | 君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか |
| love for Irene Adler. | すべての感情 特にあの |
| to marry for love. | 結婚することよ |
| I'll decide later. | 後で決めます |
| Decide about what? | 何を言えばいいんだ |
| Come on, decide. | 決めろ |
| We've got to decide a process by which we decide. | 私個人としては 継続して実行する価値が |
| What has made you decide to work for our company? | 君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか |
| What has made you decide to work for our company? | あなたが私たちの会社で働こうと思った理由を聞かせて下さい |
| I Said Love Love Love Love Love Love Love... | まだ見ぬ君へ |
| Tom is hungry for love. | トムは愛に飢えている |
| Tom is hungry for love. | トムは愛情に飢えている |
| She was greedy for love. | 彼女は愛を切望していた |
| That I'm looking for love | That I'm looking for love (愛を探していることを) |
| This one is for love! | これは愛に |
| Love You for 10,000 Years. | 一万年 愛す |
| ROMEO I pray thee chide not she whom I love now Doth grace for grace and love for love allow | 他はそうしませんでした |
| You, my love You, my love I only sing for you | 恋人で友達のあなた 歌を歌うのもあなたのためだけ |
| Where will we go for lunch? Tom, you decide. I can't. | お昼どこで食べる トムが決めて 私優柔不断だから |
| It was difficult for us to decide which one to buy. | どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった |
| Take your pick of political masters who decide everything for us. | ５年間彼らが私達の代わりにすべてを決めます 私達が全く選んでさえいない為政者の中から指名します |
| Did someone tell you that, or did you decide for yourselves? | 何の権利でそんなこと |
| Well gentlemen, I'm gonna let you decide that one for yourselves. | さぁ 紳士の皆様 決めるのは皆さんです |
| Love Love Love... | まだ見ぬ君へ |
Related searches : Decide For - Love For - Decide For Myself - Decide For One - Decide For Yourself - Decide For Themselves - Decide For Oneself - Decide For Itself - Decide For Yourselves - May Decide For - Big Love For - Pray For Love - Hungry For Love
