Translation of "decide for themselves" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's effective, but if they decide themselves, | 川をきれいにして |
| How do people decide, or how do especially the banks themselves, decide what some of these assets are worth? | これらの価値を決めたのでしょうか そして特に このCDO |
| It's for you to decide. | それは君の決めることだ |
| That's for others to decide. | これがノーストム 地方裁判所の裁判長 |
| Nancy can't decide anything for herself. | ナンシーは自分で何も決められない |
| Well, it's for you to decide. | 無理にとは言いません |
| Well, that's for the people to decide. | だが,それは人々が決定することです |
| Decide! | 決断するの |
| There's also parents who participated who wouldn't let their children participate because they thought they were too young to decide for themselves. | 認めなかった親もいます 自分で決めるには若すぎると考えたのです 一族の何人かは |
| Washington politicians who want to decide who you can marry or control health care choices that women should be making for themselves. | ワシントンにいる 結婚相手を勝手に決め 女性の健康管理選択権を統制する政治化のやからです |
| Read both sides and then decide for yourself. | 両者の意見を読んで 自分で決めて下さい |
| Let's decide on the date for the picnic. | ピクニックの日にちを決めましょう |
| But that is not for them to decide. | だが生まれる時は 誰にも決められん |
| You decide. | あなたが決めて |
| Just decide. | 決断するだけだ |
| You decide. | 任せるわ |
| You decide. | 決めろ |
| They showed up for themselves. | 彼ら自身がアメリカに対して信じることのために |
| They showed up for themselves. | 彼ら自身がアメリカに対して 信じることのために |
| What's made you decide to work for our company? | あなたが私たちの会社で働こうと思った理由を聞かせて下さい |
| What's made you decide to work for our company? | 君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか |
| I'll decide later. | 後で決めます |
| Decide about what? | 何を言えばいいんだ |
| Come on, decide. | 決めろ |
| We've got to decide a process by which we decide. | 私個人としては 継続して実行する価値が |
| What has made you decide to work for our company? | 君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか |
| What has made you decide to work for our company? | あなたが私たちの会社で働こうと思った理由を聞かせて下さい |
| They build their house for themselves. | 彼らは自分たちで家を建てた |
| They blamed themselves for being wrong. | 彼らは間違ったことに対して自らを責めた |
| Slaves make a life for themselves. | 奴隷たち自身の生活 |
| And the people thought for themselves, | 他の混乱を招くよりは |
| They have to fend for themselves. | 彼らがする必要はあり 自分自身のためにかわす |
| Where will we go for lunch? Tom, you decide. I can't. | お昼どこで食べる トムが決めて 私優柔不断だから |
| It was difficult for us to decide which one to buy. | どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった |
| Take your pick of political masters who decide everything for us. | ５年間彼らが私達の代わりにすべてを決めます 私達が全く選んでさえいない為政者の中から指名します |
| Did someone tell you that, or did you decide for yourselves? | 何の権利でそんなこと |
| Well gentlemen, I'm gonna let you decide that one for yourselves. | さぁ 紳士の皆様 決めるのは皆さんです |
| The children solved the problem for themselves. | その子供達は彼らだけで問題を解決した |
| And they can repair themselves for longevity. | このように自然界のシステムには大変興味深い点があります |
| Everyone can gain human dignity for themselves. | 確立できるのです しかし その前に 取り払わねばならないのは |
| We'll decide by voting. | 投票で決める |
| I'll let you decide. | 君にまかせるよ |
| I'll let you decide. | 君に任せるよ |
| And I can't decide. | ある日 マニキュア購入の際 |
| Squash.) ... yes to decide. | ディミトリ よし マイロ 潰せ |
Related searches : Decide Themselves - Decide By Themselves - Decide For - For Themselves - Decide For Myself - Decide For One - Decide For Yourself - Decide For Oneself - Decide For Itself - Decide For Yourselves - May Decide For - Decide For Love - Prepare Themselves For
