Translation of "dedicate my time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Once I retire, I will dedicate all my time to Tatoeba. | 退職した暁には全ての時間をタトエバに捧げよう |
| Then I'll dedicate my novel to you. | 小説は君に捧げるよ |
| I want to dedicate my wishes to my two girls. | 考えている間中この2人のことを常に思っていました |
| Five years that's a long time to dedicate to anything. | 陸上は大好きだったけれど だんだんと やる気と夢は薄れていった |
| I'd like to dedicate this song to my mother. | この歌を母に送ろうと思います |
| And then I decided I'd dedicate my life to saving one million people every year. | 年に百万という人を 事故から救えないかということです まだ未完成なので 中間報告になりますが |
| Anything you can muster would be greatly appreciated and will help me dedicate time to completing the remaining three episodes | その援助で残りの３つのエピソードを完結する事が出来ます 合計で４話になります |
| Remember the Name of your Lord and dedicate yourself devoutly to Him. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| I'd like to dedicate this next song to the bride and groom. | 次の曲を 新郎と新婦に捧げたいと思います |
| My plan failed time after time. | 私の計画は相次いで失敗した |
| Before my time. | 私の時代と違って |
| My dear, the time! My dear! | 時間ですよ |
| It's a sort of urban myth, that Marx tried to dedicate Kapital to Darwin. | ダーウィンに捧げようとしたというのは 都市伝説のたぐいなのです とにかくそれはエイヴリングでした 彼らが会った時 ダーウィンはエイヴリングに異議を申し立てました |
| Quit wasting my time. | いいかげんにして |
| Is my time up? | 時間切れですか |
| My time has come. | 時が経ったという事さ |
| Shearing time. My apologies. | 何かと忙しくて 済まん |
| I'm wasting my time. | 時間の無駄だ |
| You're wasting my time. | 時間つぶしじゃないぞ |
| This isn't my first time here. This isn't my last time here. | これは私の伝える 最後の言葉ではない |
| You print my name one time, one time | 一度でも俺の名前を載せやがったら 一度 よし そこまでだ |
| And dedicate yourself to the true religion a monotheist and never be of the polytheists. | それからこうも言われた それであなたの顔を 純正な教えに向けなさい 偶像信者の仲間であってはならない |
| So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| I want to dedicate this TEDx talk to all the people all over the world | 世界中のすべての人に 捧げたいと思います |
| My mother objected to my working part time. | 母は私がアルバイトをすることに反対だ |
| I gave of my time and my money, | 買える解決策には お金を出していました |
| My watch keeps good time. | 僕の時計は正確だ |
| My wristwatch keeps good time. | 私の腕時計は正確だ |
| My time is running out. | 私の時間は切れかかっている |
| My wife works part time. | 妻はパートタイムで働いている |
| Well, I'll take my time. | まあゆっくりやるよ |
| I'm worried about my time | 他の人に 自信を持たせる方法を |
| My time is nearly up. | どうもありがとう |
| Oh, that's all my time? | ええと ご静聴ありがとうございました |
| With my short time today, | リーダーシップの再定義に たぶん最も重要な話です |
| Though my running time is. | 私の実行時間はΘ(n)だけど あなたは効果的なコードを使えばサイクルをムダにせず |
| Now, don't waste my time. | 何故僕を指定したか分かってる筈だ |
| Time rules all, my dearest. | 負けず知らずの時間に |
| This time it's my turn. | 今度は僕がやるよ |
| Don't waste my motherfucking time! | 俺の時間を無駄使いさせるな! |
| It wasn't my first time. | セックスは初めてじゃない |
| Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet. | 私はせっかく社まで登ったのだから 絵馬を納めました |
| Or dedicate his beauty to the sun. Could we but learn from whence his sorrows grow, | 我々は 喜んで知っているように治す与えるだろう |
| When the wife of Imran said, My Lord, I dedicate to You in consecration what is in my belly. Accept it from me indeed You are the All hearing, the All knowing. | イムラーンの妻がこう 祈って 言った時を思え 主よ わたしは この胎内に宿ったものを あなたに奉仕のために捧げます どうかわたしからそれを御受け入れ下さい 本当にあなたは全聴にして全知であられます |
| My daughter came to see me from time to time. | 娘がときどき私の見舞いにきてくれた |
Related searches : Dedicate Time - Dedicate My Life - Dedicate My Efforts - Dedicate Some Time - Dedicate Time For - Dedicate More Time - My Time - Dedicate Yourself - Dedicate Oneself - Dedicate Myself - Dedicate Herself - Dedicate Himself - Dedicate For
