Translation of "defy all odds" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But dauntlessly I defy you all! | お前たち皆 ものともしない |
Defy convention. | 当たり前のこと聞くなよ |
And yet, you yourself defy all those characterizations. | 今までとは違いますね 少し個人的な事をお聞きしたいと思います |
And all this against incredible logistical odds, | 実働上の障害が絡んできます |
Sunset Odds. | 最高だったよ |
Do not defy me! | 私に逆らうな |
Better odds tonight? | 今夜の確率は |
Frack the odds. | 確率ですと |
Because we all know that we should defy cancer and asterosclerosis and | 糖尿病の解明は大事であり |
Tenacity is how I kept at it against all odds. | 不屈の精神で 私はあきらめませんでした たくさんの 芸を見ました |
But we are still by all odds the largest contributor. | しかし 私たちはどう見ても 最大の寄与をしています |
PARlS I do defy thy conjurations, | そしてここに重罪のために汝を逮捕 |
You're not going to defy gravity. | 建設部門と一緒にやらなきゃいけない |
Insolent girl, do you defy me? | 生意気な娘 わしに刃向かうか |
With it I defy your threats | 貴方の脅しにこの剣で対抗する |
A tradition even Leonidas cannot defy. | レオニダスでさえ否定 できない慣習 |
Phil, the odds against | 確率? |
It makes no odds. | 夏の方が太陽から遠くなりますが |
Don't give any odds. | 彼は私に約束した 昨日彼と話したんだ |
What are the odds? | 確率は |
What are the odds? | ホント 奇遇ね |
The odds are astronomical. | 魔法使いに偶然出くわすかね |
The odds are insurmountable. | ありえないな |
What are the odds? | そりゃぁ どうだかな |
He is by all odds the most diligent in his class. | 彼はクラスで抜群に勤勉だ |
Just trying to play the odds. All right, here we go. | BF 頭の上 頭の上 |
What are the odds, considering we're all the way out here? | ここ戻れるかしら |
I defy you to make it public. | できるというならそれを表沙汰にするがよい |
I defy you to solve the problem. | その問題が解ける物なら解いてみろ |
I defy you to solve this problem. | この問題が解けるならやってみろ |
The odds are against us. | 情勢は我々に不利だ |
Administration doesn't like those odds. | つまり...どういうことですか |
Never tell me the odds. | 確率など知ったことか |
What are the odds of | どういうことだ |
Good odds for any Greek. | ギリシャにとって勝算は助ェ |
We could beat the odds. | ハンデは克服できる |
I don't like your odds. | 生き残るチャンスが低いがな |
Well, let's improve the odds. | じゃ その確率を高めよう |
What are the odds, huh? | 掛け率は? |
I hear you've done very well for yourself... ...and against all the odds. | and he's done well. Very well. |
Seems to defy the laws of behavioral physics. | これは奇妙だし 面白くもあります |
And I will defy you to the end! | その不屈の意地がお前らを 誤らせる |
Do not defy the council, Master, not again. | これ以上評議会に 逆らわないでください |
If you defy me, you will have nothing. | 私に逆らうなら お前は何もなくなるぞ |
But it's the odds of picking yours relative to the odds of picking everything else. | その他すべてのものを取る可能性なのです あるいは別の考え方としては |
Related searches : All Odds - All Odds Against - Despite All Odds - By All Odds - Against All Odds - Defy Gravity - Defy Belief - Defy Time - Defy You - Defy Death - Defy Logic - Defy Explanation