Translation of "delegation led by" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
So France sends a delegation, headed by this guy right there. | この写真のおじさん 彼の名前は |
We're carrying the Tellarite delegation. | テラライトの代表を乗せてる |
led by business for profit. | 言い換えれば 最も効率的な機関 |
The Americans, led by programmer | アンディ グッドに率いられるアメリカは |
Delegation to organizer is not possible. | 主催者に委任することはできません |
Sagittaron delegation back to their ships. | サジタロンの代表団を 帰艦させてください |
I led him by the hand. | 私は手を取って彼を案内した |
We were led by our fears. | この恐怖のせいで 財政緊縮策が正当だと |
Augments should be led by Augments. | オーグメントがオーグメントを導くべきだ |
The soccer team is led by Tom. | サッカーのチームはトムによって引率される |
Led by mysterious instincts through that waste | すべての側面に貪欲な敵に襲わかかわらずAnd人跡未踏の領域に |
led by a teacher across the country. | ビデオチャットでさえ興奮するようなものでしたが |
Led by serpents numbering two and ten. | 2と10の数を持つ蛇の導きによって |
Let me give you another example of delegation. | これはもう少し洗練されています |
Each colony's sending a delegation of leading citizens. | 各コロニーから市民を主導する 代表団を送り込んでくるんだ |
What do I tell the Japanese trade delegation? | 日本の貿易団には どう話せば |
There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. | 男が率いて 別の側は 女が率いています |
The parade was led by an army band. | そのパレードは軍楽隊に先導された |
The revolt was led by the southern citizenry. | 暴動は南部の国民によって先導された |
It's being led by one of our collaborators, | USC のアラン ホーセイジャーが率い |
We were led by the path we took | 定められた道を歩いていた僕たち |
But is, in fact, about the art of delegation. | 設計という視点から見ると |
led by Kublai Khan, the grandson of Genghis Khan. | つまり 歴史は必ずしも繰り返すものではなく |
It's a very young nation led by young people. | 私たちも最新技術やiPodには |
This was led by Ross Powell and Tim Naish. | ANDRILLプロジェクト |
I was disguised as a member of the Mazarite delegation. | 私はマザライト代表団の メンバーとして変装していた |
Toydarian Royal Delegation, this is the Republican envoy, please respond. | トイダリア ロイヤル代表団 共和国の代表団だ |
Madiba? Hm? This is the delegation that you have been... | マディバ 代表団の... |
And it turns out that illiterate people are masters of delegation. | 彼らは自分自身では できない仕事のプロセスの一部を |
She led the old woman to the church by the hand. | 彼女はおばあさんの手を取って教会まで連れていきました |
Led by Andrew Nacin and John Cave, who are both here. | 二人ともここにいる |
Next is a ceremonial flyby by the last Galactica squadron led by Captain Lee Adama. | そして エローシャ すばらしい お言葉をありがとうございました 次はギャラクティカ最後の 飛行中隊による儀礼飛行 |
In some cases this will involve a delegation of responsibility, a delegation of control from one country to another to take over certain kinds of administrative responsibilities. | ある国から別の国に対する 一定の行政権の委譲が必要となるでしょう さて 私がそう言いますと |
So, let me give you an example of delegation in practice, right. | これは 個人的に最も力を入れている 非識字についての |
The capture of the prince by the king led to another war. | 国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした |
The other one, led by Gerard de Vaucouleurs and his collaborators in | 二倍の値を推していた だいたい100km sec メガパーセク |
Canada's currently led by a party that most Canadians didn't actually want. | ほとんどのカナダ人は支持してません 投票が正しく反映されないのに |
They're led by Vosk, a fanatic violently opposed to the Temporal Accords. | ボスクによって導かれている 狂信者が時間調和に暴力的に対抗をした |
We're enticed, led astray, by our own flesh, according to the scripture. | 聖書によれば我らは 自らの肉によって迷い 誘惑に乗ってしまうのです |
Got a visual on a heavilyarmed commando unit led by juma himself. | ジュマ本人が率いる重装備の一団だ |
led rebellious lives, | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
LED light bulbs. | LEDは半導体の電子機器です |
French diplomats arrived in Moscow, coming from Karachi, the Russian delegation said Karacho . | フランスの外交官は カラチからモスクワに到着します ロシア代表団は カラチを と述べました |
His wife was brutally murdered by a faction operating inside the government,led by the president himself. | 彼の妻は大統領が指示した 政府内部の事件で殺された |
The anti nuclear energy movement is being led by a number of organizations. | 反核エネルギー運動は多くの組織によって行われている |
Related searches : Led By - Management By Delegation - Initiative Led By - Co-led By - Led By Example - Being Led By - Led By Me - Project Led By - Were Led By - Team Led By - Consortium Led By - Is Led By