Translation of "initiative led by" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
led by business for profit. | 言い換えれば 最も効率的な機関 |
The Americans, led by programmer | アンディ グッドに率いられるアメリカは |
I led him by the hand. | 私は手を取って彼を案内した |
We were led by our fears. | この恐怖のせいで 財政緊縮策が正当だと |
Augments should be led by Augments. | オーグメントがオーグメントを導くべきだ |
The dharma initiative? | ダーマ思想だよ |
The soccer team is led by Tom. | サッカーのチームはトムによって引率される |
Led by mysterious instincts through that waste | すべての側面に貪欲な敵に襲わかかわらずAnd人跡未踏の領域に |
led by a teacher across the country. | ビデオチャットでさえ興奮するようなものでしたが |
Led by serpents numbering two and ten. | 2と10の数を持つ蛇の導きによって |
I'm calling my initiative, | 他者への昼食の誘い と呼んでいます |
The initiative was ours. | イニシアティブは 当方にありました |
Because we lack initiative. | 主導権がないからだ |
There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. | 男が率いて 別の側は 女が率いています |
The parade was led by an army band. | そのパレードは軍楽隊に先導された |
The revolt was led by the southern citizenry. | 暴動は南部の国民によって先導された |
It's being led by one of our collaborators, | USC のアラン ホーセイジャーが率い |
We were led by the path we took | 定められた道を歩いていた僕たち |
No. 4 Initiative and entrepreneurialism. | 5つ目は会話や文章における 高いコミュニケーション能力 |
led by Kublai Khan, the grandson of Genghis Khan. | つまり 歴史は必ずしも繰り返すものではなく |
It's a very young nation led by young people. | 私たちも最新技術やiPodには |
This was led by Ross Powell and Tim Naish. | ANDRILLプロジェクト |
Companies welcome workers who take initiative. | 企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する |
She led the old woman to the church by the hand. | 彼女はおばあさんの手を取って教会まで連れていきました |
Led by Andrew Nacin and John Cave, who are both here. | 二人ともここにいる |
Next is a ceremonial flyby by the last Galactica squadron led by Captain Lee Adama. | そして エローシャ すばらしい お言葉をありがとうございました 次はギャラクティカ最後の 飛行中隊による儀礼飛行 |
launching a new initiative called Eco Heroes. | 始めるつもりです エコ ヒーローとして皆さんに毎日1つは |
But it's also an open data initiative. | だから私は 先駆的な新しいメディアアーティストやインタラクティブデザイナーを招待した |
We can't decide anything through personal initiative. | お金が私有化されるのを黙って見ているだけです というのは 憲法には |
It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | これは 政府の収益高を市民に報告することを |
Eventually, our initiative was adopted and successful. | 女性が17.5 の国会議席を勝ち取ったのです |
luckily, several states are taking the initiative. | 幸いにも 幾つかの州は先鞭をつけています |
california and Oregon are taking the initiative. | カリフォルニア州とオレゴン州が 先鞭をつけました |
There was this thing... This Dharma Initiative. | ダーマ イニシェティブがあった |
The capture of the prince by the king led to another war. | 国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした |
The other one, led by Gerard de Vaucouleurs and his collaborators in | 二倍の値を推していた だいたい100km sec メガパーセク |
Canada's currently led by a party that most Canadians didn't actually want. | ほとんどのカナダ人は支持してません 投票が正しく反映されないのに |
They're led by Vosk, a fanatic violently opposed to the Temporal Accords. | ボスクによって導かれている 狂信者が時間調和に暴力的に対抗をした |
We're enticed, led astray, by our own flesh, according to the scripture. | 聖書によれば我らは 自らの肉によって迷い 誘惑に乗ってしまうのです |
Got a visual on a heavilyarmed commando unit led by juma himself. | ジュマ本人が率いる重装備の一団だ |
led rebellious lives, | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
LED light bulbs. | LEDは半導体の電子機器です |
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms. | この提案は 27の企業から40人が参加した12月17日のDCAの電話会議の結果によるものです |
Attendance is up, thanks to a mentoring initiative. | 一年もたたずして 果樹学園は地区で最悪の学校から 州で最高になったのです |
There are no referendum based on popular initiative. | 我々の主導権では 何も決定することができません |
Related searches : Led By - Co-led By - Delegation Led By - Led By Example - Being Led By - Led By Me - Project Led By - Were Led By - Team Led By - Consortium Led By - Is Led By - Mainly Led By - Lead Led Led