Translation of "depending from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| 'from the original copyright owner, depending on whether or not | 使用が公正使用である |
| Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm. | 成り行きによって 枠組みを選ぶのです どっちの枠組みも人間の作ったものです |
| I'm depending on you. | 頼んだぞ |
| Depending on the class, | 他の生徒と協力させて |
| Depending on others is taboo. | 甘えは禁物です |
| Arguments depending on main option | 引数 メインのオプションに依存NAME OF TRANSLATORS |
| Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February. | 結果次第では 両社に対して2月以来の行政指導が行われる |
| From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others. | 人は生まれたときから他の人々を頼ることなしに生きていくこと |
| Or exited, depending on your reference. | And by that time, he was too exhausted to take me. |
| There are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life. | 社会での地位に応じて 人生の場面に応じて そしてビジネスは 組織としてではなく |
| So depending on how I display it, | 作曲できたり 音楽が聴けたりするわけです |
| depending on how you look at it. What? | 今 タイムズ 社の科学部門編集者から電話をもらったところだ |
| Depending on your websites, that's kind of handy. | 前に複数の方から質問を受けました |
| You can see how we're depending on you. | あなた方が頼りです |
| Depending on your particular setup and personal preferences, there are many ways to access data from your HTML forms. | 特定の設定や個別の設定に依存し HTMLフォームからのデータにアクセス する手段は多くあります いくつかの例を以下に示します |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって 雪が降るかもしれません |
| The information presented will vary depending on your setup. | ここに表示される情報は あなたのシステムのセットアップによって異ります |
| And depending on the demand, that determines the rate. | それで もし多くの人が これらの1ヶ月国債を |
| A lot of young children are depending on it. | 大勢の子供たちが助かるよ |
| Depending on your setup you will install bison and flex from either source or a package, such as a RPM. | Cプリプロセッサおよびリンカに次のように追加でフラグを指定するこ とにより configureスクリプトがヘッダファイルまたはライブラリを 標準以外の場所で探すことが可能となります |
| And just as the jar full of water can go from liquid to solid depending on the behavior of the molecules, so your brain can go from a state of being conscious to a state of being unconscious, depending on the behavior of the molecules. | 液体から固体に変化するように 脳も分子の動きによって 意識がある状態から 無意識の状態へと変化します |
| Depending on the case sometimes it is so, sometimes not. | 場合によるがな そうだったり そうでなかったり |
| Now, depending on your investors, this might be their strategy. | 私の場合はできるだけ早く 支払いを行う人を探し出そうとします |
| CLAlR Now, you're the captains, and we're depending upon you. | 数ヵ月後は ここに |
| But then, I don't know, depending on who you ask. | 私は2005という数字を使うのが好きだけど |
| So, depending on the details of your numerical linear algebra | ライブラリにより 詳細は異なりますが |
| Next one's Douglas or Debbie, depending on what it is. | ウィリアム W まで行けると 妻と賭けてるんだ |
| I don't know, depending on how many expenses we have. | 問題はそれが500万ドルに値するかだ |
| In this demo, you can see different versions of the sphere model being used depending on the distance from the viewer. | よく見ると詳細さのレベルが 4種類あることが分かるでしょう |
| Depending on how complicated you want to make your parser, maybe you can recover from this like browsers do or maybe not. | 回復できる場合もあればできない場合もあります しかしHTMLはコンピュータ間のコミュニケーションに 理想的な言語ではありません |
| Can return a string or an integer depending on the mode. | 曜日を返します モードに依存した文字あるいは整数を返す事が出来ます |
| They actually become more risky depending on how the experimenters started. | 猿はリスク型を選ぶのです 猿も物事を相対的に |
| Red represents hot or stop or danger, depending on its context. | 熱 や 辛さ 止まれ や 危険 を意味します 黄色と青の上にある赤い光が |
| How will this guy respond depending on each of these states? | 反応するでしょう もし 自分が青い額でなければ |
| That actually works really well, depending on what problems you're solving. | シンプルな質問でしたが長い答えになってしまいました |
| This is non uniform, depending on what action we pick now. | これによって既存の価値は改善されます |
| I make people do things depending on what they are wearing. | 命令するとは言いませんが |
| Depending on how things go, it's possible there'll be a surprise ending. | ことによっては意外な結末もあり得る |
| So this is, on some level, depending on how you view it... | 自治の原則を生み出し また |
| So depending on where it looks, it flips between the two possibilities. | 行き来するのです 幻覚を見るのは人間だけでしょうか |
| And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions. | ことなる方向に落ちます 色を混ぜ合わせたパズルです |
| Nevertheless, there are ways to fix them without depending on public finance. | それが 長時間労働をやめる ということです |
| Or hours per second, depending on how you want to do it. | 1時間は3600秒と同等だね |
| You'll see, the conversation changes depending upon who's sitting around the table. | 居合わせている人によって変わるのです 男子が学校に馴染めない第三の理由とは |
| Depending on what number you pick there, it will be another solution. | 異なった答えとなります この元の微分方程式を満たす任意の定数は |
Related searches : Depending Whether - Make Depending - Largely Depending - Time Depending - Depending On - Without Depending - Heavily Depending - Self Depending - Not Depending - Highly Depending - Depending Upon - Varied Depending - Be Depending On