Translation of "without depending" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, there are ways to fix them without depending on public finance. | それが 長時間労働をやめる ということです |
| From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others. | 人は生まれたときから他の人々を頼ることなしに生きていくこと |
| Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm. | 成り行きによって 枠組みを選ぶのです どっちの枠組みも人間の作ったものです |
| I'm depending on you. | 頼んだぞ |
| Depending on the class, | 他の生徒と協力させて |
| Depending on others is taboo. | 甘えは禁物です |
| Arguments depending on main option | 引数 メインのオプションに依存NAME OF TRANSLATORS |
| We want to understand how much a given algorithm costs without depending on the details of how our particular computer works. | アルゴリズムがどれくらいコストを算出するか 把握したいと私たちは考えます そのあとハッシュテーブルを紹介しました |
| Or exited, depending on your reference. | And by that time, he was too exhausted to take me. |
| There are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life. | 社会での地位に応じて 人生の場面に応じて そしてビジネスは 組織としてではなく |
| So depending on how I display it, | 作曲できたり 音楽が聴けたりするわけです |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| depending on how you look at it. What? | 今 タイムズ 社の科学部門編集者から電話をもらったところだ |
| Depending on your websites, that's kind of handy. | 前に複数の方から質問を受けました |
| You can see how we're depending on you. | あなた方が頼りです |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって 雪が降るかもしれません |
| The information presented will vary depending on your setup. | ここに表示される情報は あなたのシステムのセットアップによって異ります |
| And depending on the demand, that determines the rate. | それで もし多くの人が これらの1ヶ月国債を |
| A lot of young children are depending on it. | 大勢の子供たちが助かるよ |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| Depending on the case sometimes it is so, sometimes not. | 場合によるがな そうだったり そうでなかったり |
| Now, depending on your investors, this might be their strategy. | 私の場合はできるだけ早く 支払いを行う人を探し出そうとします |
| CLAlR Now, you're the captains, and we're depending upon you. | 数ヵ月後は ここに |
| But then, I don't know, depending on who you ask. | 私は2005という数字を使うのが好きだけど |
| So, depending on the details of your numerical linear algebra | ライブラリにより 詳細は異なりますが |
| Next one's Douglas or Debbie, depending on what it is. | ウィリアム W まで行けると 妻と賭けてるんだ |
| I don't know, depending on how many expenses we have. | 問題はそれが500万ドルに値するかだ |
| 'from the original copyright owner, depending on whether or not | 使用が公正使用である |
| Can return a string or an integer depending on the mode. | 曜日を返します モードに依存した文字あるいは整数を返す事が出来ます |
| They actually become more risky depending on how the experimenters started. | 猿はリスク型を選ぶのです 猿も物事を相対的に |
| Red represents hot or stop or danger, depending on its context. | 熱 や 辛さ 止まれ や 危険 を意味します 黄色と青の上にある赤い光が |
| How will this guy respond depending on each of these states? | 反応するでしょう もし 自分が青い額でなければ |
| That actually works really well, depending on what problems you're solving. | シンプルな質問でしたが長い答えになってしまいました |
| This is non uniform, depending on what action we pick now. | これによって既存の価値は改善されます |
| I make people do things depending on what they are wearing. | 命令するとは言いませんが |
| without name | 名前なし |
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| Without GPS. | 手にしているロボットは |
| Without Claire, | 選挙運動すらおぼつかない |
| Audience Without. | いいえ without ではありません |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Without you... | 私はここではないでしょう |
| Without looking. | オレも |
Related searches : Depending Whether - Make Depending - Largely Depending - Time Depending - Depending On - Heavily Depending - Self Depending - Not Depending - Highly Depending - Depending Upon - Depending From - Varied Depending
