Translation of "depths" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Depths - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We see those at all depths and even at the greatest depths.
数cmのものから数mになるものもいます
who flounder in the depths of ignorance.
混乱の洪水の中でぼんやりしている者
The average depths are about 12,000 ft.
フェニックス諸島には多くの海山があります
Look, the sun laughs in the depths
見て 日の光が水中に射しているわ
The family lived in the depths of misery.
その家族はきわめて困窮していた
From the depths of sleep I summon you.
まどろむお前を 永い眠りから起こす
Nor are the depths of Darkness and the Light
暗黒と光明も
When the earth shall be shaken to its depths,
その時 大地は大揺れに揺れる
They don't return z depths directly to my brain.
他に例えると たぶん人間はコウモリでも
I hear them hauling the hoard from the depths
彼らが地底から宝を運ぶ音が聞こえる
Now only in the depths lie tenderness and truth
優しさと誠があるのは水底だけ
In the depths of the earth dwell the Nibelungs.
大地の深みで住むのは ニーベルング族で
By those (angels) that pluck out the soul from depths,
荒々しく 罪深い者の魂を 引き離すものだおいて 誓う
From the depths where you dwell rise up to me!
うつろの棲家から 高くへ上がれ
Somewhere, a voice calls, in the depths of my heart
Somewhere, a voice calls, in the depths of my heart
Up there, in the depths of space, the people's lives... Up there, in the depths of space, the people's lives... seem small and insignificant.
Ein Land, das es in Wirklichkeit nie so gegeben hat.
It is a tree that rises from the depths of hell.
それは地獄の底に生える木で
Of the star in the depths that shines through the waves?
波を照らし出す水底の星を
Was it your own, that you stole it from the depths?
これがお前の物か 水底から盗んだ物が
And the land, to depths of tens of meters, is also warming.
温度が上昇しています この不均衡を総計すると
Beware when the Nibelung horde rises from the depths to the light!
気をつけるがよい ニーベルングの宝が 地底から地上に現れたときは
Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin.
断じていけない 罰ある者の記録は スィッジーンの中に 保管して ある
Let me return to the depths! Let my wisdom be steeped in sleep!
私の英知を閉ざせ
Then he will look downwards, and will see him in the depths of Hell.
そこでかれが見下ろすと 火獄の只中にかれの姿が見えた
Seize him and drag him into the depths of Hell, (it will be said),
声がして言われよう かれを捕えよ 燃えさかる炎の只中に 引きずり込め
looking into humanity's hidden depths and spend much more time exploring the hidden shallows.
隠れた浅みを探求することに もっと時間を費やすべきと言っています 私も本当にそのとおりと思います
20,000 years ago, the world suffered in the depths of the last ice age.
数千年もの間 世界の平均気温は現在より 華氏15 つまりおよそ摂氏8 低く留まっていました
In the depths of the forest I let off a toot on my horn.
森の奥深くで 朗々と角笛を鳴らした
In the very depths of a coal mine, or in a mansion on a hill.
山の上の大邸宅も どこでもだ
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない
But before we go into the depths of it and how you use it with computation
有効数字をどうやって見分けるかの例をいくつも見ておきましょう そしてある経験則をみつけましょう
So tell me, if you can, what race of beings dwells in the depths of the earth?
では 答えてもらおう どのような種族が大地の深みで 住んでいるのか
Imagine you're lost in the depths of the woods, the light is failing, the place is dark.
たそがれ時に 暗い場所で 遠くで ざわめき 唸り
The Hypocrites will be in the lowest depths of the Fire no helper wilt thou find for them
本当に偽信者たちは 火獄の最下の奈落に 陥ろう あなたはかれらのために 援助する者を見いだせない
The hypocrites will be in the lowest depths of Hell, and you will find none to help them.
本当に偽信者たちは 火獄の最下の奈落に 陥ろう あなたはかれらのために 援助する者を見いだせない
They live in the depths of the Congolese jungle, and it has been very difficult to study them.
研究するのがとても困難です コンゴという場所は逆説的です
In consideration of the marine environment, to ensure sunlight is not blocked from going into the ocean depths,
GREEN FLOATは海中への光の確保という 海洋環境への配慮から固定式とせず ゆるやかな潮流に浮遊する方式を採用し
That's where she has to pull herself out from the depths of mortality, come in, release her spirit.
自ら抜け出し 精神を解放しなければなりません その時こそ
She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens.
もし自分が死すべき運命ならば 何が起きるのかを見出すのです 死すべき運命の危険性に気づき
vVerily, the hyprocrites will be in the lowest depths (grade) of the Fire no helper will you find for them.
本当に偽信者たちは 火獄の最下の奈落に 陥ろう あなたはかれらのために 援助する者を見いだせない
Yet what depths of the soul does Jonah's deep sealine sound! what a pregnant lesson to us is this prophet!
私たちにこの預言者です What高貴なものはその賛美歌is
Indeed, the hypocrites will be in the lowest depths of the Fire and never will you find for them a helper
本当に偽信者たちは 火獄の最下の奈落に 陥ろう あなたはかれらのために 援助する者を見いだせない
For all its bulk and size, it only gave us about 15 minutes at most down at those sorts of depths.
もっと時間が必要でした より良い方法があるはずでした
But you don't always have to go down to the depths of the ocean to see a light show like this.
深くまで潜らなくても 水面でもこんなものが見えるのです
I am very mindful that mere words cannot match the depths of your sorrow, nor can they heal your wounded hearts.
よく承知しておりますが ただこの思いだけは届けたいのです 皆さんだけの悲しみではありません

 

Related searches : Different Depths - Hidden Depths - New Depths - Further Depths - Various Depths - Deeper Depths - Plumb The Depths - From The Depths - Depths Of Despair - Plumb New Depths - Depths Of Time