Translation of "different experience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On this side, there's a different experience. | 最初の２つの結果は同じです |
| (Music) Totally different experience when I'm pulling ideas. | 周囲との協調によって より有機的でより繊細な |
| The experience was quite different from lying on the floor. | それが呼吸するために簡単だった わずかな振動は 彼の体を経て およびIN |
| My experience, however, in the Islamic world is very different. | 私が働くアラブでは |
| What made it different was that this was real course experience. | 特定の日に始まり |
| He's like our other children, but the experience is completely different. | 上の子供達と大して変わらないのに 状況が全く違うのです 私の遭った事故のようなものですね どこからともなく やってきたのです |
| And suddenly mowing the lawn that day was a completely different experience. | それまでは いつもこう思っていました 実はこれは最初の本にも書いたんですが |
| It's a multicultural experience, very enriching, you get to know people of different ages, who have different goals | 違う年齢だったり 違う目標を持っていたり ダブリンという町も私たちが住んでいた コロンビアとは大きく異なるので |
| When you have a group of people with different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but also a different perspective on everything. | 異なる専門的な経験を持つ人々が グループで行動する場合 異なる知識的基盤を持つだけでなく 様々な異なる視点を持つことが出来ます |
| We know the temples they built, where people could come to experience a different reality. | 寺院とは 日常とは別の現実を経験するために訪れるところです 円形競技場をご存知でしょう |
| Everybody can experience music in a profound way, we just have to make different tools. | それには今までにない道具を作る 必要があります |
| Now within that framework, we can obviously experience regret about a lot of different things. | 当然私たちはさまざまなことに後悔の念を抱きます 今日の講演は行動経済学についてです |
| Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
| Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
| life experience. | より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 |
| And to experience wonder is to experience awe. | そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて |
| But pressed up against these democratic aspirations was a very different day to day experience, especially in Egypt. | 日々の状況は全く異なっていました 特にエジプトでは 民主化を強く求める一方で |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | でもどんな経験も知恵となるわけではありません 仕えている人について学ぶ時間が必要になります |
| Share your experience. | あなたの体験を教えて |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね |
| We got experience | 新コーチ |
| Fearful experience, sir... | 怖かったですぜ, 旦那... |
| Any entertainment experience? | 芸能界で何か仕事を |
| I have experience. | 経験で分かるんです |
| They lack experience. | 彼らは経験を欠いている |
| So, we study the holistic health experience of 1,000 seniors over the last 10 years in 20 different countries. | この10年間で20カ国における 1000人以上のお年寄りを調査しました なぜインテルはこの研究への投資をいとわないのか |
| And in doing that, it creates a very diffrent kind of community and a very different kind of experience. | コミュニティと経験を生み出すのです 私は最近 アメリカ人アーティストの ポール チャンとこのことを話しました |
| Trust in experience. And no better experience than Mary Baker Eddy's. | 彼女が健康を求め 模索し そして啓示を受けたことを 思い起こしてください |
| Different because of different local, different resolution, different font size, or different speed. | フォントサイズの違いやスピードの違いなどです ソフトウェアやGUIが変わると 記録されたスクリプトが変更されるかもしれません |
| We learn by experience. | 我々は経験によって学ぶ |
| He exaggerated his experience. | 彼は自分の経験を誇張していった |
| People learn from experience. | 人は経験から学ぶ |
| You need the experience. | これは 運用上どんな意味を持つでしょう |
| What an amazing experience. | 世界をもっと知りたいという 興味が沸きました |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| I cherish this experience. | ほんとにこれは奇跡ですね |
| I have another experience | 作文の講義で 僕はちょっと変わった課題を出す |
| How was that experience? | 私にとっても 視覚化するのは かなり難しかったので |
| That's my social experience. | しかしこのネットワークを一望すると |
| They don't experience this. | ハチが周りにいないのです |
| That's the American experience. | 海の向こう ロンドン スクール オブ エコノミクス (LSE) に |
| It's a richer experience. | キューが音楽家達とやっている感じかな |
| It's based on experience. | 似たようなことは他にもあります |
| My experience tells me. | 経験あるから分かるんです 皆さんも経験あるでしょう |
Related searches : Experience Different Cultures - Different Work Experience - Different Means - Different Issues - Different Purposes - Different Aspects - Different Sites - Dramatically Different - Looks Different - Different Styles - Different Matter - Different Nature
