Translation of "different matter" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a whole different matter. | それは全く別問題です |
| This is a different matter. | それとこれとは話が別だ |
| Ah! that's a different matter, said Jaffers. | 間違いなく この光の中で見ることが困難ビットはありませんが 私は令状を持って それはです |
| You must view the matter from different angles. | あなたはそのことをいろいろと違った角度から考察しなければならない |
| I am looking at the matter from a different viewpoint. | 私は違った観点からその問題を見ています |
| John and Mary had different opinions about that important matter. | ジョンとメアリーはその重要な問題について意見が違った |
| It could be 100 different characters. It doesn't really matter. | 先ほどお話ししたようにエッジがない場合は |
| Now the important point here is the different types of dark matter would lead to different structure formation scenarios. | シナリオを導く そしてそれを パワースペクトルの振る舞いを通して見る事が出来る 思い出して欲しい 初期の頃はダークマターのゆらぎだけが問題となる |
| So here are examples of two models with, different amounts of Baryonic matter. | そして実際のデータにフィッティングする事で オメガバリオンが推測出来る その結果がこれだ |
| No matter what x value you pick, the slope is going to be different. | どのxの値を用いても 傾きは違うようになるでしょう この曲線の部分だとしても |
| India is quite different from Yorkshire, Mary said slowly, as she thought the matter over. | オーバー それは思い付きませんでした |
| By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure. | ３つ目は生物はどうやってシステムに物を織り込むか |
| But otherwise everything would really be the same, there is no concepts that would be different, ità   s just a matter of different things defined slightly differently in different languages. | 単に言語が異なれば 定義もいくらか異なるということです |
| If your predictors aren't correlated, if they're orthogonal to one another, then, these different approaches won't matter. | これらのアプローチの違いは関係ない もしベン図を使ってこれらの |
| Many different models have been proposed how to get rid of excess of small dark matter hallows. | とても困難な問題 という訳では無いと思うが 我らは未だにどうなってるのか 確信は持てていない |
| Matter | マター |
| Matter | 物質 |
| Different because of different local, different resolution, different font size, or different speed. | フォントサイズの違いやスピードの違いなどです ソフトウェアやGUIが変わると 記録されたスクリプトが変更されるかもしれません |
| Anyway, hopefully that gives you a little bit of intuition of what the different states of matter are. | 何かの問題のさまざまな状態 次の問題に我々 話しましょうどのくらい熱と |
| Different, (Laughter) more different, (Laughter) still different. | (笑) 違う (笑) |
| They have different food, different culture, different art. | これに誰も望まない選択肢を 追加してみましょう |
| Doesn't matter. | ここでは新しい身元よ |
| Maps matter. | ノーベル賞受賞者のエルナンド デ ソトも |
| Stories matter. | 様々な物語がなくてはなりません |
| Doesn't matter. | 金のことで 話がある |
| Doesn't matter. | まあいいや |
| Doesn't matter. | 心配すんな |
| Doesn't matter. | どうでもいいよ おい |
| Doesn't matter. | いや いいんじゃないですか |
| Doesn't matter! | 関係ないだろ |
| What does it matter? Right? What's it matter? | オ ハニらしくて良かったよ |
| What's the matter? What's the matter with you? | どうしたんだ? |
| And those kids are growing up in a completely different way than their parents did, no matter where they live. | 全く異なった育ち方をしています 彼らは今の社会の繁栄を知っているので |
| Different people have different ideas. | 人はみな間違った考えを持っている |
| Different strokes for different folks. | 人に一癖 |
| Different strokes for different folks. | 十人十色 |
| looking different and being different. | 子供の頃は 楽しかったんです |
| Different neurons for different locations. | そのサブセットは 誰かが同じ場所を |
| And different times, different generations. | 違う時代を過ごし 別の世代がいる |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | 異なる宗教 異なる信仰 を容認するということです キュロスはそれらを尊重し |
| And does it matter? Thank you. Does it matter? | 繰り返しますが これが大きな問題なんです |
| Doesn't matter. You're not the man. It doesn't matter. | どうでもいい |
| These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. | 政党 社会経済的な問題まで全く違うはずです にもかかわらず そこには一貫した基礎パターンが |
| What's the matter? | なにか問題でも |
| It doesn't matter. | どっちでも構いません |
Related searches : A Different Matter - In Different Matter - Reading Matter - Timely Matter - People Matter - Particular Matter - Suspended Matter - Plant Matter - Another Matter - Sensitive Matter - Matter For - New Matter
