Translation of "differentiate from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Differentiate | Comment |
Pigeons, if trained, can differentiate paintings of Picasso from those of Monet. | 鳩は訓練さえすれば ピカソとモネの絵画の区別ができる |
You can't even differentiate them from the Sun. They look so close. | この縮尺だと もうほとんど |
And then these begin to differentiate. | そして分化を開始する |
I'll do it lowercase case a in parentheses to differentiate it from this uppercase A. | この大文字の A とは異なります 4 2 x は 4 になります |
They control how the cells grow and differentiate. | 細胞の成長と分化をコントロールする |
And by doing so, we can differentiate the surfaces. | このように ごく単純な過程から |
We must be able to differentiate between objects and situations. | 我々は物事と状況を区別する事ができないといけない |
Then by those that clearly differentiate the right and wrong. | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
Doctor Baek you need to differentiate work and your personal life. | 先輩 |
Maybe these cells eventually differentiate into things that'll turn to my brain. | これらの細胞が私の脳に分化するだろう こっちの細胞は私の心臓に分化する |
These cells right here differentiate into things that'll turn into my heart. | これらは私の肺に分化して |
I was able to differentiate all the degrees of the color wheel. | でも 人間の視覚だけでは |
I also want to once again differentiate cardiac arrest from heart failure, because they sound the same, sound like heart is failing. | 心停止は心臓が止まること 心不全は心臓がきちんと働かないこと |
I want to differentiate between the actual dollar payments and the present values. | 現在価値を区別したいと思います 簡単にする為に 仮定しましょう |
We describe to you what our objectives are to differentiate these principles of | では この薬物動態学の基本原理の |
Action game... That's the focus and the factor that will differentiate our game. | それではデモ バージョンをお見せします |
And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. | 細胞を筋細胞へ分化させることです この MyoD という化合物は |
A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells? | 腫瘍を脳に注入してそれを脳細胞に分化させたら これはとても飛躍したアイデアです でも私は可能性があると信じています |
Let's do one more homogeneous differential equation, or first order homogeneous differential equation, to differentiate it from the homogeneous linear differential equations we'll do later. | 1階斉次微分方程式です 後に習う斉次線形微分方程式とは異なります 後に習う斉次線形微分方程式とは異なります |
These cells here differentiate into things that will turn into my lungs and so forth and so on. | 同様にいろいろな組織へと分化する |
No, Gedevan! When a society doesn't differentiate based on the color of pants, then there is no point. | ステテコの色階級が ないってことは |
In addition to that, it can also screen areas for privacy, so that it can differentiate from some of the public areas in the space during different times of day. | 時間によって プライベートな空間を 変化させることができます つまり将来は建物に |
You can enter an alias for the interface. KNemo will use it to differentiate interfaces when it displays tooltips, dialogs, etc. | このインターフェースに別の名前を付けておくことができます この名前は KNemo のツールチップやダイアログで複数のインターフェースを区別するために使われます |
Because what stem cells are they're these phenomenal cells that really have the ability to differentiate into any type of tissue. | 驚異的な細胞で あらゆる種類の組織に 分化する能力を持っている為 臓器の損傷を感知すると |
And the way that we differentiate between vector and scalar quantities ... ... is that we put little arrows on top of vector quantities. | ベクトル量の上には矢印を付けるんだ 普通 ベクトル量は太字で書かれるし |
In just a short time, humans from a small corner of Africa had populated all continents except Antarctica, and in there new homes, their languages began to differentiate to form the precursors of today's languages. | そして それぞれの場所で 彼らの言語は多様化し始めて 現在の言語の元が形成されていきました 氷河期を生き残ることができなかった集団もいたでしょう |
Doesn't care about perceptual qualities, such as color, texture, weight and speed, which virtually never differentiate the use of verbs in different constructions. | カントの分類を反映しているようです 実際 これらの知覚的性質は 異なった構文での動詞の用法に影響を与えません |
But for your understanding right now, you dont have to differentiate them, you don't have to split hairs between any of these definitions. | これらの定義を区別する必要はありません この定義について考えてみましょう i のいろいろな累乗について見てみましょう |
And then, by using it in a targeted approach we're going to try to differentiate the machinery to recover function in old age. | 老年者の機能回復のために 機構の解明をしていきます 最初に紹介するのは |
So we want to differentiate between positive values and negative values and zero, is that breaks it down to one of these two, statements. | どちらかが実行されます まず1の絶対値で試します |
For those who believe in Allah and His Messengers, and do not differentiate between them, We shall certainly give them their reward. Allah is All Forgiving, All Compassionate | だがアッラーとその使徒たちを信し かれらの間の誰にも差別をしない者には われはやがて報奨を与えよう アッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
And those who believe in Allah and His apostles and differentiate not between any of them, anon We shall give them their hire and Allah is ever Forgiving, Merciful. | だがアッラーとその使徒たちを信し かれらの間の誰にも差別をしない者には われはやがて報奨を与えよう アッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
Nay, but they have denied the truth (this Quran) when it has come to them, so they are in a confused state (can not differentiate between right and wrong). | 真理が訪れた時 それを虚偽としたので かれらは混乱状態に陥った |
On the Day of Resurrection neither your blood relatives nor your children shall be of benefit to you. Allah will differentiate between you, and Allah sees thethings you do. | 復活の日においては あなたがたの親族もまた子女も あなたがたには役立たないであろう かれはあなたがたを裁決なされる アッラーはあなたがたの行うことを御存知であられる |
The linguist said, Whoever's better in Greek speaks only Greek, whoever in English, only English, so he sees them as two separate entities and could easily differentiate between them. | 英語が上手い方が 英語だけを話すこと そうすれば 息子さんは 2言語を別々の存在だと認識し 両者を識別しやすくなりますよ と |
I won't make all my v's in the future that bold, but that's how, when you're reading a math book, they differentiate between just a vector and just a regular quantity , right? | 数学の本では 太字で区別します 太字はベクトルで 通常のvは数です 変数として使用されるのは 通常のvで |
If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. | 骨組織 肺組織 肝組織などに分化させることが出来れば ガン細胞の発生経緯にかかわらず それは修復プロセスになり 最終的にガン発症以前より良い状態になります |
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | 人々からデータを収集します この工程は技術的な問題 |
It's from Decatur. From where? | デケイター |
Not from what, from whom. | ー誰からね 彼から |
From here he come from? | から彼が来てここでから |
From the from the bridge. | それは... ブリッジからだ |
I could come from here, from here, or from above. | つまり 2 2 2で 6 です |
From | 開始日 |
Related searches : Differentiate Themselves From - To Differentiate From - Differentiate From Competition - Differentiate From Competitors - Differentiate Itself From - Differentiate Themselves - Differentiate Itself - Differentiate Yourself - Differentiate Your - Differentiate Towards