Translation of "differentiate itself from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Differentiate | Comment |
| Pigeons, if trained, can differentiate paintings of Picasso from those of Monet. | 鳩は訓練さえすれば ピカソとモネの絵画の区別ができる |
| You can't even differentiate them from the Sun. They look so close. | この縮尺だと もうほとんど |
| And then these begin to differentiate. | そして分化を開始する |
| A style cannot inherit from itself. | スタイルはそれ自身から継承できません |
| I'll do it lowercase case a in parentheses to differentiate it from this uppercase A. | この大文字の A とは異なります 4 2 x は 4 になります |
| And by doing so, we can differentiate the surfaces. | このように ごく単純な過程から |
| This is an investment from the mind, itself. | これはマインド自身の投資行為だ そしてそれは 全て細かく解説するだろう |
| There is no loop from B to itself. | 時間0において状態Aにいると仮定します |
| Then by those that clearly differentiate the right and wrong. | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| We must be able to differentiate between objects and situations. | 我々は物事と状況を区別する事ができないといけない |
| The power generation will come from the ocean itself. | 次世代の光ファイバーも |
| Now this app is spawning itself from the data. | データから生成されます データはGoogle Docに格納されていて |
| There is wonderful inspiration coming from the area itself. | まず現地で着手したのは |
| But luckily, we got help from the brain itself. | 基本的に脳に新しいことを 記憶させるだけで |
| It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself. | 不完全燃焼から発生します この炭素微粒子は 我らが太陽光煙突を通すと |
| Doctor Baek you need to differentiate work and your personal life. | 先輩 |
| Well, it uses it to defend itself from its predators. | 点滅する光は助けを求める叫びのようなもので |
| But, my biggest source of inspiration comes from technology itself. | いつもLumixを片手に どこにでも行きます |
| Maybe these cells eventually differentiate into things that'll turn to my brain. | これらの細胞が私の脳に分化するだろう こっちの細胞は私の心臓に分化する |
| These cells right here differentiate into things that'll turn into my heart. | これらは私の肺に分化して |
| I was able to differentiate all the degrees of the color wheel. | でも 人間の視覚だけでは |
| Well, after all Japan also cut itself off from the world. | まぁ 日本も鎖国していたわけだしなあ |
| I also want to once again differentiate cardiac arrest from heart failure, because they sound the same, sound like heart is failing. | 心停止は心臓が止まること 心不全は心臓がきちんと働かないこと |
| I want to differentiate between the actual dollar payments and the present values. | 現在価値を区別したいと思います 簡単にする為に 仮定しましょう |
| We describe to you what our objectives are to differentiate these principles of | では この薬物動態学の基本原理の |
| Action game... That's the focus and the factor that will differentiate our game. | それではデモ バージョンをお見せします |
| How can I remove attachments from messages without removing the message itself? | メッセージそのものを削除しないで 添付ファイルだけ削除するにはどうしたらいいでしょう? |
| But purgatory, torture, hell itself. Hence banished is banish'd from the world, | と世界の亡命は 死です その後追放死ミスterm'dです 死の追放を呼び出して |
| Left to itself, the baby cried itself to sleep. | 一人になると 赤ん坊は泣きながら寝入った |
| It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | 広がっていきます それであの右下の図は |
| learn by itself to customize itself to your preferences. | アルゴリズムは今日 人間の学習について理解し |
| And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. | 細胞を筋細胞へ分化させることです この MyoD という化合物は |
| This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate. | こうした複雑な状況が生じるのは 周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである |
| So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself. | 砂そのものを使った 建築学的な 砂漠化防止構造です 砂でできた砂防止装置 |
| They're moving away from each other because space itself is getting bigger, OK. | 宇宙そのものが膨張しているからなのです それが ユニバース つまり宇宙全体の姿なのです |
| Revolts from true birth, stumbling on abuse Virtue itself turns vice, being misapplied | と副時にはアクションによって威厳 この小さな花の乳児の皮内 |
| History repeats itself. | 歴史は繰り返す |
| Spirit manifested itself. | 聖霊が現れた |
| JS Cuts itself. | 折りたたむ重要性は 介在的吸水力の向上にあります |
| JS Cuts itself. | 面白いことに |
| Autism creates itself. | 2歳になる前に診断 療育等 医療が介入できれば |
| It organizes itself. | これは自己組織化の能力を持つ |
| Consider definition itself. | 何かを定義するとき 私たちは言葉を使って |
| It's arming itself. | 武装してやがる |
Related searches : Differentiate Itself - Differentiate From - Differentiate Them From - Differentiate Themselves From - To Differentiate From - Differentiate From Competition - Differentiate From Competitors - Differentiate It From - Distinguish Itself From - Distinguishes Itself From - Differentiates Itself From - From Within Itself - Differentiate Themselves