Translation of "disclose or reveal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| God knows all that you conceal or reveal. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| Reveal! | この２つが参加者の心に残るようにしましょう 明確なメッセージと話し手の気持ちです |
| Whether you disclose anything or hide it, Allah indeed knows all things. | あなたがたが何か現わしてもまた隠しても アッラーは凡てのことを深く知っておられる |
| reveal word | 正解を表示 |
| Reveal Anagram | 正解を表示 |
| Reveal Case | 開いたときComment |
| Reveal case | 開いたときName |
| Your Lord certainly knows whatever their hearts conceal or reveal. | 本当にあなたの主は かれらが胸に隠すことも現わすことも知っておられる |
| Your Lord knows all that their hearts hide or reveal. | またあなたの主は かれらの胸に隠すことも 現わすことをも知っておられる |
| Sorry, we can't disclose anything. | 申し訳ありません 会えません |
| Magic reveal mode | マジックモード |
| Reveal your secrets. | 汝の秘密を現せ |
| Reveal our position. | 位置を見つけようとしてる |
| Well, I say, I don't need to wait for my government or religion to announce or disclose anything. | h â ŠE ÌŽw ŽÒ ½ Í È º Þ ç Ì Ý ð |
| She would not disclose the secret. | 彼女はどうしても秘密を明かさなかった |
| I can't disclose that information yet. | その情報はまだ公開できない |
| None beside Allah can disclose it. | それはアッラーの外何者も明らかにし得えない |
| none except Allah can disclose it. | それはアッラーの外何者も明らかにし得えない |
| It's a little poem called Budapest, and in it I reveal, or pretend to reveal, the secrets of the creative process. | この中で私は創作プロセスの 秘密を明かすというか 明かすようなふりをしています |
| Do they not know that God knows whatever they conceal or reveal? | かれらは知らないのであろうか アッラーはかれらの隠すことも 現わすことも知り尽くされることを |
| Whether you reveal anything or hide it, God is aware of everything. | あなたがたが何か現わしてもまた隠しても アッラーは凡てのことを深く知っておられる |
| Whether ye disclose a good or conceal it, or pardon an evil, then verily Allah is ever Pardoning potent. | あなたがたが善い行いを公然としても そっと隠れてしても または被った害を許してやっても 本当にアッラーは寛容にして全能な方であられる |
| Whether you disclose a thing or keep it hidden then indeed Allah knows all things. | あなたがたが何か現わしてもまた隠しても アッラーは凡てのことを深く知っておられる |
| Whether ye disclose a thing or conceal it, verily Allah is of everything ever Knower. | あなたがたが何か現わしてもまた隠しても アッラーは凡てのことを深く知っておられる |
| Reveal in File Manager | ファイルマネージャ内に表示 |
| Don't reveal your emotions. | 彼らは 渤海の民兵組織のcorp兵士を探しています |
| Reveal the real you. | ありのままの自分を見せる |
| Step forward. Reveal yourselves | 前へ出ろ 姿を見せろ |
| God knows what you hide and disclose. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| apart from God none can disclose it. | それはアッラーの外何者も明らかにし得えない |
| I would rather not disclose that information. | それに関しては ノーコメントだ |
| To disclose every project that mark young | マーク ヤングが 関わっていた仕事の |
| (It does not matter) whether you disclose something or conceal it, for Allah certainly knows everything. | あなたがたが何か現わしてもまた隠しても アッラーは凡てのことを深く知っておられる |
| Whether you reveal any good or hide it, or pardon any evil, God is forgiving and all powerful. | あなたがたが善い行いを公然としても そっと隠れてしても または被った害を許してやっても 本当にアッラーは寛容にして全能な方であられる |
| Because it's when we stumble or hesitate or lose our words that we reveal ourselves to each other. | ためらったり 口ごもったりする時 本当の自分が表れるからです テクノロジーによって 人間同士のつながりの |
| He didn't reveal his secret. | 彼は秘密を明かさなかった |
| He didn't reveal his identity. | 彼は身元を明かさなかった |
| Hands reveal our inward emotions. | 手は我々の内なる感情を明らかに映し出す |
| Wouldn't reveal their source. And? | それを発表しないとさ |
| Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything. | あなたがたが何か現わしてもまた隠しても アッラーは凡てのことを深く知っておられる |
| Whether you reveal a thing or conceal it, Allah has knowledge of all things. | あなたがたが何か現わしてもまた隠しても アッラーは凡てのことを深く知っておられる |
| Whether you reveal something or hid it, God has the knowledge of all things. | あなたがたが何か現わしてもまた隠しても アッラーは凡てのことを深く知っておられる |
| He should disclose everything and face the music. | 彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです |
| Whether you reveal anything, or whether you conceal it, surely God has knowledge of everything. | あなたがたが何か現わしてもまた隠しても アッラーは凡てのことを深く知っておられる |
| God certainly knows whatever you conceal or reveal. He does not love the proud ones. | 疑いもなく アッラーはかれらの隠すことと 現わすことを知っておられる かれは高慢な者を御好みになられない |
Related searches : Disclose Or Divulge - Disclose Or Use - Publish Or Disclose - Use Or Disclose - Share Or Disclose - Disclose Data - Shall Disclose - Disclose Towards - Disclose Identity - Must Disclose - Disclose With - Disclose Password
