Translation of "dismiss the case" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dismiss him from that post. | 彼をその地位からはずせ |
| First of all, we must dismiss the cook. | まず第一に私たちはその料理人を解雇しなければならない |
| First of all, we must dismiss him. | まず第一に彼を解雇しなければならない |
| First of all, we must dismiss him. | まず第一に私達は彼を辞めさせなければならない |
| I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural. | 信じていたかどうかはともかく 超常的な話題に拒絶反応があるということはないようだ |
| The second you're about to dismiss something, think about it. | どうでもいいと思ったことも... |
| We just dismiss it out of our consciousness. | その破壊力を知りながら |
| It's easy to dismiss these as mutant anomalies. | しかし これらが違っていて普通でないからといって |
| And we aren't talking about it we dismiss it. | 煙草の団体が強過ぎるからです |
| I think you'd better dismiss your class. Oh, Henry. | あら ヘンリー お早う 奥さん |
| No, think about it seriously. Don't just dismiss it. | 断る前に考えて |
| So we can't just uniformly dismiss all patterns like that. | 却下することもできないのです 真実のパターンもあるのです |
| I think it's too easy to dismiss the whole of religion that way. | 簡単なことです 樽の中の魚を撃つようなものです |
| They dismiss the rest of us who have ruined the world as the Younger Brothers. | 弟と呼びます 私たちがすることは 彼らには到底理解できません |
| And I wondered, what made my dreams so easy to dismiss? | 確かに 僕の夢はシャイ |
| And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6. | どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね |
| To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window. | ダイアログボックスを閉じるには ウィンドウの右上にある Ｘ ボタンをクリックする必要があります |
| But at the same time, to not dismiss the concepts, understanding that they are part of nature's play. | 唯単に如何なる事にも結び付けない |
| We don't dismiss any threats, but the Assad regime does not have the ability to seriously threaten our military. | どんな復讐であっても我々が毎日立ち向かう脅威とは非にならない |
| That's the case. | 事件の流れはこうですね |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | まず 二酸化炭素の排出が 今日からなくなっても |
| If I essentialize gender for you today, then you can dismiss what I have to say. | 私の意図とは外れるので そんなことはしませんし 興味もありません |
| And if you don't like a particular recommendation, just dismiss it and you will get another. | ウィジェットは学習するので 使えば使うほど正確になっていきます |
| Unfortunately, that's the case. | 残念ながらその通りです |
| This is the case. | 事情はこの通りです |
| That's not the case. | それは事実とは違う |
| That's always the case. | 私たちが行っているのは 既存の印刷機を使って |
| If that's the case, | そうすれば |
| He knows the case. | ぼ 僕は彼に電話して そこに行くと言うよ |
| Coroner closed the case. | 検察医はその件を打ち切ったよ 今朝彼を火葬したんだ |
| That's not the case. | 特定の確率値があるものに条件をつける時は |
| Basil on the case! | バジルはいた |
| And, yes, it's in the second case and in the third case. | 表と表 裏と裏はこの条件に当てはまりません |
| Let's contrast this with the case we just learned about, which is the fully observable case or the stochastic case. | つまり完全観測可能ではあるが確率的なケースです ベストな計算方法はすべての状態に |
| The court judged the case. | 法廷はその訴訟に判決を下した |
| The girl in the case. | この物語のヒロイン |
| If you saw these women on the street in their faded clothes, you might dismiss them as poor and simple. | 色あせていたので 街中で見たら 地味で 質素な人たちに思われがちですが |
| The eggs in this case are fresher than those in the other case. | この箱の卵はもう１つの箱のそれらより新鮮です |
| In this case it's the same, and in this case it's 0. | 分散の平均は0 5 4で0 125になります |
| Unfortunately, that is the case. | 残念ながらその通りです |
| What's the worst case scenario? | 最悪のシナリオは何ですか? |
| Who will hear the case? | あの事件は誰が審理するのですか |
| Is it really the case? | 本当にそうだろうか |
| Which judge heard the case? | 事件を審議したのはどの裁判官ですか |
| That is not the case. | それは真相ではない |
Related searches : Dismiss A Case - Dismiss The Appeal - Dismiss The Claim - Dismiss The Idea - Dismiss The Action - Dismiss The Issue - Dismiss From - Dismiss Evidence - Dismiss Arguments - Dismiss Proceedings - Dismiss Error - Dismiss Lawsuit - Dismiss For
