Translation of "distant shores" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
No, you need to set people's souls ablaze with visions of exploring distant shores. | 人々の魂を奮い立たせることだ これが我々に必要なことです 希望を持つこと |
Ladies and gentlemen, from the distant, moonlit shores of NW1, we present for your pleasure, | 皆さん 月明かりが照らす NW1から それでは出し物を お楽しみ下さい |
Temiskaming Shores | City in Ontario Canada |
St. Clair Shores | セントクレア海岸City in Michigan USA |
From the distant moonlit shores of the Yangtze River, we present, for your pleasure, the deadly Chinese bird spider. | 月明かりの照らす 揚子江の河岸から来ました 出し物を お楽しみ下さい 危険な中国の 大土蜘蛛です |
White shores and beyond. | 白き浜辺と... 暁の光の下 |
Distant. | 遠い ね |
Distant. | 遠くにね. |
Distant view | 遠景 |
Deep thunder rolled around their shores. | 雷鳴とどろく岸辺 |
The shores are from a different location. | 水中の部分は石切場です |
You'd take our daughter from these shores. | Acı çektiğiniz konu bu mudur? |
Beyond our distant space (Beyond our distant space) baby cruising love | baby cruising love (baby cruising love) tadoritsukitai ano basho (tadoritsukitai ano basho) |
Distant things look blurred. | 遠くの物がかすんで見えます |
They see it distant. | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
A distant cousin, perhaps. | 多分 遠戚関係よ |
Those were distant times. | 遠い昔のことだ |
Here at last, on the shores of the sea... | とうとう この海の岸辺にて... |
It's a penal colony on the shores of Australia. | オーストラリアの沿岸にある流刑地だわ |
He is my distant relation. | 彼は私の遠い親類です |
Sometimes he seems very distant. | 彼は時々とても遠々しくなる |
Look at the distant horizon! | 遠い地平線を見て |
Macro, close or distant view | マクロ 近景 遠景 |
People aren't close or distant. | 人とは常に その2つの組み合わせです |
Could be a distant relative. | 遠い親戚かも知れないし |
Don't underestimate our distant brothers. | 遠い親類を過小評価するな |
Then why is it distant? | どうしてそんなによそよそしいの |
We're neither close nor distant. | わかんないよね よくも悪くもないよ |
Spain a great whale stranded on the shores of Europe. | エドマンドバーク SOMEWHERE. |
I brought all the warriors of Greece to your shores. | ギリシア全軍がこの浜に 集結しておる |
He tried climbing the distant mountain. | 彼は試しに遠山に登ってみた |
She acted distant towards me today. | 今日の彼女は私に対してよそよそしかった |
Indeed, they see it as distant, | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
Or the distant peel of thunder? | トーマス エジソンは |
To ancient evenings and distant music? | 古き夜と遠き音楽に |
Secretariat a stunning and distant third! | セクレタリアトは離れた3着 |
Faith is the vulnerability that flows between the shores of certainty. | 心のもろさを抜きにした信仰など 精神性とは本質的にもろいものです |
He is a distant relation of hers. | 彼は彼女の遠い親戚だ |
My son lives in a distant place. | 息子は離れた所に住んでいる |
We encountered him in a distant town. | 私達は遠く離れた町で彼にばったり出くわした |
The moon is distant from the earth. | 月は地球から遠い |
Distant water won't quench your immediate thirst. | 遠く離れたところにある水は あなたの急な喉の乾きを潤してはくれません |
Tom is a distant relative of mine. | トムは私の遠い親戚です |
This is not the very distant future. | イギリス政府の温室効果ガス削減策は |
Distant galaxies were moving away from us. | つまり 過去にはもっと近くに存在していたということになる |
Related searches : New Shores - Fair Shores - Post Shores - Foreign Shores - On American Shores - On Our Shores - Land On Shores - On These Shores - More Distant - Distant Metastasis - Distant View - Distant Learning - Distant Metastases