Translation of "distinguished yourself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Distinguished Mr. Chairperson | 尊敬すべき先生方 |
| Distinguished friends and colleagues, | 何がなされるべきだったのか そして 現状況を脱する方法は何なのでしょうか |
| I wasn't distinguished enough. | 出が卑しいと |
| He's a distinguished veteran. | 彼は役目を全うしたの |
| Congress, distinguished guests, and fellow | 先月 |
| Our family has some distinguished ancestors. | うちの先祖には有名な人がいく人かいる |
| He distinguished himself in the contest. | 彼はコンテストで名を挙げた |
| Physicians are usually distinguished from surgeons. | 内科医は普通外科医と区別されている |
| In it is distinguished every wise command. | その 夜 には 英知に就いて凡ての事が明確にされる |
| He's from a distinguished family in Orvieto. | 旧家の生まれよ |
| In her acceptance speech, the distinguished scientist... | その名高い科学者は 受諾演説の中で |
| Volunteer soldier, Bronze Star for distinguished service. | 偉大な功績に対して 志願兵2等勲章を受けています |
| The original and the copy are easily distinguished. | 原稿とコピーは容易に見分けが付く |
| Only two things distinguished Zeppelin from their peers. | 先ずツエッペリンは他人の曲の一部を使用した際 |
| Executive Director of UN Women, and distinguished guests. | ご来賓の皆様 本日 私たちは He For She キャンペーンを立ち上げます |
| Here lies a distinguished engineer who invented Velcro. | でも 別の道を歩んで |
| The rest of the show was not particularly distinguished. | そのショーの他の場面は特にきわだったものではなかった |
| Beside the mayor, many other distinguished guests were present. | 市長のほかにたくさんの名士が出席していた |
| Which means the distinguished Count is waiting for help. | 伯爵が助けを待ってるみたい |
| Or do you expect to enter Paradise, before God has distinguished those among you who strive, and before He has distinguished the steadfast? | アッラーが あなたがたの中奮闘努力する者と よく耐え忍ぶ者が 誰であるかを知られない間に あなたがたは楽園に入れると考えるのか |
| Calm yourself. Calm yourself. | 冷静になれ 冷静に |
| His career as a journalist was full of distinguished achievements. | ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった |
| The general cut a distinguished figure in his dress uniform. | 将軍は礼服を着てひときわ目立っていた |
| And we also have a distinguished relation the equality relation. | 例えば2 2のようなものです これはどのようなモデルにも常に存在します |
| Mr Stark, thank you for such an exceptionally distinguished performance. | ミスタースターク ありがとう 実に目覚しい働きだった |
| Yourself. | あなたよ |
| Yourself? | 自分自身か |
| Strap yourself in. Strap yourself in. | ベッドで何をしてる |
| Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter. | 人は笑うことが出来ることで 他のすべての被造物と区別される |
| We distinguished them with a distinct quality the remembrance of the Home. | われは かれらが 来世の 住まいを念じているという純粋な 資質 によって 免じて かれらを清めてやった |
| I sent one to a distinguished naturalist, and it interested him much. | 私が構築したときに これらの一つは 家の下に巣があったが 私がいた前に |
| Bringin' in such fine and distinguished gents to grace my humble galley. | あなたのようなお偉いさんが 俺の粗末な調理場に 足を運ぶなんて |
| This is Commander Spock. He is one of our most distinguished graduates. | コマンダーのスポック 最も優秀な卒業生の1人だ |
| Can you imagine yourself watching yourself argue, | 議論が終わる時には いい議論だった と |
| Believe in yourself and negotiate for yourself. | 出世を勝ち取って と言いたいのです |
| Enjoy yourself! | 楽しんでいってください |
| Help yourself. | ご自由にお取りください |
| Behave yourself. | 行儀よくしなさい |
| Behave yourself. | お行儀良くしなさい |
| Behave yourself. | お行儀よくしなさい |
| Watch yourself. | お行儀が悪いですよ |
| Respect yourself. | 自分を大切にしなさい |
| Suit yourself. | 好きにしろよ |
| Suit yourself. | 好きにしてください |
| Enjoy yourself. | 楽しんでね |
Related searches : Most Distinguished - Distinguished Between - Distinguished Service - Distinguished Engineer - Distinguished Scholar - Distinguished Speakers - Distinguished Career - Distinguished Fellow - Distinguished Work - Were Distinguished - Distinguished Panel - More Distinguished
