Translation of "distorted perception" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And then, it happens at the level of perception, 3) Perception...which means that the subject's actual perception of what's right or wrong, is distorted by the majority. | これらの結論を今日の世界で起きている事に関連させると 疑問が生じる |
| Distorted sleep | タイチョー 寝違えた |
| Piling up distorted memories | 悲しみが 消えるまで |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した |
| He has distorted my speech. | 彼は私の話をゆがめて伝えた |
| They were not geographically distorted. | 情報は省略されていて |
| It must've distorted the results. | 検査に影響した筈 |
| It is important to know that in order to examine our perception of the world, which can be distorted because of an inadequate environment. | 不適切な環境がその認識を歪め得ることを 分かっておくことが重要です |
| That's the perception. | あなたがお金を借りている時 そのお金は |
| His face is distorted by pain. | 苦痛で彼の顔が歪んでいる |
| And we see that it's distorted. | そういった変化の過程を |
| That's so distorted and not true! | 事実を捻じ曲げてる! |
| Third is active perception | これは何かを知覚する行為についての話です |
| My perception was collapsing. | 心の中の希望という本能すら |
| That was their perception. | 次は学校の先生たちです |
| Your perception is behind. | 認知はこのようであって欲しいですよね |
| It worked on perception. | 知覚に関して働くものだ |
| We've actually distorted the map by the exercise. | その部分がピンク色で示されています 指先に対応している領域が拡大しています |
| A game of visual perception | Name |
| Problems with your depth perception, | 今日を把握できなくなることとか |
| The senator charged that I had distorted the data. | 上院議員は私がデータをゆがめたと告発した |
| Because crime is a product of a distorted mind. | 歪んだ心に向き合い制御する必要があります |
| And it was a room built with distorted perspective. | ねじれた遠近法で 部屋が作られている |
| Taste and smell irritations, delayed perception. | Deine Enkeltochter. |
| It's not dependent on human perception. | これは間違いではありませんが |
| We have a problem of perception. | 政治も経済も技術も十分すぎる問題ですが |
| Perception is the key to transformation. | 知覚は変換の鍵だ |
| We'd say the view of the bird is pretty distorted. | 画面に十分近づいていないことが本当の問題です |
| The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force | 長い顎から追加レバレッジすることができますオーバー ロード チャックに損傷を与える |
| No. (DISTORTED) How are you calling me right now? What? | |
| And see what happens to your perception. | 左側では |
| And see what happens to your perception. | 左側の４つの青いタイルは実は灰色で |
| In fact, our perception is its limits. | これらの制限は私たちの身体状況 |
| But we're talking about perception here, right? | 認識はあらゆるものを 支えています |
| It just all depends on one's perception. | そして前後関係 これは一体何なのか |
| Real is just a matter of perception. | 現実なんて 単に認識の問題だ |
| (Laughter) So we all get a very distorted picture of reality. | 問題はニュースルームに 女性が少ないことです |
| No 9000 computer has ever made a mistake or distorted information. | 誤りを犯したことは 一度もありません |
| It's a little distorted, but I don't think it's the computer. | 骨格がねじれている |
| I'm afraid my depth perception is very poor. | 遠近感がとぼしいのです |
| The perception of beauty is a moral test. | 美の認識は倫理の検査となり得る |
| Our connection to reality is never just perception. | 決して知覚だけではありません カールポッパーが言ったように それはいつも |
| That's why we're changing the perception of insects. | 同僚のアーノルド ヴァン ヒュイスと一緒に |
| The only thing that changed was my perception. | そうでしょう |
| Eventually, your perception would have returned to normal. | リラックスし 日常の生活を続けるのです |
Related searches : Distorted Image - Distorted View - Distorted Thoughts - Slightly Distorted - Distorted Sense - Distorted Data - Distorted Input - Distorted Opinion - Distorted Voice - Distorted Competition - Heavily Distorted - Distorted Market - Distorted Prices
