Translation of "distorted sense" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Distorted sleep | タイチョー 寝違えた |
Piling up distorted memories | 悲しみが 消えるまで |
Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した |
He has distorted my speech. | 彼は私の話をゆがめて伝えた |
They were not geographically distorted. | 情報は省略されていて |
It must've distorted the results. | 検査に影響した筈 |
His face is distorted by pain. | 苦痛で彼の顔が歪んでいる |
And we see that it's distorted. | そういった変化の過程を |
That's so distorted and not true! | 事実を捻じ曲げてる! |
We've actually distorted the map by the exercise. | その部分がピンク色で示されています 指先に対応している領域が拡大しています |
The senator charged that I had distorted the data. | 上院議員は私がデータをゆがめたと告発した |
Because crime is a product of a distorted mind. | 歪んだ心に向き合い制御する必要があります |
And it was a room built with distorted perspective. | ねじれた遠近法で 部屋が作られている |
We'd say the view of the bird is pretty distorted. | 画面に十分近づいていないことが本当の問題です |
The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force | 長い顎から追加レバレッジすることができますオーバー ロード チャックに損傷を与える |
No. (DISTORTED) How are you calling me right now? What? | |
Then localization cycles through these move, sense, move, sense, move, sense. move, sense, move, sense cycle. | move sense move senseのサイクルです ロボットは動く度に今いる場所の情報を失います |
(Laughter) So we all get a very distorted picture of reality. | 問題はニュースルームに 女性が少ないことです |
No 9000 computer has ever made a mistake or distorted information. | 誤りを犯したことは 一度もありません |
It's a little distorted, but I don't think it's the computer. | 骨格がねじれている |
This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why. | しかし戦争から帰ってくると |
So the sounds that were before distorted and loud, were suddenly a melody. | 突然メロディになったんです 彼らの声はハーモニーを生み出しました |
And this tends to give us a very distorted view of the world. | 以前のTEDトークで Alisa Millerが使ったスライドです |
Distorted Voice All right, let's begin by you telling me... everything you remember... | では お話を伺ってから 全てを思い出して |
Making sense. | タマネギの皮に 例えてみましょう |
Makes sense. | 覚えておいて下さい ある数かける 1.25 が |
Makes sense. | 2 |
Makes sense. | 何も難しいことはないと思います |
Talk sense. | 言ってること むちゃくちゃですよ |
Make sense? | 分からせる |
The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted. | 火はかれらの顔を焦がし その中で歯ぐきをむき出す |
That's common sense. | それは定石だよ |
That's common sense. | そのくらいは世間なみだ |
He makes sense. | 彼の言っていることはいい考えです |
That makes sense. | 問題を確認しましょう |
That makes sense. | 複数のテーブルを持つ膨大なデータベースでは 結合が可能です |
lot of sense. | 前の例にそって考えてみましょう 額が青くない人は |
That makes sense. | そうだ そうだ |
That makes sense. | なぜなら もし私が今日10歳だとしたら 2年前は |
Which makes sense. | しかも オママはナズ ナザレスよりも4歳若い |
Made perfect sense. | しかし 3本目の杖が |
Makes sense, right? | 2 か 4 分の1は4分の9と同じことです |
Doesn't make sense | X って名前にしようって |
Which makes sense. | 7つに分けたパイの3つが残っていたとして |
That make sense. | 1は2の半分で 3は6の半分です |
Related searches : Distorted Image - Distorted Perception - Distorted View - Distorted Thoughts - Slightly Distorted - Distorted Data - Distorted Input - Distorted Opinion - Distorted Voice - Distorted Competition - Heavily Distorted - Distorted Market - Distorted Prices