Translation of "duly and fully" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Duly - translation : Fully - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are now man and wife duly married.
2人は今はれて夫婦だ
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane,
十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります
and the birds, duly mustered, every one to him reverting
また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った
everything large or small, is duly inscribed.
大小凡てのことが 等しく書き留められている
I duly complied, and which proved to be mistake number two.
mistake number two. I spent some time telling the college G.P.
I duly complied, and which proved to be mistake number two.
2番目の過ちとなったのです 不安 将来への懸念など
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed
スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
Fully
完全に信頼する
Fully trusted
完全に信頼された
Fully booked?
満席
and we are alert and fully prepared.
わたしたちは 警戒を整え 軍勢も多いのです
And John today is fully independent.
通常の生活のパターンに戻りました
And then the fully expressive MeBot.
やり取りのあと
And I became fully a manga artist.
でもまだこんな疑問は抱きませんでした
Galaxies have formed fully by and large.
だがより高い赤方偏移を見ると 銀河はどんどん水面下の質量分布のトレーサーとしては
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed,
その日 アッラーの敵は集められ 火獄への列に連らなる
Quitting the good city of old Manhatto, I duly arrived in New Bedford.
正式にニューベッドフォードに到着 それは12月の土曜日の夜だった
and that he shall then be fully recompensed,
やがて報奨は 十分に報いられる
and will be fully recompensed for his deeds.
やがて報奨は 十分に報いられる
He fully embodies design, technology, and digital art.
私の学歴や職歴は 業界の中では 異例なものでしょう
And again this is a fully automatic technique.
これでは退屈すぎてデバッグの面白さが あなたに伝わっていないかもしれません
And that is fully possible. Let's do it.
ご清聴ありがとうございました
We were fully satisfied.
私たちは十分に満足した
Fully Rescan Entire Collection
コレクションを再スキャン
They fully embraced vulnerability.
その人たちはこう信じます
One is fully passive,
先ほど説明したようなものです
Will not the disbelievers then be duly recompensed for their laughing at the believers?
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
He has fully recovered and can already work again.
彼は全快したのでもう働ける
Our plan was fully realized.
我々の計画は完全に実現した
He is still fully active.
彼は盛んにしている
My house is fully insured.
私の家には十分保険がかけてある
Not Fully Trusted Encryption Keys
完全に信頼されていない暗号化鍵
This baby is fully electric.
時速150マイル走ることができ
Now that they're fully engaged,
私は数学教師としてより大きなチャレンジと向き合っています
I mean that. Fully responsible.
全ては君の責任
The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped,
衣類と備品を完全に着用したまま テントの床に寝転び テントが
Fully featured video and music player, podcast client, and bittorrent client
多機能な動画や音楽プレイヤ ポッドキャストクライアント BitTorrent クライアント
The signature is valid and the key is fully trusted.
署名は有効で 鍵は完全に信頼されています
It's not fully cooked Hyung! Hurry and spit it out!
無理しないで
We still haven't fully separated the y's and the x's.
y でこの両方を分割しましょう
It was fully 25 years before the British and medical
妊婦へのX線照射をとりやめたのは
Fully flex wrists and adduct dorsal surfaces of hands together.
痛み 無感覚 しびれが生じた場合検査は陽性です
She was fully guaranteed her liberty.
彼女は自由を完全に保障された

 

Related searches : Fully And Duly - Duly And Legally - Duly And Properly - Duly And Timely - Duly And Validly - Duly And Fairly - Fully And Promptly - Fully And Entirely - Fully And Solely - Fully And Completely - Fully And Effectively - Fully And Unconditionally - Fully And Accurately