Translation of "fully and duly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Duly noted. | 気付かれてます |
| Duly noted. | その通りですな |
| They are now man and wife duly married. | ２人は今はれて夫婦だ |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
| Your advice is duly noted. Madiba. | 忠告は聞いておくよ |
| and the birds, duly mustered, every one to him reverting | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| everything large or small, is duly inscribed. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | mistake number two. I spent some time telling the college G.P. |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | 2番目の過ちとなったのです 不安 将来への懸念など |
| Fully | 完全に信頼する |
| Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
| Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals. | マクファーソンさん 私たちは正式に連邦保安官に任命されます |
| And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed | スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された |
| Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| Fully trusted | 完全に信頼された |
| Fully booked? | 満席 |
| Fully awesome! | 完全に素晴らしい |
| and we are alert and fully prepared. | わたしたちは 警戒を整え 軍勢も多いのです |
| And John today is fully independent. | 通常の生活のパターンに戻りました |
| And then the fully expressive MeBot. | やり取りのあと |
| Everything is fine and fully operational. | すべて完璧だし 完全に機能しています |
| or fully automatic. | 単発かオートマティックを選べる |
| She's fully dilated. | いっぱいまで拡張してる |
| You're fully awesome! | あなたが完全に素晴らしいです |
| Fully missioncapable. Good. | 出動可能です |
| And I became fully a manga artist. | でもまだこんな疑問は抱きませんでした |
| Galaxies have formed fully by and large. | だがより高い赤方偏移を見ると 銀河はどんどん水面下の質量分布のトレーサーとしては |
| We are back online and fully operational. | 無線が戻った 全て操作可能で順調だ |
| An idea that is fully formed, fully understood that sticks. | アイデアが形となり理解されると 釘の様に突き刺さる |
| and that he shall then be fully recompensed, | やがて報奨は 十分に報いられる |
| and will be fully recompensed for his deeds. | やがて報奨は 十分に報いられる |
| He fully embodies design, technology, and digital art. | 私の学歴や職歴は 業界の中では 異例なものでしょう |
| And again this is a fully automatic technique. | これでは退屈すぎてデバッグの面白さが あなたに伝わっていないかもしれません |
| And that is fully possible. Let's do it. | ご清聴ありがとうございました |
| I'm fully stocked on both CafPow! and kibble. | カフェパウもドッグフードも たっぷりあるわ |
| We were fully satisfied. | 私たちは十分に満足した |
| Fully Rescan Entire Collection | コレクションを再スキャン |
| They fully embraced vulnerability. | その人たちはこう信じます |
| One is fully passive, | 先ほど説明したようなものです |
| We will cooperate fully. | 協力は惜しみません |
| If I cooperate fully... | 全てにおいて協力するさ |
| He is fully awesome. | 彼は完全に素晴らしいです |
| Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed, | その日 アッラーの敵は集められ 火獄への列に連らなる |
| Quitting the good city of old Manhatto, I duly arrived in New Bedford. | 正式にニューベッドフォードに到着 それは12月の土曜日の夜だった |
| He has fully recovered and can already work again. | 彼は全快したのでもう働ける |
Related searches : Duly And Fully - Duly And Legally - Duly And Properly - Duly And Timely - Duly And Validly - Duly And Fairly - Fully And Promptly - Fully And Entirely - Fully And Solely - Fully And Completely - Fully And Effectively - Fully And Unconditionally - Fully And Accurately
