Translation of "during the next" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
During the next examining period. | どれくらい |
Next day, during a serious meeting in the lab | その後に 研究室の まじめな会議で 僕たちはクモの糸を 実用化します と言ったら |
What should we do during our next vacation? | 今度のお休み何しようか |
Events before, during, and after your next party. | では 前 からはじめましょう |
I want him on board first thing during the next cycle. | 次のジャンプが終了したら 彼と会えるように段取りを |
The next time, put an ice pack on your head during chemo. | 化学療法の時に 頭を氷で冷やすと |
I learned new characters every day during the course of the next 15 years. | 毎日新しい漢字を習いました たった5分しかありませんので |
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation. | 私は 次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように 祖父に頼むつもりです |
During the next year, I would spend five months in a psychiatric hospital. | 5ヶ月を過ごすこととなりました 時に 20時間もの間 身体拘束され |
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years. | キング牧師は それに続く数年間にわたって アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した |
During the next 30 years to come, media mostly owned by the same deadly industries | 次の30年間もメディアは同じ死の産業によって保有されるでしょう |
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day. | 当店のパイは 夜のうちに焼き上げて 次ぎ日にお出しする焼き立てです |
During the blackout, | 停電の間は |
During the blackout. | 前プラット氏の死亡以来 |
During the break(During the break) without you (without you) | Aezu ni itara (aezu ni itara) Kimi no koto ga |
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign. | 彼の治世の次の十年間の政治的状況は 控え目に言っても極度に不安定であった |
Check this box if you want to see events that start sometime during the next 31 days. | 1 カ月以内に開始するイベントを表示する場合 このボックスをチェックします |
during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
So we could just walk in the street during the next days and the photos would get revealed by themselves. | 写真が自然と現れるのです 拍手 |
However the next time Tetra's incarnation appears in 2007's The Phantom Hourglass she is kidnapped immediately during the intro. | 彼女はイントロで誘拐されてしまいます その後 石化されて再び誘拐されます |
Check this box if you want to see special occasions that start sometime during the next 31 days. | 1 カ月以内に開始する特別な日を表示する場合 このボックスをチェックします |
During the next five years... Israel saw a significant increase in terrorist attacks... Which killed hundreds of Israelis. | 1996年にパレスチナの指導者ヤセル アラファトは宣言します ...我々はイスラエル国家を排除し 純粋なパレスチナ国家を建設する計画である と |
During the Civil War, during the Civil War, and these are unbelievable numbers. | 南部の18 の白人男性が南北戦争で死亡したのです |
No admittance during the performance. | 開演中入場お断り |
The jet roared during takeoff. | ジェット機は離陸する時に轟音を立てた |
It rained during the night. | 夜の間に雨が降った |
Be quiet during the lesson. | 授業中は静かにしていなさい |
Be quiet during the lesson. | 授業ちゅうは静かにしていなさい |
And during the honeymoon, too. | 合格したらデートしてよ |
It was during the wars. | 戦争中だった |
The during part was good. | セックスは良かったよ |
That is during the day. | 日中だけなんだな |
She died during the blackout. | ブラックアウト中に亡くなりました |
It was during the Purge. | 粛清されてるときに |
During Breaks | 休憩中 |
During prohibition. | 酒の製造販売が禁止されてた頃ってことだ |
The boat sank during the storm. | そのボードは嵐の間に沈んだ |
The electricity failed during the storm. | 嵐の間停電した |
The electricity failed during the typhoon. | 台風の間電気が止まった |
The sun shines during the day. | 太陽は昼間輝く |
The doorbell rang during the meal. | 食事の最中に呼び鈴が鳴った |
Check this box if you want to see To dos that are due sometime during the next 31 days. | 1 カ月以内に締切が到来する To Do を表示する場合 このボックスをチェックします |
These are children in the schoolyard in Geneva during a recess during the winter. | 冬のジュネーブの子供たちの顔です ほとんどの子供たちは幸せそうです 休み時間ですからね 悲しそうな子もいます コートを忘れたからです |
The next... | 次の瞬間 |
That means to load the batteries during the flight, in order to spend the night on the batteries, and fly the next day again. | 夜間はそのバッテリで過ごし 翌日また飛ばなくてはならない 飛行士なしのリモコン式の小型飛行機では |
Related searches : During Next Week - Before The Next - Within The Next - For The Next - In The Next - Next To The - On The Next - The Next Chapter - The Next Moment - Inspire The Next - The Next Topic - The Next Night - The Next Morning - The Next Day