Translation of "elaborate it further" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Elaborate - translation : Elaborate it further - translation : Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
How elaborate. | レッドシャワー |
Could you elaborate? | 説明してください |
I won't elaborate. | 質問の際に話す機会があるでしょう |
Well, it's elaborate. | まあ それは精巧です |
Do not elaborate. | 話しすぎないで |
Could you elaborate? | 詳しく説明を |
Push it further. | もっと押す |
Those tries were elaborate. | どの試行も他の試行とはやり方が異なっていました |
Will you please elaborate? | もう少し具体的に... |
Is it much further? | まだ先なのかい |
Today's food is quite elaborate. | 今日の料理は随分と手が込んでいるね |
Can you elaborate, Director Keller? | 詳細を ケラー長官 |
Others required more elaborate preparations. | 他のことはもっと 準備が必要だった |
Taking it a step further, | MITのメディアラボはもっと |
It enhances peace even further. | 紛争がなければ |
Pushed it further down, and down. | 50から100キロメートル sec メガパーセク の範囲まで落ちた |
Let's take it a bit further. | さて フルスクリーンモードへの切り替えを可能にしたいならどうしましょうか |
To take it one step further. | 我々に要求した |
Further. | もっと行け |
Further! | もっと先へ |
She made elaborate preparations for the party. | 彼女はパーティーのために入念な準備をした |
His theory is based on elaborate investigation. | 彼の理論は入念な調査に基づいている |
Could you elaborate on your new theory? | あなたの新しい理論について詳しく話していただけますか |
Maybe it's all just an elaborate hoax. | 手の込んだ ただの悪ふざけですよ |
At the time it was armies of IBM programmers, and the elaborate mechanisms in it. | 大学の教室ではとても全てを教えることができないものでした だからそのようなことを授業で教えたとしても |
That's it, all the way down, all the way down. and further, and further. | ずっと下まで もっと もっと もっと もっと もっと もっと |
Pray I don't alter it any further. | これ以上変更がないことを 祈っておるがいい |
Hey,john,how much further is it? | ねぇ ジョン どのくらいかかるの |
They rode a carpet like Aladdin. No, it was like an elaborate structure. | プシュパカ |
It services the outpost. It won't go any further. | 監視所までですよ |
Let's take time out to elaborate a strategy. | タイムをとって作戦を練ろう |
The first is burials with elaborate grave goods. | 例の12万年前のネックレスは それ自体が |
Further Notes | メモ |
Further Options | その他のオプション |
Further right. | も っ と右 |
Further in. | こちらへ |
Maybe further. | もっと遠くだ |
We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
I first wore it at an elaborate dinner her parents held in our honor. | 立ち上がって話し始める前から |
He didn't want to talk about it further. | 彼はその事について それ以上話したがらなかった |
But I can take it 1 step further. | 皆さんは 新薬はどのように作るのか |
It has one further claim on your interest | お勧めの場所があるの |
He asked me to move it further down. | もっと埠頭の先の方にしてくれと頼まれた |
I felt like I was performing this elaborate act. | なのでトランス ジェンダーには 当てはまりません |
And that's something which I'd like to elaborate on. | イスラム原理主義者や |
Related searches : Further Elaborate - It Further - Further, It - Pursue It Further - Explain It Further - Process It Further - Take It Further - Taking It Further - Push It Further - Discuss It Further - It Goes Further - Develop It Further - Give It Further