Translation of "emergence and adoption" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm against adoption. | 養子は反対だ |
That's what emergence means. | 生命の誕生は 物理的過程と化学的過程に多くの偶然が関与して生じます |
And it creates a kind of planned emergence. | 完全にコントロールはできていません |
There's no real emergence there. | 第三に 先述の通り アニメーション全体で 繰り返しが多いのも このためです |
like crime, and warfare, and economic phenomena like bank runs and market crashes and the adoption of innovation and the spread of product adoption. | 銀行への取り付け騒動や 市場の暴落などの経済現象 新しいアイデアの導入や |
And four months later, the adoption papers came through. | 孤児院のみんなにお別れを言うときの写真です |
And that's followed by these lines about gay adoption | こう言うんです 同性愛者の養子縁組の何が問題なんですか |
Emergence into Light, The Great Discovery, and Foundation Work. | 光の中に出る を読むと これはたった3つの段落から成る章ですが |
He actually agreed to the adoption. | 私が任務に出かけ その一週間後に帰ると |
So the adoption papers were signed. | 母子寮は 主に修道女により 運営されています |
I count from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next. | 完全な例外の最初の出現から 今回までを数えると |
What is the problem with gay adoption? | 騒ぎを起こすような理由は一つも思い浮かびません |
Are any of you up for adoption? | 僕の子にならない |
And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like. | 製品普及や習慣のようなものでも 同じです でも物事は人々の間でランダムに普及しません |
The adoption people told us it was going to take a year for the adoption to go through. | 一年で何ができるってんでしょう |
So when I was talking in Emergence, | 一方向のリンク構造には限界があります |
This is the uncle signing the adoption papers. | 私達はその夜を祝うためにディナーに出かけました |
She refused to sign the final adoption papers. | 最後にはわてを立派に大学生にすることを約束して ハンコをつきました |
Treat this as an adoption. He's yours forever. | 名前はノーマンです 笑 |
so who do I talk to about adoption? | 養子の担当はどなたかしら |
I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars. | 星が誕生する確率と 同じぐらいだと思います さらに一歩踏み込んでみましょう |
Peace it is until the emergence of dawn. | 暁の明けるまで それは 平安である |
Are you dating him, or are you contemplating adoption? | 彼とはデートなの それとも採用のため |
We're beginning to see the emergence of wonderful technologies | 素晴らしい技術が台頭してきています |
Anyway, can we proceed with this adoption? So, so excited! | 養子縁組 進めていただけるかな |
All right, what is complexity in this view of things, and what is emergence? | そして創発とは何でしょう 複雑性については 実はなかなか実用的な定義があります |
Migrations got underway. Birds witnessed the emergence of flowering plants. | 鳥は花が咲く植物を目撃しました |
And the reason for that is the emergence of a new disease, a contagious cancer. | ある感染性のガンの 出現です 始まりは 1996年に |
And it's a picture we've seen several times. Basically, Emergence was published on 9 11. | 創発 は9 11の時期に出版されたのです |
And it gets even better, because most complex systems have this amazing property called emergence. | 創発 という驚くべき 性質を備えています 創発とは 個々の要素を観察しても |
You're beginning to see the emergence of a multi polar world. | 多極化世界の時代を目撃するでしょう 今に至るまで |
Recently, the emergence of the phenomenon of extravagant use of water | あっ えー 最近 水を 使いすぎてる人がいるようです |
And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life. | 似たような状況が あったと思います 多分 これらの組み合わせが 進化を起こします |
I am father Doonigan. I work for the St. John Adoption Society. | 神父のドューネガンです 聖ジョン養子協会で働いています |
And that's what I want to talk about today, and how that relates to the emergence of social production. | それが社会的生産物の出現にどう関係するのか話そうと思います 新聞の例から我々が見たものは 情報 知識 そして文化のための |
And there's a lot of rewards in thinking about complexity and emergence, not so much in thinking about simplicity. | 多くの恩恵があります 簡潔性にはあまりありません 私がやりたいことの一つは |
But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange. | 第4のシステムの出現です 社会的な生き物として我々がお互いに初めて良い事をするというのではありません |
So we are still at the beginning of the emergence of complexity in our Earth and beyond. | 始まったばかりといえるのです 地球の一生を1月から12月までの |
How many adoption agencies are gonna give a kid to a professional killer? | 元殺し屋が 養子をもらえるわけないだろ |
So, essentially what we're seeing is the emergence of a fourth transactional framework. | 出現です 過去には物事を切り分けるための2つの軸が |
I think right now there's a big emergence of the culture of making. | 自分でスカーフとか帽子をつくる |
Probably could have called that chapter Emergence into Darkness up to that point. | しかし 3つ目の段落で 彼女は 自分の受けた啓示について語ります |
So 50 percent of programs were in FORTRAN, And, that is very rapid adoption of a new technology. | これは新しい技術に対するとても急速な普及でした |
My biological mother was a young, unwed graduate student, and she decided to put me up for adoption. | おかんは大学を卒業した人が親になってくれたほうが この子のためにえぇやろーおもて |
Your father and I think the best thing for the child is to give him up for adoption. | あなたのお父さんと私は あなたの子供を養子にすることが ベストだと考えております |
Related searches : Emergence And Development - Adoption And Use - Uptake And Adoption - Approval And Adoption - Adoption And Usage - Innovation And Adoption - Adoption And Implementation - Discussion And Adoption - Emergence Period - Emergence Profile - Historical Emergence - Seedling Emergence