Translation of "emerging from recession" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan is still struggling to emerge from recession. | 日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている |
| It's like a recession. So, there's a recession. | 不景気でもアメリカ経済には13兆ドルものお金が巡っているのです |
| Emerging from between the backbone and the ribs. | それは 肋骨と腰の間から出てくる |
| This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | 世界各地で起こってます この動きはみなさんのような新世代のリーダーや新しいツール |
| Recession. Default. Doomsday. | 危機 死 大災害 |
| Now, the recession. | 組織犯罪はすでに不況に対する |
| It's called Emerging Angel. | これは1日目です |
| Something interesting is emerging. | 現在価値でビデオを視聴する場合があります |
| to have a soft landing from those excesses of deficit without a recession. | 一般的な用語は 私たちはヨーロッパは下に置くことが必要があると言う場合は 有効なポイントがあると思う |
| We call this multiple discovery the same innovation emerging from different places | マルチプルディスカバリーという |
| We're in store for a recession. | 不景気になってきているみたいね |
| Corporate results deteriorated because of recession. | 不況のため企業業績は悪化した |
| The economy has entered a recession. | 経済は景気後退期に入った |
| The world economy is in recession now. | 世界はいま不況におちいっている |
| lead us forward out of this recession. | これらの価値が基礎の消費が |
| And we'll go into this massive recession. | 理由に関わらず もし誰かが融資をすれば |
| But also dark matter as inferred from micro lensing studies around this emerging cluster. | 青い影は質量がどこにあるべきかを示し ピンクのそれは ガスがどこにあるかを示している |
| A recession is bound to come next year. | 来年は不況が避けられませんよ |
| Although I think we're in a recession now. | 実際 そうであるという事を私達は100 確信しています |
| Throughout Alaska and British Columbia, thousands of bear families are emerging from their winter sleep. | 何千ものクマの家族が冬眠から目を覚まします ここに食料はありません |
| So, a new social phenomenon is emerging. | 競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます |
| Well, with the new technologies emerging now, | もちろん と言えるようになればと思います |
| And pretty soon, a picture started emerging. | バンガロールのとある同僚は大体 |
| Indeed it is the emerging world's first | 都市部の貧困労働者層にとってのHMO 健康維持機構 なのです |
| Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. | 新興市場の中の新興市場 と呼ぶのが流行りのようです すばらしい |
| So therefore, you get the velocities of recession from galaxies from each other is proportional to their distance which is Hubble's Law. | これがHubbleの法則と言われる物だ アインシュタイン自身がこれを見に行った 彼はPasadenaに1930年代に何度も訪問した これはWilson山で彼が |
| Thousands of small businesses went under during the recession. | 無数の小企業が不景気のときに倒産した |
| The recession has put the crunch on wage laborers. | 景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました |
| But the story is not just a recession story. | ここ10年 全体的に雇用は停滞してきました |
| You can start to see words emerging here. | これらが今日の |
| I studied this emerging field of landscape ecology. | 景観生態学は |
| The best of here in the emerging economies | 新 東洋 とも言える人々が |
| They get their inspiration, their hope, their practical know how, from successful emerging economies in the South. | 実践的なノウハウを獲得しました 南側諸国の経済発展の 成功によって得られたものです 彼らが知りたいのは 中国の5億人もの人々が |
| My business is at a standstill because of the recession. | 不況で私の商売は上がったりだ |
| This increase in unemployment is a consequence of the recession. | この失業者の増加は不景気の当然な結果である |
| Similar problems are emerging in the East as well. | 州ごとに原因は違いますが |
| Every time we went through a recession, from the mid '80s, onwards, the government solution was to make financing easier. | 政府の対策は 資金の融通を緩和して行きました 連邦準備銀行は金利を下げ 私たちは ファニーメイ フレディーマックに資金を供給して行きました |
| The policy is bound to drive the economy into further recession. | きっと その政策は景気を今以上に後退させる |
| The unemployment rate went up to 5 because of the recession. | 不景気のため失業率は5 にまで上昇した |
| And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors. | 消費行動を根底から 揺さぶった世界的な景気後退です この4つの要因がお互いに |
| People's incomes actually went down, because we were in a recession. | 私達は不況でした 人々はレイオフを受けるか 給料が減っても働きたいと |
| Well, organized crime has already adapted very well to the recession. | 用意が十分にできているようです 世界で最も便宜主義的な産業ですから |
| Today most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player. | 地政学上の新興プレイヤーとして見ています 何故でしょう それは カザフスタンが 計算高く カスピ海中を渡るパイプラインを作っているからです |
| We call it the technology crafts because these are emerging. | それは確立されたものでもなければ |
| Let's just wait and see what the emerging markets bring. | 扉の外側で |
Related searches : Emerging From - Recovery From Recession - Emergence From Recession - Emerge From Recession - Emerged From Recession - Emerging From Bankruptcy - Emerging From Conflict - From Emerging Markets - Emerging From War - Deep Recession - Severe Recession - Technical Recession