Translation of "empowered workforce" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. | 僕にも力を与えてくれた そして他の人たちにも力を与えた 笑い |
| The consumer is empowered. | ここ1年半に起こったことを少し振り返れば |
| People were so empowered. | 誰もが力を得て 今や自らの権利を |
| Gamers are super empowered hopeful individuals. | 1人ひとりが世界を変えられると |
| Well, the Internet has empowered us. | 君たちに力を与え |
| And so there won't be any workforce. | ローリー ギャレットが指摘したように |
| Now typically in any society, you leave school, you enter the workforce and you stay in the workforce until you retire. | 学校を出たら 労働を始めて 退職するまで 労働し続けるのが典型的です 多くの経済システムでは このように丘のようなカーブになります |
| And they're providing, hopefully, an educated workforce for me. | それに税金が払われます また 道路や公共構造と |
| Women do not negotiate for themselves in the workforce. | 過去2年間で大学を卒業し |
| The first is women working, moving into the workforce. | 国連の統計資料で130の社会を調べました |
| So, on August 15th, again, Independence Day, 2009, empowered with the same process, we empowered 100,000 children to say, I can. | 2009年の 今回も独立記念日に 同じプロセスで 10万人の子どもを後押しして I Can と言わせました |
| We believe that teachers should be empowered, not replaced. | 先に進んで 三角形の 面積はどうでしょう |
| See, that is an empowered patient no medical training. | 私たち あなたは |
| It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens. | 権力者は経済成長などいりませんでした 人々に税金を課し |
| And I left New York freaked, but actually empowered. | 新しい力を得ていました 平和の日が実現すれば |
| And of course all of this requires a broader workforce. | 広範な働き手が必要です でももし私たちがクリエイティブになれば もうそうした人員は確保できます |
| To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce. | 未来の労働人口に目を向ける必要があります 単純なことです |
| And then eventually they get recruited to join this exterior workforce. | 一度外で働くようになると地中には戻りません |
| And then to support the surgeon, we require a certain workforce. | 確かな労働力も必要です 農村の少女達を雇います |
| I'd had to lay off a thousand people off the workforce. | 私自身も会社を 辞めるべき時だと感じました |
| The more power you give them, the more empowered they become. | 彼らは自分たちの学びに責任を持っています |
| And I think you'll have a better and more empowered life. | ありがとうございます |
| That children can be empowered to take ownership of their education. | 学問に対して情熱を抱く事も |
| And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled. | e 患者 という新造語を生み出したのです 当然のことながら この頃の彼は |
| The next round comes in. It's an incredible workforce that's building there. | 上海... |
| YouTube, empowered by technology to reach audiences with really high quality programming. | しかしながら 私たち起業家としては これだけでは満足できません |
| They're empowered to make money and save money from their existing assets. | またお金を節約しているのです しかし Airbnb のような |
| The Chinese workers are suffering along with the rest of the global workforce. | 富と権力を集中し |
| The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce. | 刺激的な従業員を生み出すことです 従業員はより大きな善に向かって |
| This is the kind of innovation, empowered by this technology, that exists today. | 技術の力を借りて実現できた技術革新といえるでしょう 人類は携帯電話でも同じ現象を見てきました |
| I mean, it's the people there who are so hardworking, persistent, creative, empowered. | 粘り強く 創造的で 権限を与えられた マイクロソフトの 人達 しかし 外部要因もあります |
| These and a thousand other ways shoplifting makes me feel liberated and empowered. | 何か落としましたよ |
| Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce. | 過半数を占めるようになりました 彼女達は多くの職業に就き始めています |
| If a woman is empowered, her children and her family will be better off. | 子どもも家族も豊かになるでしょう 家族が繁栄すれば 村も繁栄し |
| It was amazing how everyone was so empowered and now asking for their rights. | 主張している様子はとても驚くべきものでした まるで逆の状況です |
| Okinawa, Fukui, Nagano, relatively higher female participation rate in the workforce and relatively higher birthrate. | 比較的高い出生率となっています では ウーマノミクスを実現できた場合 何が良くなるでしょうか |
| So I'm not saying that staying in the workforce is the right thing for everyone. | 良いと言うつもりはありません 今日話したいことというのは 職場に留まりたい時 |
| And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President. | ブロンクスの区長と一緒に写ってるね それから何をするかって 皆さん方のようなナイスは人たちに会って |
| While chimpanzees are dominated by big, scary guys, bonobo society is run by empowered females. | 大きくて怖いオスたちが中心ですが ボノボの群れは 力を得たメスたちが動かしています |
| Don't fear random selection, we would, all of us, be greatly empowered through random selection. | 我々はこの制度によって 代表者たちが我々の君主ではなく 我々に仕えるものとなるような より強い力を |
| Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes. | 経営側は 労働側が 提案された変更点を受け入れないなら工場閉鎖すると 脅している |
| I am simply plotting vertical axis is fertility rate, horizontal axis is women in the workforce. | 横軸を女性の労働参加率として グラフにしました それぞれの点は見ずに 赤線を見てください |
| They're a smart investment in a workforce that can fill and create the jobs of tomorrow. | 明日のグローバル経済を勝ち抜くために 若者の精神に投資しているのです |
| These and a thousand other ways shoplifting makes me feel liberated and empowered. You dropped something. | これ落としましたよ |
| There is a real shift of power across the world, namely, from the workforce to transnational capital. | 労働者から多国籍資本へ というものです 中国はここで 大きな役割を担っています |
Related searches : Duly Empowered - Empowered Customer - Be Empowered - Empowered Employees - Fully Empowered - Empowered People - Are Empowered - Being Empowered - Feeling Empowered - Empowered Staff - Newly Empowered - Empowered Organisation