Translation of "epiphany day" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
An epiphany, Epiphany, Epiphany. | 啓示 啓示 啓示 |
Epiphany | Epiphany |
Epiphany | Ephiphany ウェブブラウザName |
Epiphany Web Browser | Epiphany ウェブブラウザー |
Whats an epiphany? | 神の啓示とは何 |
This was an epiphany. | 現在 私たちが目にしている 褐色のコーティングは |
Until you have an epiphany! | 貴方が神の啓示を受けるまで |
Epiphany hit me. Something hit me. | 悪いことから良いことを生みださなきゃ |
I'm having a major epiphany here. | めったに無いぞ |
But the fifth commandment gave me an epiphany | 十戒の中の第五戒は私を変えました |
And when she said this, I had an epiphany. | 人生のあらゆる体験を 五感で計測することを |
The epiphany is that death is a part of life. | 死が人生の一部であることです 彼女は私の人生を救い |
And I went through a period after the epiphany of, | 何故もっと早くに 気がつかなかったのだろう |
We celebrated as an Epiphany. Alone in the whole world. | 愛しあう二人のために 世界は合った |
But something else happened, which was an epiphany in my life. | 彼らが放出した胞子に虫が集まり |
And I would never want to deprive you of that epiphany. | わたしが望むのは |
So I decided I had this crazy epiphany at two in the morning. | 友人を呼び出して 身体に絵の具を塗り |
Unless you an epiphany. You will spend the reminder of your days alone. | もし 神の啓示を受けないなら 貴方はこれからの 日々を孤独のうちに過ごすでしょう |
That childhood epiphany came to John two years after he had quit law school. | 笑 |
And you know, an epiphany is usually something you find that you dropped someplace. | 落としたものを見つけるようなものです ひらめきかどうかを判断するには |
You've just got to go around the block to see it as an epiphany. | 経験を積むしかありません これは輪の絵です |
So what very profound epiphany, you might ask, was responsible for my feminist click moment? | わたしが何でフェミニズムに目覚めたのかを きっかけは 網タイツ です |
Now, I thought it was because I have this totally compelling helmet crusade, this epiphany of Tom's. | キャンペーンが功を奏したと思ったのですが これはトムはひらめきだったのです この20ドルのヘルメットは実は10万ドルの |
Day, day, day | 1日 1日 この1日を |
Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | 皆さんは母親です 子供たちを見守ってください |
Day in, day out,day in, day out... | 朝から晩まで ジヴァ |
So, I left his office and I was walking through the hospital, and that's when I had my epiphany. | ひらめいたのです この7人兄弟の末っ子が最前列に来るときが来たのです |
O day! O day! O day! | O悲惨な一日 O悲惨な一日 |
Day 21, day 23, day 25. | キノコは強力な抗生物質を出します |
day by day | 私は来る日も来る日も起床する |
See, all you really need is one person to show you the epiphany of your own power, and you're off. | 可能性の見抜き方が伝授されれば 自分の道が開けます 極めて重要な時に 誰かに力を解き放つ鍵を渡し |
Anyway, I did have a really big epiphany around the situation, so Chris invited me to tell you about it. | それでクリスに話をする様に誘われたの でも最初に 私に関する2つの事を知ってもらいたいのです |
But also I intend to stick with the volunteering, which actually leads me to the biggest epiphany of them all. | ボランティアも続けていくつもりです カナダ人がシステムをいかさまする時には |
I had a moment of what is it called? the epiphany where I realized that the computer's just so fast. | コンピューターがいかに高速であるかという事に気づかされました 人力でも彼女と周囲の人々がとても頑張って動けば |
Pictures were taken every day day one, day two ... | 9日目にして無呼吸状態について語り始め |
And what had happened was the circle had closed, it had become a circle and that epiphany I talked about presented itself. | 輪は閉じ それは輪となったのです そして 私が話したあのひらめきが |
In fact, in the eighteen months since my mother died, the only epiphany I had was realizing that, life just goes on. | 母が死んでから 8ヶ月経ってわかったことは 人生は ただ続くだけだと いうことだった |
It rained day after day. | 来る日も来る日も雨だった |
They labored day after day. | 彼等はくる日もくる日も働いた |
They labored day after day. | 彼らは来る日も来る日も働いた |
My day? My day sucks. | そうね 調子はサイテー |
Day | 曜日 |
day | 日 |
Day | 日 |
day | do not reorder placeholders, just translate e.g. and to the separator used by dates in your language |
Related searches : Epiphany Moment - Personal Epiphany - Feast Of Epiphany - Epiphany Of Our Lord - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day - Day-to-day Support - Day-to-day Tasks