Translation of "establish a precedent" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a precedent for this. | 12世紀に陪審制度を発明しました |
| There is no precedent for such a case. | このような問題の前例はない |
| There was no legal precedent, no cultural precedent, no technical way of doing this. | 技術的な方法もありませんでした 実際たくさんの人から法律に抵触していると言われました |
| And made them a precedent and example for posterity. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| Establish a regular bedtime. | 規則的な起床時間を確立すること |
| We made them a precedent, an example for later peoples. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| Establish a regular wake time. | 涼しくて 暗くて 静かな場所を 眠るために見つけること |
| Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent. | これは昔の過ぎ去った者たちに対する アッラーの慣行である アッラーの慣行には何の変更もない |
| It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent. | これは昔からの アッラーの慣行である あなたはアッラーの慣行には 少しの変更も見い出せない |
| A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent. | あなた以前に遺わした使徒たちに対する わが 慣行は 皆 こう であった あなたはわが慣行に変化を見い出すことは出来ない |
| And We made them a precedent and an ensample Unto those after. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| Thus We made them a precedent and an example for the others. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| And We made them a precedent and example to the later generations. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| Establish a perimeter. Set up a classA alert. | では 周辺の確保と クラスＡ警報を準備してくれ |
| I will establish myself as a lawyer. | 私は弁護士として身を立てるつもりです |
| Vote for us we'll establish a theocracy. | つまりこうした社会では 民主主義は |
| I'm trying to establish a geographical pattern. | 日付 位置 雇用 移動手段 |
| And We made them a precedent and an example for the later peoples. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| We hope to establish a closer relationship between us. | 私どもの関係がより緊密になることを願っております |
| It sounds like bait to establish a connection trace. | 逆探知するための罠だろう |
| Except those who establish prayer. | だが礼拝に精進する者は そうではない |
| Can you establish his innocence? | 彼のむじつを証明できますか |
| There's enough precedent out there to show that a sustainable, community friendly development can still make a fortune. | 富を築いた前例は いくつもあります TED参加者のビル マクドノーとエメリー ロビンスは |
| The human being was born on the earth some time, a life form with no precedent. | かつていなかった生物なわけですよ あるとき地球の上に誕生してきたわけですよね |
| leading the slaves and trying to establish a new government. | 新政府を打ち立てようとしていたのに こんなナポレオンの片腕 義弟 に |
| So how do you establish and maintain a meaningful relationship? | では どのようにして 意味のある関係を築き 維持するのでしょうか それは名刺交換や バーでの出会いで 起こる訳ではありません |
| It's very difficult to establish communication. | だから異文化の人々は意志疎通ができない |
| It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit. | 犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて 前代未聞だ |
| There is less precedent for that, but that could easily be worked out. | 資金調達は どうしたら良いでしょうか |
| And We made them a precedent (as a lesson for those coming after them), and an example to later generations. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ |
| It still can't establish itself as a long and lasting republic. | 1851年に この人物が皇帝を名乗ります |
| There were precedent setting suits in 1870 and 1872, both involving Prickly Pear Creek. | 判例となる裁判がありました 双方ともプリクリー ペア川関連です そして1921年 モンタナの |
| Click to establish connection for selected profile | 選択したプロファイルの接続を確立 |
| I really should establish my green credentials. | 少年時代 私は固く誓いました |
| It's important to re establish Sweden as a state governed by law. | 一週間後 |
| due to their domineering conduct in the land and their devising of evil schemes and evil schemes beset only their authors. So do they await anything except the precedent of the ancients? Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent. | 地上で高慢にふるまい 悪事の策謀ばかりをしていた だが悪事の策謀は その当人に振りかかるだけである だからかれらは昔の人々の 滅亡した 慣行を待つ外はないであろう それであなたは アッラーの慣行には代替がないことが分るであろう また変更も決してないことも分るであろう |
| they do not believe in it, and the precedent of the ancients has already passed. | 昔の者たちへの先例があったのに かれらはこの 啓示 を信じない |
| Now, the first thing we must do is try to establish a pattern. | 彼には型がない |
| And, in 1972, this nation began to establish a counterpart in the sea, | 国立海洋保護区が設立されました |
| Our ultimate goal is to establish world peace. | 私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである |
| Our ultimate goal is to establish world peace. | 我々の究極の目標は世界平和を樹立することである |
| By oath of those who establish proper ranks. | 整然と列をなす者たちにおいて |
| So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent. | 資金の流れはかつてありませんでした ですから希望が持てます |
| I think it's the only precedent in which money has ever been stopped from being used. | 先例がないと思います お金は諸悪の根源ではありますが |
Related searches : As A Precedent - Constitute A Precedent - Create A Precedent - Setting A Precedent - A Condition Precedent - Sets A Precedent - Set A Precedent - Without A Precedent - Binding Precedent - Precedent Transactions - Precedent Case - Precedent Condition
