Translation of "without a precedent" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit. | 犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて 前代未聞だ |
| We have a precedent for this. | 12世紀に陪審制度を発明しました |
| So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent. | 資金の流れはかつてありませんでした ですから希望が持てます |
| There is no precedent for such a case. | このような問題の前例はない |
| There was no legal precedent, no cultural precedent, no technical way of doing this. | 技術的な方法もありませんでした 実際たくさんの人から法律に抵触していると言われました |
| And made them a precedent and example for posterity. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| We made them a precedent, an example for later peoples. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent. | これは昔の過ぎ去った者たちに対する アッラーの慣行である アッラーの慣行には何の変更もない |
| It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent. | これは昔からの アッラーの慣行である あなたはアッラーの慣行には 少しの変更も見い出せない |
| A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent. | あなた以前に遺わした使徒たちに対する わが 慣行は 皆 こう であった あなたはわが慣行に変化を見い出すことは出来ない |
| And We made them a precedent and an ensample Unto those after. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| Thus We made them a precedent and an example for the others. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| And We made them a precedent and example to the later generations. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| And We made them a precedent and an example for the later peoples. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| There's enough precedent out there to show that a sustainable, community friendly development can still make a fortune. | 富を築いた前例は いくつもあります TED参加者のビル マクドノーとエメリー ロビンスは |
| The human being was born on the earth some time, a life form with no precedent. | かつていなかった生物なわけですよ あるとき地球の上に誕生してきたわけですよね |
| A society without religion is like a ship without a compass. | 宗教なき社会は 羅針盤のない船のようなものである |
| Without a doubt! | 疑い無く |
| Without a word | もう疲れた |
| A meal without wine is like a day without sunshine. | 葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ |
| A day without blood is like a day without sunshine. | 血を見ない日は 太陽の出ない日と同じだ |
| A naked relic now, without future, without hope. | リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 |
| There is less precedent for that, but that could easily be worked out. | 資金調達は どうしたら良いでしょうか |
| And We made them a precedent (as a lesson for those coming after them), and an example to later generations. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
| Without body a soul's nude, As a body's nude without a shirt | しかし魂に 肉体がなければ |
| There were precedent setting suits in 1870 and 1872, both involving Prickly Pear Creek. | 判例となる裁判がありました 双方ともプリクリー ペア川関連です そして1921年 モンタナの |
| A civilization without instrumentalities? | 精神だけの文明 |
| Not without a reason. | 理由がないから駄目だって |
| A man without fault? | 欠点がない人ね |
| A world without rules and controls, without borders or boundaries. | 支配も束縛もない |
| due to their domineering conduct in the land and their devising of evil schemes and evil schemes beset only their authors. So do they await anything except the precedent of the ancients? Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent. | 地上で高慢にふるまい 悪事の策謀ばかりをしていた だが悪事の策謀は その当人に振りかかるだけである だからかれらは昔の人々の 滅亡した 慣行を待つ外はないであろう それであなたは アッラーの慣行には代替がないことが分るであろう また変更も決してないことも分るであろう |
| they do not believe in it, and the precedent of the ancients has already passed. | 昔の者たちへの先例があったのに かれらはこの 啓示 を信じない |
| I'm a lock without a key. | 鍵のない錠のよう |
| A game without a pot. Beer. | ビール |
| Enter text without a keyboard | キーボードを使わずに文字を入力 |
| He disappeared without a trace. | 彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ |
| He disappeared without a trace. | 彼は跡形もなく消えたんだ |
| Found turbulence without a pattern. | パターンなしの乱れ指定 |
| Redirected without a new location. | 新しい場所なしでリダイレクトされました |
| Redirect without a redirect location | リダイレクト先なしでリダイレクトされました |
| Start without a default window | デフォルトのウィンドウなしで起動 |
| Redirected without a new location. | 新しい場所なしでリダイレクトされました |
| Redirect without a redirect location | 新しい場所なしでリダイレクトされました |
| Two kids without a penny. | お前達が逃げて結婚したら どうなってたと思う? |
Related searches : Without Precedent - Not Without Precedent - As A Precedent - Constitute A Precedent - Create A Precedent - Setting A Precedent - A Condition Precedent - Establish A Precedent - Sets A Precedent - Set A Precedent - Binding Precedent - Precedent Transactions
