Translation of "established and maintained" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Established - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is your apartment well maintained?
君のアパートは管理がいいですか
The accused maintained his innocence.
被告は無実主張した
She maintained a calm manner.
彼女は落ち着いた態度に終始した
The schedule must be maintained.
予定は守らなければならない
The troops maintained their ground.
部隊は陣地を守り続けた
The troops maintained their ground.
軍隊はその地歩を保った
He maintained a calm insouciance.
彼が克服したとは言いません 克服をしなかったんです
Maintained hotel suite. Lavish spender.
ホテルのスイートルームで 派手に散財
The driver maintained a high speed.
運転者は高速を出し続けた
He maintained that he was innocent.
彼は自分が潔白だと言い張った
Connection established.
接続が確立しました
Connection established
接続確立Comment
People established churches and schools there.
人々は教会や学校をそこに設立した
It was something established and definitive.
そして そこから離れて2年間 3年間したんですけど
The smoke alarm has never been maintained.
火災報知器はまったくメンテナンスされなかった
Only through protest can a free and open society be maintained.
しかし 抗議を通して始めて自由で開かれた社会が維持されるのである
Growth can only be maintained at a higher and higher cost.
ますますコストがかかります システムの維持に必要な速さで
Connection already established.
接続は既に確立されています
No, it's established.
私はあることを聞いたことがある...
Centers were established.
私は並行する二つの世界の住人でした
And the mountains! He established them firm
また山々をそれにしっかりと据えられ
He maintained a steady speed on the highway.
彼は高速道路で一定のスピードを維持した
Currently maintained by Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail
Alexander.Neundorf Alexander.Neundorf.mail が現在の保守を担当しています
Standard classA security will be maintained upon landing.
上陸の際には標準クラス Aの セキュリティ を保持すること
But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty.
国家主権を失いませんでした それがどう影響しているのでしょうか
And indeed We had firmly established them with that wherewith We have not established you (O Quraish)!
われは 実にあなたがた クライシュ族 にも与えなかった力を 聴覚と視覚と心をかれらに授けた それでもかれらは アッラーの印を認めなかったため その聴覚と視覚と心は 全くかれらを益することなく かれらは自分の嘲笑していたものに 取り囲まれてしまった
Standard class A security will be maintained upon landing.
着陸時は標準Aを保て
England established many colonies.
英国は多くの植民地を設け
Britain established many colonies.
イギリスは多くの植民地を設け
New connection automatically established
新規接続を自動的に確立しましたName
IPSec phase 2 established.
接続が確立しました
Low level connection established.
ローレベル IPsec 接続が確立しました
And the mountains how they have been established?
また山々に就いて 如何に据え付けられているか
Her income barely maintained her in the lower middle class.
彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった
He maintained that his theory was true of this case.
彼は彼の理論がこの場合にあてはまると主張した
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた
He maintained that all occupations should be open to women.
すべての職業は女性に門戸を開かねばならないと彼は主張した
by the heavens and that (Power) which established them,
天と それを打ち建てた御方において
by the established House (Mecca),
不断に詣でられる聖殿にかけて
They established settlements in Africa.
彼らはアフリカに植民地を作った
A network connection was established
Name
A network connection was established
ネットワークインターフェースが追加されましたName
The connection has now established
接続が確立しましたName
Low level IPsec connection established.
ローレベル IPsec 接続が確立しました
We've established that multiple times.
これは 負の側面から

 

Related searches : Owned And Maintained - Constructed And Maintained - Implemented And Maintained - Controlled And Maintained - Built And Maintained - Achieved And Maintained - Maintained And Serviced - Serviced And Maintained - Operated And Maintained - Kept And Maintained - Created And Maintained - Managed And Maintained - Services And Maintained - Published And Maintained