Translation of "ethnical cleansing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cleansing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The LDP needs a spiritual cleansing.
自民党はみそぎが必要ですね
It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam!
それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ
Torture, rape and ethnic cleansing have become highly effective, if often non lethal, weapons in civil war.
死に至らしめないにせよ 内戦下で大きな打撃を与える武器です 言ってみれば
Then let them perform their acts of cleansing, and fulfill their vows, and circle around the Ancient House.
それからかれらの必要な儀式を終え 誓いを果し そして古来の家 カアバ を タワーフしなさい
Then, let the pilgrims accomplish their acts of cleansing, and let them fulfill their vows, and circumambulate the Ancient House.
それからかれらの必要な儀式を終え 誓いを果し そして古来の家 カアバ を タワーフしなさい
And it's like cleansing yourself so that you can ... by saying all that, it means your work is good somehow.
自分の作品は良いものだと なんとか 言っている訳だよ 僕も 皆も...
Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House.
それからかれらの必要な儀式を終え 誓いを果し そして古来の家 カアバ を タワーフしなさい
After only 6 weeks of cleansing and nourishing her body, with fresh alkaline plant foods, her hands began to open, her acute pain diminished, and she was able to drive a car for the first time in 10 years.
栄養をつけ体の洗浄し 彼女の手は開き始め 激しい痛みも減少したのです 過去10年間してなかった車の運転も できるようになりました
And stay in your houses. Bedizen not yourselves with the bedizenment of the Time of Ignorance. Be regular in prayer, and pay the poor due, and obey Allah and His messenger. Allah's wish is but to remove uncleanness far from you, O Folk of the Household, and cleanse you with a thorough cleansing.
あなたがたの家に静かにして 以前の無知時代のように 目立つ飾りをしてはならない 礼拝の務めを守り 定めの施しをなし アッラーと使徒に従順であれ 家の者たちよ アッラーはあなたがたから不浄を払い あなたがたが清浄であることを望まれる
The NATO intervention in Kosovo was an example where a number of governments chose to violate the sovereignty of another government (Serbia) to stop ethnic cleansing and genocide. By contrast, the mass killing in Rwanda a decade ago and now in Darfur, Sudan, demonstrate the high price of judging sovereignty to be supreme and thus doing little to prevent the slaughter of innocents.
NATOのコソボへの介入は 民族せん滅とジェノサイドを止めるために 多数の政府が他政府 セルビア の主権への侵害を決めた一例である 対照的に 10年前のルワンダ そして現在スーダンのダルフール地方で起こっている大量殺戮は 主権を最高権威と裁断すること そのために無実の人々の殺戮を防ぐ策がとられていないことの高い代償を示している
And remain in your houses and do not unveil yourselves like the unveiling prevalent in the times of ignorance, and keep the prayer established, and pay the charity, and obey Allah and His Noble Messenger Allah only wills to remove all impurity from you, O the People of the Household, and by cleansing you make you utterly pure. ( The Holy Prophet s household.)
あなたがたの家に静かにして 以前の無知時代のように 目立つ飾りをしてはならない 礼拝の務めを守り 定めの施しをなし アッラーと使徒に従順であれ 家の者たちよ アッラーはあなたがたから不浄を払い あなたがたが清浄であることを望まれる
(And remember) when Allah said O Jesus! Lo! I am gathering thee and causing thee to ascend unto Me, and am cleansing thee of those who disbelieve and am setting those who follow thee above those who disbelieve until the Day of Resurrection. Then unto Me ye will (all) return, and I shall judge between you as to that wherein ye used to differ.
アッラーがこう仰せられた時を思い起せ イーサ よ われはあなたを召し われのもとにあげて 不信心者 の虚偽 から清めるであろう またわれは あなたに追従する者を 審判の日まで 不信心の者たちの上位におくであろう それからあなたがたは 皆 われの許に帰り あなたがたが争っていたことに就いて われは裁決を下すであろう

 

Related searches : Ethnical - Ethnical Background - Ethnical Diversity - Ethnical Values - Ethnical Origin - Ethnical Group - Cleansing Agent - Deep Cleansing - Cleansing Foam - Cleansing Wipes - Wound Cleansing - Face Cleansing - Cleansing Data