Translation of "even having" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Even - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I even recall having a husband once. | それはひどいよ |
| Even now, our choices are having unintended effects. | 歴史的な例として |
| They didn't like the notion of even having a king. | そのとき 最も革命的で 最も過激だったのは |
| She says she can't even imagine not having this photograph. | ホスピスに転院する必要があると聞かされ デリックに車を運転させます |
| Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre. | 風変わりというか 奇妙なことをしました 世界中に散らばるにつれ |
| Can't you even tolerate a man who is having a sweet dream? | 男を黙って見てられないのか たとえ彼を無理やり起こしても |
| Like, even when you're having a good time, when is the good time over? | その楽しい時間がいつ終わるのか それは実際どれだけ楽しいことなのかと考えたとき 楽しい時間は終わってしまいます |
| They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age. | しかしY世代はまだ 子供を養育する年齢に達していません Y世代はもう一つの大きな世代です |
| living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person. | 価値ある人と思う事 二つ 自分に対する 他人の否定的な認識が |
| We're trashing the planet, we're trashing each other, and we're not even having fun. | 私たちは私たち自身を破壊し そして幸せですらありません そのシステムを理解するときに良いことは |
| This person seriously... Even when he is having such a hard time he won't complain | いつも笑っているので 私も気づきませんでした |
| Even in a movie, like a romantic comedy, The Graduate, they're having that date, remember? | あのデートの場面があります 車の中にいて 周りがうるさく 屋根を閉めます |
| Or no matter how bad of a day you're having, they'll bring you even lower? | 更に落ち込む 分かるでしょう |
| We were at the bar drinking, having fun... I don't even know how I got here. | 私たちはバーにいた... ... の... |
| Having trouble? | 手伝おうか いえ 大丈夫よ |
| Having fun ... | 楽しんでるから |
| We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them. | 自己規定します 思考や感情を持つだけではダメ 前はこうでした |
| And even though that's still sort of creepy, there is an upside to having your taste monitored. | モニタリングされることによって 良い側面もあります 突然に 私たちの好きなものが |
| It's like having an app without having a smartphone. | そこで生物学が登場して |
| ROMEO Not having that which, having, makes them short. | 愛のベンヴォリオ |
| We all internalize it from a very early age without even having a language for what we're doing. | 幼い時期から 自分の中に取り込んでいるのです その偏向がどんなものか把握するには |
| Having numerous branches. | 枝を張る木々 |
| Having spreading branches. | 枝を張る木々 |
| Whatever she's having. | 君は親身に聞いてと言ったが |
| You having trouble? | ええと |
| Having a party? | パーティー |
| Having fun? Yeah. | 楽しいかい |
| These eyes, having seen too much of the world, can no longer grasp even a single sliver of hope. | wazukana kibou mo toraerare nakunatta azayakani chiriyuku no wa |
| Well, we are having a democracy. We are having a forum. | 一つ例を挙げますと |
| Get some sleep. Father, forgive my presumption and in for having failed one who's in desperate need forgive me for having made a mess of things, even though I had good intentions | 父よ |
| Are you having fun? | 楽しんでますか |
| I was having lunch. | 昼ごはんを食べてたんです |
| I was having lunch. | 昼ごはんを食べていたんです |
| I was having lunch. | 昼ごはん 食べてました |
| They are having dinner. | 彼らは食事中だ |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている |
| Are you having fun? | 楽しんでいますか |
| Are you having fun? | 楽しくやっていますか |
| We're having a meeting. | 会合を開いている |
| I'm having trouble sleeping. | よく眠れません |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている |
| She is having dinner. | 彼女は夕食を食べています |
| I can't. We're having | 僕は明日夜に人々を招いてある |
| Having experienced great cruelty, | 自分が価値のない存在だと 思い込むことが どんなことか知りました |
| Having lost myself before, | 勇気が出る感じがします |
Related searches : Even After Having - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even - Even From
