Translation of "even after having" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After having been a judge. | 判事のキャリアを終えた後でも |
| After having turned to carious bones? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
| I'll go out after having dinner. | 夕食を済ましたら出かける |
| I watched television after having my meal. | 食事してからテレビを見ました |
| After having sent your images by email... | 画像をメールで送信したら... |
| I even recall having a husband once. | それはひどいよ |
| He must be happier now after having remarried. | 再婚した今 彼はもっと幸福に違いない |
| I felt tired after having worked for hours. | 何時間もの仕事の後で疲れを感じていた |
| After having chased the enemy, nothing else matters. | 非表示にするにはどこにもありません |
| Now, after almost 80 years of having sound, | そろそろ音を自在に操る方法を |
| Lieutenant, having completed my washingup duties after chow.. . | 中尉 食後の 皿洗い任務が 完了したので |
| Even now, our choices are having unintended effects. | 歴史的な例として |
| They were pretty tired after having worked all day. | １日中働いた後なので 彼らはかなり疲れていた |
| I am having trouble with one thing after another. | 私は次から次へと厄介なことがある |
| I am having trouble with one thing after another. | 私は次から次へとやっきなことがある |
| Now we are having one cold day after another. | 最近は寒い日が続く |
| Even after we are crumbled bones? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
| Even after we are crumbled bones? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
| even after we are fragmented bones' | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
| They didn't like the notion of even having a king. | そのとき 最も革命的で 最も過激だったのは |
| She says she can't even imagine not having this photograph. | ホスピスに転院する必要があると聞かされ デリックに車を運転させます |
| Other singers after him went even further. | 変化はさらに顕著でした (曲 マイ ファニー バレンタイン 作 チェット ベイカー) |
| And after that, it gets even better. | その後が またいい |
| In fact, you could even...if you..after..after you did this, you could even say..that..a | リスト内の要素をリストにすることもできます 例えば aの0番目の要素を |
| Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year. | 未来形のない言語を話す人の方が 30 高いのです 累積効果も見られます |
| Nothing beats having a beer after getting out of the tub. | やっぱり風呂上がりはビールに限るな |
| How about having a drink after we finish our work today? | 今日仕事が終わってから いっぱいやりませんか |
| Having asked Jordan to watch after the house, I went out. | ジョーダンに留守を頼んで外出しました |
| Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre. | 風変わりというか 奇妙なことをしました 世界中に散らばるにつれ |
| even after we have turned into decayed bones? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
| What, even after we have been decayed bones?! | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
| She still hated him, even after he died. | 彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた |
| She still hated him, even after he died. | 彼が死んだ後でもまだ彼女は彼を憎んでいた |
| Even now, after centuries, they are still prosperous. | そんな事が |
| Not you personally Even personality came after you. | 個性にすら先行して 君は在る |
| After today, his life will be even happier. | ウンスは彼と一緒になるためです _私も幸せな人です |
| Even after smudging you can still see them. | そのため 練り消しゴムをアリクイの鼻先のように とがらせて 点を消していきます |
| Not you, personally. Even personality came after you. | 個性にすら先行して 君は在る |
| I mean, even after they caught that Ramirez. | 犯人が捕まっても |
| I was at my wit's end after having failed to contact her. | 彼女に連絡が取れなくて 私は途方にくれた |
| After all, having an erection the entire day is strange, isn't it? | 一日中勃ちっぱなしっていうのは やっぱり可笑しいよね |
| Rather than having a hard time moving after getting close to everyone... | 今 少し苦しいほうが いいんじゃないか |
| And after the King and Queen tried to escape and came back, they were like hey, gee, what's the use of even having a king? | ジャコバン党員は こう考えた まだ 国王制を続けるメリットは なんなんだろうか この期に及んで どうして国民議会は |
| Can't you even tolerate a man who is having a sweet dream? | 男を黙って見てられないのか たとえ彼を無理やり起こしても |
| Even after all of my objections, she left home. | 私の反対にもかかわらず 彼女は家を出ていった |
Related searches : Even Having - Even After - After Having - Not Even After - Even After That - Even After Adjusting - And Even After - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run
