Translation of "even those with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I got even with those other men. | そこら辺の男だってそうだわ |
What do those even mean? | インタプリタについては少し話しました |
Those two have even kissed! | それもスンジョがハニに先にしたって |
And even so those, those came forward. For what? | それでも やつらは名乗り出ました 何のために |
Even with that... | それでけで... |
Even with the... | それでさえ... |
Those idiots don't even know how precious flour is. What's wrong with them?! | もったいない |
Even if Esterbrook had something to do with what happened to those women. | エスタブロックが二人の誘拐に 関係していても |
I don't even know those fellas. | さあ |
Even to those I don't like. | それこそとても重要だと僕は思うね |
You don't even know those people! | 周りの事も考えろよ |
And those are not even my mannequins. | 近所のファッションデザイナーから借りてきました |
even against those who set up with God another god. Certainly they will soon know! | かれらは アッラーに外の神を配するが 間もなく知るであろう |
But isn't the one with the problem you? You even drop those kinds of things. | 2人の仲がいいのはいいが |
With those girls? | 彼女達と |
And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore. | 見てください 意味は分からなくて結構です |
I got even with him. | 彼にうまく仕返しをしてやった |
weigh with an even balance | 正確な汗で計り |
Weigh with an even balance, | 正確な汗で計り |
So even with that caveat, | 買うと分かっていました |
Is he even with Homeland? | やつは本当に保障省の人間なのか |
Even with my vision clouded, | 視界不良でも |
Even with the wrong knots. | 結び方は違ってても |
For even sinners love those who love them. | 良いことをしてくれる者に 良いことをしたからと言って |
He didn't even try to do those things. | 人々の記憶が 彼らが見たと思うことを創りあげるのです |
Even those who don't believe in the practise. | それを信じない人でさえ |
Young lady, even if those were your diamonds | お嬢さん これがあなたのものだったとしても... |
Not with those bastards. | 奴らとはしないわ |
I try to make life in New York look even weirder than it is with those covers. | 40冊の表紙のうち 30冊を 都会の不条理主義という概念で描いています |
Now even light will be bent by those paths. | そして 地球の運動が太陽に曲げられ |
And, even in those two, the seasons are reversed. | 季節は反対です なぜでしょう |
LeBron James couldn't even get his hands on those. | ジェームズも持ってない |
Odd numbers alternate with even ones. | 奇数と偶数は交互に現れる |
It revived with even greater vigor. | それらはさらにいっそうの活力で復興した |
And weigh with an even balance. | 正確な汗で計り |
Even Murdock, with all her noise. | だからもう彼女が怖くないんだが |
I can even sympathize with it. | 君は思ったろ 兄が店にいる... |
You don't even play with me. | お兄ちゃんは |
Even with Snape muttering his countercurse. | スネイプは反対呪文で邪魔していたのだ |
Dan? Even with this tragic discovery... | この惨劇の発見は |
Even with a dope like me. | 僕みたいな間抜けにもね |
America's electricity use could actually shrink, even with the little extra use required for those efficient electrified autos. | 効率の良い電気自動車を動かすには 少し余分な電気が必要である にも関わらず です 私達がすべきことはこの傾向を 推し進めることです |
My audience is anyone who is here to listen, even those who are not familiar with classical music. | クラシック音楽をあまり聴かない方も です 私は カーネギーホールや ケネディーセンターなどの 一流のホールだけで |
NGOs, or even the Queen yesterday, in Northern Ireland, we have to interact and engage with those different | 様々なレベルでテロと関わって 対話をすることが必要であり 現実的には |
Those who play with speculation. | 虚しい事に戯れていた者たちに |
Related searches : Even For Those - Even Those Who - With Those - Even With - Consistent With Those - With All Those - With Those Who - With Those From - Those Concerned With - With Those Affected - Along With Those - Those Familiar With - With Those Two - Identical With Those