Translation of "with all those" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| All those with permission, follow me. Those without, stay put. | 許可書のある者はついてこい 止まるな |
| He solved all those problems with ease. | 彼はそうした問題をみんな楽々解いていった |
| Those old laws were all done away with. | あの古い法律はみな廃止されてしまった |
| The west coast with all those surface cracks, | 西海岸は そこらじゅう 亀裂だらけになっている |
| And We saved Moosa and all those with him. | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| I'm fed up with all those nuts and bandages. | リボン付きのナットに 何が分かる |
| What's with all those college brochures in your bedroom? | 寝室にある大学案内は何だ |
| and We delivered Moses and those with him all together | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| And We saved Musa (Moses) and all those with him. | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| And We saved Moses and those with him, all together. | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| We delivered Moses and all those who were with him, | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| Then we repeated all those experiments with the ants marked. | 青く印をつけた整備アリです |
| Does it get messy with all those feelings flying around? | 周りの雰囲気で いやな気分になったりしない |
| All of those who are with me shall be protected. | 私とともにある者は守られ |
| All those years. | 私が伝えられなかった導きを 求めていた |
| All those widows. | 未亡人になった人達の |
| All those things. | 全部ね |
| All those people. | 人が吸われてる |
| So all of those what's common about all of those? | 環境です 環境の関与が急増していたのです |
| and We delivered Moses and all those who were with him. | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| And We saved Musa and those with him, all of them. | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| Can we love ourselves with knowing all those sides of us? | 何か根本的な考え方の変化が 必要なのかもしれません |
| It's very hard to come up with all those things ourselves. | 良い報せは テクノロジーがあることです |
| But experimental science had been tied up with all those things. | そして 数学の部分と |
| I don't want to be seen with all those college kids. | 学生たちとー緒なんか |
| I can't believe you lived with another species all those years. | 異星人と何年も暮らすなんて 俺には理解できん |
| All those seeking asylum will be processed and dealt with accordingly. | 亡命者保護を求めているものに 対しては 処置を下し それに応じて対処します |
| With those girls? | 彼女達と |
| Now, how did these cells, all with the same genetic material, make all those tissues? | どうやって違う組織となるのでしょう 先ほどの疑問は |
| While you were cooking, he was watching one of those, um... Those telenovels with all those ripe honeys on it. | ドラマの途中で女がいっぱい 出ているのに変えたんだ |
| So We delivered him and those with him, in the Ark filled (with all creatures). | そこでわれはかれと かれと一緒の者たちを 満戦した舟の中に救ってやった |
| All those positive correlations. | それが 一般的な知能 という概念を生んだ |
| And all those against. | へぇ |
| Those are all abundant. | しかしこの生産主義の仕組みはそれを人為的に使い切らしています |
| Those are all shrimp. | 熱湯がぼこぼこ吹き出しているのが分かります |
| All those movies suck. | あそこは クソ映画しか |
| All those interminable speeches. | どれもこれも長ったらしいスピーチ |
| Mother... all those years... | お母さん... これまでずっと... |
| All those innocents lost. | お前の純粋さを 奪った |
| all those things but... | それらすべてが しかし... |
| Those who offer their Salat (prayers) with all solemnity and full submissiveness. | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| What are we doing with all the pits of those nuclear weapons? | 安全に保管するわけですが |
| Gotta be pretty crazy over there, what with all those 587 s. | この5 87あたりじゃ そこらじゅうみんなにいかれちまってる |
| All of those are good. All of those satisfy this mathematical equation. | すべての値がこの方程式に一致するということです |
| All those years, all those books, he never got tired of it. | iPadは大変結構だと思いますが |
Related searches : All Those - With Those - All Those Interested - Of All Those - All Those Years - All Those Concerned - All Those Days - For All Those - All Those Who - All Those Involved - All Those Things - All Those People - All Those Present - All Those Products
