Translation of "ever again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ever again. (Laughter) | でも本当でしょうか |
| Or indeed, ever again. | いえ 二度と戻らなかった |
| Don't you ever dare again! | 二度とそんな事 口にしないで |
| Don't ever touch my things again. | 二度と私のものに触らないで |
| Don't ever lie to me again. | ２度と私にうそをついてはいけない |
| Don't you ever come here again! | おとといきやがれ |
| Don't ever lie to me again. | もう二度と嘘つかないでよ |
| Don't ever lie to me again. | 二度と嘘つくなよ |
| Don't you ever say that again. | 二度とそんなことは言うな |
| Will I ever see you again? | また会えるよね |
| Will I ever see them again? | もう会うことは |
| Don't you ever darken my door again! | 二度と現れるな |
| I won't ever talk in class again. | もう授業中には決しておしゃべりしません |
| Marty, will we ever see you again? | また会える |
| Don't ever let me do that again. | 私では力になれなさそうだ |
| I didn't know how I was ever going to do that ever again. | 私は勉強好きな人間で |
| I never ever want to see you again. | もう二度とあなたなんかと会いたくない |
| I don't want to ever see you again. | もう二度とあなたなんかと会いたくない |
| Don't you ever go near my girl again. | 二度と俺の女に近づくなよ |
| Don't ever do that kind of thing again. | ２度とあんなことをするな |
| She doesn't want to live there ever again. | 彼女は二度とあの場所には住みたくない |
| Tom doesn't ever want to see Mary again. | トムは二度とメアリーに会うつもりはない |
| Tom doesn't ever want to see Mary again. | トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている |
| I've never enjoyed a drinks party ever again. | (笑) |
| But then again Seung Jo barely ever goes. | 私は学部が一緒だし アルバイトも一緒 |
| I said, don't you ever do that again. | テイラーを独りで置くのは危険だ |
| Nothing like this is ever gonna happen again. | 何も ２度とこんな事が 起きない様にします |
| Will I ever get to do that again? | それも もう終わりか |
| I will never, ever, talk to you again. | もう話してやらないからな |
| I don't suppose we'll ever see them again. | もう みんなと会えない気がする |
| There is zero value in memorizing anything ever again. | 暗記しなくとも 検索すれば済むことです |
| Think you'll ever get married again? I don't know. | 分からない |
| JULlET O, think'st thou we shall ever meet again? | ロミオは私はそれをしない疑い およびすべてのこれらの苦境が務めるものとする |
| If somebody offers me a free ride ever again, | もし次また誰かが褒美に ただで旅行させてやると言ったら |
| No officer is ever to enter my house again. | 士官は二度と家に入れないし |
| Do you ever wish you could be sixteen again? | １６歳に戻りたい |
| Forget you ever knew me, never come here again. | 私のことを忘れ 二度と訪ねて来るな |
| I thought I wasn't ever gonna see you again. | もう会えないかと思った |
| I am going to stop her ever doing that again. | 私は彼女に２度とそんなことをさせないようにするつもりだ |
| I'm going to stop her from ever doing that again. | 私は彼女に２度とそんなことをさせないようにするつもりだ |
| I don't want to talk to that bloke ever again. | あんな奴とはもう二度と口をききたくない |
| I know you don't ever want to see me again. | あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています |
| I don't ever want to see this crazy girl again! | わかったか!! |
| Will I ever see you again? Yeah, sure you will. | ああ きっと会えるよ |
| Well, if ever you're passing through again, please stop in. | どうぞ立ち寄ってくださいね 大歓迎ですわ |
Related searches : Never Ever Again - Ever And Again - And Ever Again - Ever Ever - Again Again - Ever And Ever - Again And Again - On-again, Off-again - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever New
