Translation of "ever so" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you ever so much. | 大変ありがとうございました |
| I'm ever so sorry, sir. | すみません |
| So how could that ever happen? | そこで私はマーガレット ミードを演じました |
| So, have you ever been cow tipping? | 牛を転がすって とぼく |
| I couldn't imagine myself ever doing so. | でもその結果 先ほどの映像にもあったような |
| Ever hear so much talk about nothin'? | いくら弁護したって 無駄な努力さ |
| So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever. | しかしその時はタイムアウトを要求したね |
| Be it ever so humble, home is home. | どんなに粗末でも 我が家は我が家である |
| So let's watch that. Nobody's ever seen it. | クランブルックの好意でここで初めて披露することができます |
| So how can we ever do anything new? | 幸い進化は私たちに 答えを与えてくれました |
| Do you ever feel, feel so paper thin, | トランプの家みたいに ひと吹きで崩れてしまいそうな |
| So if you ever see, 2 by 3. | 他にも4掛ける2などを |
| So, nobody ever knew about any of this? | じゃ このことは 誰も知らないのか いや |
| Ever, possibly. Never, ever. | それで... |
| I am going to do ever so many more. | 私は私が見ることができるすべてをするつもりだ |
| So if you ever get tired of digging potatoes... | 今夜トーナメントで 投げなきゃいけないんだ |
| So we never, ever dealt with actual study books. | レッスンでは たとえば |
| So it's the deepest geological bore hole ever drilled. | このプロジェクトに10年かかりました |
| So like, that's the biggest shift that ever happened. | インタラクションデザインは本当に私たちは 人間が作ったオブジェクトとして設計することを意味します |
| I'm so sorry! I didn't mean this ever happened! | ごめんなさい こんな事になるなんて! |
| Ever. | 助けも来ない 意欲も湧かない |
| Ever. | 決してな |
| Ever. | 二度と |
| Ever. | 食べたことないの |
| Ever. | 絶対にだ |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | 子宝に恵まれに粗末でも 我が家にまさる所はない |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | どんなに粗末な家でも我が家にまさるところはない |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | どんなにみすぼらしくても わが家にまさる所はない |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | どんなにそまつでも 我が家が一番だ |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | たとえどんなに粗末であろうと 我が家ほどよいところはない |
| Be it ever so humble, there's no place like home. | いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない |
| Be a man ever so rich, he should be diligent. | どんなに金持ちであっても 勤勉であるべきだ |
| That JoonPyo, I don't think he's been so unreachable ever. | マカオでさえ これほどじゃなかったよな |
| So why has no one ever solved this problem before? | それは これが大きく |
| So ever in my function decoration for the common suffix. | 関数の結果を覚えておいて 表にすると効率がいいと |
| I don't think I've ever seen him so comfortable looking. | おじいさんを見つけたのだって |
| I can pay for the damage, if ever so bad. | そして最悪にも 損害を支払います |
| So maybe we sell a shoe and it becomes the greatest shoe you ever wore ... the greatest car you ever drove from The Greatest Movie Ever Sold, the greatest drink you've ever had, courtesy of The Greatest Movie Ever Sold. | 究極の映画 に出てくる 究極の車 究極の映画 提供の 究極のドリンク X コーチャー つまりブランドは |
| Ever cheaper labor and ever faster machines. | この信号は絶対青になりません 笑 |
| Ever as before Ever just as sure | 恋は昔も今も 繰り返される |
| For ever and ever, head or tails | いつまでも変らぬ表と裏 |
| So the unbought efficiency resource keeps getting ever bigger and cheaper. | より大きくより安く なっているのです しかし 建物や産業においての効率性は |
| So the movie will be called The Greatest Movie Ever Sold. | この 究極の映画企画 には |
| Have you ever been so cold your hair becomes an icicle? | 髪につららができるほど 寒い所にいたことがある 闇におびえる妹の 冷たい口びるは |
Related searches : Ever So More - Ever So Small - Not So Ever - Ever So Clever - Ever So Sad - Ever So Many - Ever So Slightly - Ever So Much - Ever So Gently - Why So Ever - Ever So Slowly - Ever So Often - Ever So Carefully - If So Ever
