Translation of "every six weeks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Six weeks. | 指名手配ポスターから彼が 分かった人がいた |
Six weeks. | 6週間 |
It seems to happen every six weeks or so. | 6週間ごとの周期で |
Six weeks ago... | 6週間前 |
All right, she's suffering from Melia toxicity every six weeks. | でも毒物で中毒を起こしてる |
About six weeks ago. | 6週間前 |
I'm only six weeks. | まだ六週目なのに |
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. | 生後6週で水面から飛び立ちます |
And after about six weeks, | 完成させ 色を塗り 台座にのせ |
Six weeks, city versus city. | 新しい試みでした フィールドでインド人が |
I'm only six weeks pregnant. | 未だ妊娠六週目 |
For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. | ここは河岸になったのです |
They'll hatch out in six weeks. | 雨季は明けて南下していることでしょう |
Our court date six weeks,folks. | 裁判まであと6週間よ |
Six weeks ago, bill buchanan discovered | 6週間前にブキャナンが発見したのは |
I would say, six to seven weeks. | 作品はだいたい |
That one took me approximately six weeks. | 拍手 |
Sorry, folks. Six more weeks of winter. | 残念だが春の訪れは 6週間先だ |
Six weeks after giving birth, Lisa Drowned. | 6ヶ月後リサが溺死を |
You laughed. I spent six weeks in traction. | 6週間もギプスだぞ |
The drafting of a charter in six weeks? | 非常に大変な目標ですね |
If we go through channels, six weeks minimum. | 最低でも6週間 |
Six weeks ago I was ordinary and pathetic. | 6週間前 僕は普通の感傷的な男だった |
Were you leading them on for six weeks? | 6週間は時間稼ぎ |
And this happens every two weeks. | これまで20年間 |
Your skin regenerates every two weeks. | 皆さんの体は常に再生され続けているのです |
No. Changes every six hours. | いや 6時間ごとに変わる |
Her illness kept her in hospital for six weeks. | 彼女は病気で6週間入院した |
Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed. | 彼は自白しましたが 反逆罪の自白ではありませんでした |
I should reach the frontier in about six weeks. | 開拓宙域まで およそ6週間 |
I move we postpone the sale for six weeks. | 売却の件は6週間 保留に |
11 of her mass in the last six weeks. | 6週間で11 ね |
Earliest he could see you is six weeks' time. | 6週間後まで 予約済みです |
Her illness kept her in the hospital for six weeks. | 彼女は病気で6週間入院した |
We did it with 150 combat casualties in six weeks. | あまり早かったので 敵の崩壊に対する準備ができなかったほどです |
So very quickly really about six weeks into this research | この何と呼んでよいかわからない状況に気付き |
One and a half million dollars for six weeks' work. | 悪くないですね |
Get a thicker, fuller lawn in less than six weeks. | 6週間以内で 芝生をフサフサに |
Six, seven weeks, nothing. Then all of a sudden, boom. | 7週間は何もなかったが それが突然 |
Take this medicine every six hours. | 6時間ごとにこの薬を飲みなさい |
My menstrual cycle is about every four weeks. | 月経周期は約4週間です |
Every move was rehearsed in simulators for weeks. | 全ての事態を1週間かけてシミュレータ演習したんです |
Bourne's last confirmed location was Moscow, six weeks ago. Right. Sir. | 最後の目撃は 6週間前のモスクワ |
We want you to take six weeks paid leave,special circumstances. | 我々はあなたに6週間の有給休暇を とってほしいと考えています |
And you can't undo 10 years of trauma in six weeks. | 10年間のトラウマは 6週間では取り除けない |
Related searches : Within Six Weeks - Six Weeks Ago - For Six Weeks - Six Weeks Time - Six Weeks Before - Every Six Months - Every Six Years - Every 2 Weeks - Every Few Weeks - Every Four Weeks - Every Two Weeks - Every 4 Weeks - Once Every 2 Weeks