Translation of "evil conduct" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| So it tasted the evil result of its conduct, and the end of its affair was perdition. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| O sister of Haroon, neither was your father an evil man nor was your mother of poor conduct! | ハールーンの姉妹よ あなたの父は悪い人ではなかった 母親も不貞の女ではなかったのだが |
| His conduct was admirable. | 彼の振る舞いは見事だった |
| Your conduct is perfectly legal. | 君の行動は全く合法的だ |
| Your conduct is beyond bearing. | 君の行為にはまったくがまんできない |
| I cannot support your conduct. | 君の行いには賛成できない |
| Your conduct is absolutely shameful. | 君がしたことは全く恥ずかしいことだ |
| His conduct is above suspicion. | 彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ |
| On the Day of Resurrection he will lead his people and conduct them into the Fire an evil goal for the incoming! | 復活の日にかれ フィルアウン は 人びとを率いて火獄に導き下るであろう 何と恐しい水場であることよ |
| just like those who tasted the evil consequence of their conduct recently before them, and there is a painful punishment for them. | かれら以前にも つい先頃 自分の行いの悪い結果を味わった者がいたが かれらにしても同じである 来世においても かれらには痛ましい懲罰があろう |
| You must account for your conduct. | 君は自分の行動の申し開きをしなければならない |
| Your conduct doesn't become a gentleman. | 君の行動は紳士らしくない |
| I am ashamed of your conduct. | 君の行いには赤面する |
| We were surprised at his conduct. | 我々は彼の行為に驚いた |
| She is quite decent in conduct. | 彼女は行儀が極めて上品である |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行動は人から非難を受けやすい |
| His conduct admits of no excuse. | 彼の行動には弁解の余地がない |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は他から非難を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は人から批判を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は人から批判されやすい |
| No blame attaches to his conduct. | 彼の行為にはなんら非難すべきところがない |
| His conduct deserves to be praised. | 彼の行いは賞賛に値する |
| His conduct is open to criticism. | 彼の好意は人から批判を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の好意は人から批判されやすい |
| Such conduct is beneath your dignity. | こういう行いは君の威信にかかわる |
| Your conduct allows of no excuse. | あなたの行為は全く弁解の余地がない |
| Ethics means the rules of conduct. | 倫理学というのは 行動の規範を意味する |
| You must conduct the orchestra well. | ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい |
| I am ashamed of my conduct. | 私は 自分の行動を恥ずかしく思う |
| I'll overlook your conduct this time. | 今度だけはお前の行いを見逃そう |
| William's conduct at first was moderate. | しかし 彼のノルマン人の横柄な態度は どのように 今の私の親愛なるを得ている それは継続し |
| Good and evil conduct are not equal. Repel evil with what is best. If you do so, he between whom and you was enmity, will then be as though he were a sympathetic friend. | 善と悪とは同じではない 人が悪をしかけても 一層善行で悪を追い払え そうすれば 互いの間に敵意ある者でも 親しい友のようになる |
| You should be ashamed of your conduct. | 君は自分の行いを恥ずかしいと思うべきだ |
| You must be above such mean conduct. | 君はそのような卑劣な行いなど出来るような人ではないはずだ |
| You will soon regret your rash conduct. | 君はじきに無分別な行為を後悔するだろう |
| He said, I certainly deplore your conduct. | かれ ルートは 言った わたしは 本当にあなたがたの行いを忌み嫌っています |
| He said, Indeed I detest your conduct. | かれ ルートは 言った わたしは 本当にあなたがたの行いを忌み嫌っています |
| He is ashamed of his son's conduct. | 彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います |
| He is known for his eccentric conduct. | 彼は奇行で知られている |
| His conduct is open to grave objection. | 彼の品行は厳しい非難を免れない |
| His conduct disappointed many of his friends. | 彼の行為は多くの友人を失望させた |
| His conduct was nothing short of madness. | 彼の行為はまさしく狂気の沙汰だった |
Related searches : Evil Genius - Evil Eye - Evil Deeds - Evil Spirits - Lesser Evil - Pure Evil - Evil Twin - Evil Mind - Evil Tidings - Least Evil - Evil Nature - Evil Laughter - Evil Spell
