Translation of "evolving workplace" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

The workplace.
北米は例外としても
Now imagine your workplace.
楽しいですか? 遊び心はありますか?
Always keep your workplace organized.
いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい
So it was evolving upwards.
今のスケーターは
Women, a majority of the workplace.
労働統計 女性が殆どの管理職を占める
In fact, this technology's been evolving.
1985年の開発以来
It's a language that's still evolving.
年月を経て人々に親しまれる
Let them have fun at the workplace.
私たちは職場でかなりの時間を過ごします
Still a Phase I trial, but evolving.
私たちは実際 15 年間
And right now, I'm evolving a plan
この計画なら完壁だ
He said, In the workplace, adults love it.
子どもたちにとっては至福なんだよ と
That surprised others and changed the workplace from a mere workplace to an interesting place where fun is hidden somewhere
それでその空間を ただ働く空間ではなく 何か面白いことが隠されているような
And this network of relations is ever evolving.
これを相関的な宇宙と呼んでいます
Tomorrow is my first day at the new workplace.
明日は新しい職場の初日です
I want to work in a truly diverse workplace.
これから会社がグローバルに変わろうとしていった時に
Hugo is evolving from a fascist to a Nazi.
ナチスとファシストは何が違うのか
They rarely spoke of the labour problem at their workplace.
彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.
労働環境 技術革新などです しかし これらに惑わされず
Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life
ペトリ皿の中で人工生命が成長する3Dデモ
And this is where it is it's sort of evolving.
これは屋根の構造のスケッチで
We're evolving to be a more collaborative and hearty species.
本当です 私はそう信じています
We've been evolving just as long, just along different paths.
通った道が違うだけです なので 自己中心の治療法でもあり ダーウィンの考えを実感する方法でもあります
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.
思いやりの状況も生まれます いつか私たちは 自分の内面探し を
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.
楽しいですか? 遊び心はありますか?
Third, I work at an enormously supportive workplace at USC Law School.
第三に 私は南カリフォルニア大学ロースクールの 非常に協力的な職場で働いています ここは 私のニーズを許容してくれるだけでなく
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.
中でも 上司から従業員へです 幸災楽禍のように
Instead of turning to friends or relatives, they looked to David's workplace.
友人や親戚を頼る代わりに デイビッドの職場に目を向けたのです アジャイル開発 という 斬新な手法に目をつけたのです
I mean, this is really the workplace of the future, I think.
これはご存じスタバです 笑
The workplace would be better off, the individual would be better off
人間の素晴らしいところは 様々なことで
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.
急速に進化している場所です ゆっくり進化している部分では 多様性が少ないのです
He placed the order over the phone after he got to his workplace.
彼は職場に着いたあと 電話で発注した
I started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly.
非常にゆっくりではありますが進歩してきています 現在 使用されているのは約30000組
First of all, viruses are pretty complex, but they're also evolving very fast.
急速に進化しています これはピコルナウイルスです
As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life.
かぎ針編みの系統樹を進化させています 形態学や地球上の
On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened.
職場に保育所を設けるのは 素晴らしく 賢明な行動です しかし 悪夢でもあります
Clean out the air ducts in your home, in your workplace, in your school.
エアダクトを掃除して お香やろうそくは使わないように
They take their kids out of the workplace, they build a school, they say,
学校を設立し 彼らは 私たちには 今までは到底無理だった
We are the evolving self this is what we appear to be changeful, maturing.
変化 成熟という側面も退けられてはいけません
So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software.
どんどんバージョンアップされて 進化しています このように オープンソースのプロジェクトにおける
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
自分の職場に 見るからにとても気が強い女性がいます
I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace.
これ以上よい例を思いつきません 我々の研究ではこれまでに
American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.
事業の進化の速度が 人よりも速いことがわかります こうして事業は進化してその完成度を高めていき
The products and tools that we use to advance our mission are expanding and evolving.
現在のブラウザは必需品ですが まだ十分ではありません
He talked mostly about animals and plants, but also about languages evolving and becoming extinct.
進化し 消滅していく言語についても語りました でもダーウィン説の普遍化の原則は
So we've been evolving to talk in a way in which there is no record.
さらに 筆記の歴史の中で 大きな転機となる

 

Related searches : Evolving Around - Evolving From - Is Evolving - Constantly Evolving - Rapidly Evolving - Evolving Market - Evolving Technologies - Evolving Requirements - Evolving Process - Evolving Landscape - Continuously Evolving - Evolving Technology - Are Evolving