Translation of "excuse yourself from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
There is no use trying to excuse yourself. | 言い訳をしてもむだだ |
Youyou appreciate their culture? Excuse me? Is that what you say to yourself? | 異文化の体験ってわけか |
Excuse me, excuse me. | Der alte Krempel mit dem roten Punkt drauf kommt runter auf den Sperrmüll, ja? |
Excuse me, excuse me. | ...und Rainers Begeisterung für die Sitten und Gebräuche des Morgenlandes. |
Excuse me. Excuse me. | ごめんなさい ごめんなさいよ |
Excuse me. Excuse me. | すみません すみません |
Excuse me! Excuse me! | すいません すいません |
Excuse me, excuse me! | すみません |
Excuse me. Excuse me. | ちょっと待て |
Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
Excuse me. Excuse me. | すまんね 通してくれ |
Excuse me... excuse me. | お姉さん お姉さん これ幾ら |
Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
Excuse me! Excuse me! | 失礼! |
Excuse me, excuse me. | 失礼 |
Excuse me, excuse me... | . |
Excuse me Excuse me | すいません すいません |
Excuse me, folks. Excuse me. Excuse me, please. | すいません すいません皆さん すいません |
I want to excuse myself from the work. | 私はその仕事を辞退したい |
From him will you divert yourself. | あなたは軽視した |
Can you protect me from yourself? | 私は君を守ると誓ったんだぞ 貴方自身から守れるの |
Excuse me, please. Excuse me. | 失礼だって |
Excuse me, gentlemen. Excuse me. | ちょっと すみません |
Excuse me. Sorry. Excuse me. | ごめんなさい ちょっと通して |
Excuse... | |
Excuse... | すいませ... |
Excuse me. Excuse me. I did. | 失礼 失礼 ガードナーさん |
You take channel owner privileges from yourself. | 自分自身から所有者権限を奪いました |
You take channel admin privileges from yourself. | 自分自身からチャンネル管理者権限を奪いました |
You take channel operator privileges from yourself. | 自分自身からオペレータ権限を奪いました |
You take channel halfop privileges from yourself. | 自分自身からサブオペレータ権限を奪いました |
Let me save you from perjuring yourself. | 偽証罪を知ってるか |
I'm here to rescue you from yourself. | お前を救うために 俺はいる |
Excuse this little outfit. I just got home from Pilates. | こないだはありがとう とっても楽しかったわ |
Excuse me. I hold two master's degrees from MIT, Dr.Corvin. | 言っておくが僕はMITの修士号 2っ持ってる |
Excuse me, my name is Warnebring. I'm from the police. | 失礼します ヴォーネブリング警部です |
Sorry. Excuse me, excuse me. Merry Christmas. | すいません 通してください |
Hey, beautiful. Excuse me. Excuse me, beautiful. | なあ カワイコちゃん 聞いてくれ |
What you do is, you take yourself and you start separating yourself from others | もう人に煩わされなくなる所を目指せ |
Excuse me. | 失礼しました |
Excuse me. | 失礼 すみません |
Excuse me? | もう一度お願いします |
Excuse me. | あのー 失礼ですが |
Excuse me. | すみません |
Excuse me. | 失礼します |
Related searches : Excuse Yourself - Excuse From - Excuse Me From - Distance Yourself From - Save Yourself From - Protect Yourself From - Free Yourself From - Away From Yourself - Convince Yourself From - Excuse Myself - Lame Excuse