Translation of "expend time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You will not attain piety until you expend of what you love and whatever thing you expend, God knows of it. | あなたがたは愛するものを 施しに 使わない限り 信仰を全うし得ないであろう あなたがたが 施しに 使うどんなものでも アッラ は必ず御存知である |
| O Ye shall not attain unto virtue until ye expend of that which ye love and whatsoever ye expend, verily Allah Is thereof Knower. | あなたがたは愛するものを 施しに 使わない限り 信仰を全うし得ないであろう あなたがたが 施しに 使うどんなものでも アッラ は必ず御存知である |
| those who perform the prayer, and expend of what We have provided them, | 礼拝の務めを守り われが授けたものを 施しに 使う者たち |
| Who establish prayer and who expend of that wherewith We have provided them. | 礼拝の務めを守り われが授けたものを 施しに 使う者たち |
| Believe in God and His Messenger, and expend of that unto which He has made you successors. And those of you who believe and expend shall have a mighty wage. | アッラーとその使徒を信じ かれがあなたがたに継がせられたものの中から 主の道のために 施しなさい あなたがたの中で信仰して 財産や技能や労力を 使用する者 かれらには偉大な報奨があろう |
| Believe in Allah and His apostle, and expend of that whereof He hath made you successors to. Those of you who believe and expend theirs shall be a great hire. | アッラーとその使徒を信じ かれがあなたがたに継がせられたものの中から 主の道のために 施しなさい あなたがたの中で信仰して 財産や技能や労力を 使用する者 かれらには偉大な報奨があろう |
| Not on thee is their guidance, but Allah guideth whomsoever He listeth. And whatsoever ye expend of good it is for your own souls, and ye expend not save to seek Allah's countenance and whatsoever ye expend of good shall be repaid to you, and ye shall not be wronged. | かれらを 正道に 導くことは あなた ムハンマド の責任ではない アッラーは 御心に適う者を導かれる あなたがたが施す良いものは みなあなたがた自身のためである あなたがたは アッラーの御顔 御喜び を願う外には施さない 施した良いものは 完全にあなたがたに返されよう あなたがたは不当に遇せられることはないのである |
| The unbelievers expend their wealth to bar from God's way, and still they will expend it, till it is an anguish for them, then be overthrown, and the unbelievers will be mustered into Gehenna, | 本当に信じない者たちはアッラーの道から 人びとを 妨げるために その財資を費やしている それを費やさせなさい 間もなくそれはかれらの苦悩となり その中かれらは征服されよう これら不信心者は地獄に集められるであろう |
| who, when they expend, are neither prodigal nor parsimonious, but between that is a just stand | また 財貨を 使う際に浪費しない者 また吝嗇でもなく よくその中間を保つ者 |
| They will question thee concerning what they should expend. Say 'Whatsoever good you expend is for parents and kinsmen, orphans, the needy, and the traveller and whatever good you may do, God has knowledge of it.' | かれらは 如何に施すべきか あなたに問うであろう 言ってやるがいい あなたがたが施してよいのは両親のため 近親 孤児 貧者と旅路にある者のためである 本当にアッラーはあなたがたの善行を 何でも深く知っておられる |
| who believe in the Unseen, and perform the prayer, and expend of that We have provided them | 主を畏れる者たちとは 幽玄界を信じ 礼拝の務めを守り またわれが授けたものを施す者 |
| And so much of the energy we expend in farming is just to stop it reverting back. | これが元に戻るのを食い止めるためなのだ しかし森林は何百年もかかってこの気候に適応し |
| Say 'Expend willingly, or unwillingly, it shall not be accepted from you you are surely a people ungodly.' | 言ってやるがいい 仮令あなたがたが 快よく施し 貢献をしても 不承不承であろうとも 決して受け入れられないであろう 本当にあなたがたは アッラーの掟に背く者たちである |
| Who believe in the Unseen, and establish prayer, and out of that wherewith We have provided them expend. | 主を畏れる者たちとは 幽玄界を信じ 礼拝の務めを守り またわれが授けたものを施す者 |
| And those who when they expend, are neither extravagant nor sparing, and it is a medium in between. | また 財貨を 使う際に浪費しない者 また吝嗇でもなく よくその中間を保つ者 |
| And whatever expenditure you expend, and whatever vow you vow, surely God knows it. No helpers have the evildoers. | あなたがたが どんな施し物をしようとも またどんな誓いを果たそうとも アッラーは本当に凡てを知っておられる 凡そ不義を行う者を助ける者はない |
| They ask thee regarding whatsoever they shall expend. Say thou whatsoever ye expend of wealth, let it be for the parents and kindred and orphans and the needy and the wayfarer and whatever good ye do, verily Allah is the Knower thereof. | かれらは 如何に施すべきか あなたに問うであろう 言ってやるがいい あなたがたが施してよいのは両親のため 近親 孤児 貧者と旅路にある者のためである 本当にアッラーはあなたがたの善行を 何でも深く知っておられる |
| Say thou expend willingly or unwillingly, it will not be accepted of you verily ye are ever a people ungodly. | 言ってやるがいい 仮令あなたがたが 快よく施し 貢献をしても 不承不承であろうとも 決して受け入れられないであろう 本当にあなたがたは アッラーの掟に背く者たちである |
| who believe in the unseen, establish the Salats and expend (in Our way) out of what We have bestowed on them | 主を畏れる者たちとは 幽玄界を信じ 礼拝の務めを守り またわれが授けたものを施す者 |
| Let the man of plenty expend out of his plenty. As for him whose provision is stinted to him, let him expend of what God has given him. God charges no soul save with what He has given him. God will assuredly appoint, after difficulty, easiness. | 裕福な者には その裕福さに応じて支払わせなさい また資力の乏しい者には アッラーがかれに与えたものの中から支払わせなさい アッラーは 誰にもかれが与えられた以上のものを課されない アッラーは 困難の後に安易を授けられる |
| Let the man of means expend according to his means and whosoever is stinted in his subsistence let him expend of that which Allah hath given him. Allah tasketh not a soul except according to that which He hath vouchsafed it. Anon Allah will appoint after hardship ease. | 裕福な者には その裕福さに応じて支払わせなさい また資力の乏しい者には アッラーがかれに与えたものの中から支払わせなさい アッラーは 誰にもかれが与えられた以上のものを課されない アッラーは 困難の後に安易を授けられる |
| Time After Time | 夜の空に 生まれた意味 問い掛ける |
| They expend three times more energy than a mammal of the same size, but don't seem to suffer the consequences or the effects. | コウモリは同じ体長の哺乳動物の ３倍ものエネルギーを消費しているのですが その影響があるようには見えません 現在私のラボでは 外に出て 長生きしているコウモリを捕まえて来て |
| Thou art not responsible for guiding them but God guides whomsoever He will. And whatever good you expend is for yourselves, for then you are expending, being desirous only of God's Face and whatever good you expend shall be repaid to you in full, and you will not be wronged, | かれらを 正道に 導くことは あなた ムハンマド の責任ではない アッラーは 御心に適う者を導かれる あなたがたが施す良いものは みなあなたがた自身のためである あなたがたは アッラーの御顔 御喜び を願う外には施さない 施した良いものは 完全にあなたがたに返されよう あなたがたは不当に遇せられることはないのである |
| Audience Nice time, time | ED 時間の |
| From time to time. | けど... |
| Their sides shun their couches as they call on their Lord in fear and hope and they expend of that We have provided them. | かれらの体が臥床を離れると 畏れと希望とを抱いて主に祈り われが授けたものを施しにさし出す |
| And whatever expense ye expend or whatever VOW ye vow, verily Allah knoweth it and for the wrong doers there will be no helpers. | あなたがたが どんな施し物をしようとも またどんな誓いを果たそうとも アッラーは本当に凡てを知っておられる 凡そ不義を行う者を助ける者はない |
| Those who expend in weal and woe, and the repressors of rage and the pardoners of men and Allah loveth the doers of good. | 順境においてもまた逆境にあっても 主の贈物を施しに 使う者 怒りを押えて人びとを寛容する者 本当にアッラーは 善い行いをなす者を愛でられる |
| Time, nobody can see time. | ご存じかはわかりませんが 現在 |
| Time is. Time has come.' | ホワイト先生が行ってしまうんだね スティーブは陰鬱に言いました |
| Our time is their time. | 下っ端だと思ってやがる |
| who expend in prosperity and adversity in almsgiving, and restrain their rage, and pardon the offences of their fellowmen and God loves the good doers | 順境においてもまた逆境にあっても 主の贈物を施しに 使う者 怒りを押えて人びとを寛容する者 本当にアッラーは 善い行いをなす者を愛でられる |
| and those who answer their Lord, and perform the prayer, their affair being counsel between them, and they expend of that We have provided them, | また主 の呼びかけ に答えて礼拝の務めを守る者 互いに事を相談し合って行う者 われが授けたものから施す者 |
| And expend in the way of Allah, and cast not yourselves with your hands into perdition, and do well. verily Allah loveth the well doers, | またアッラーの道のために あなたがたの授けられたものを 施しなさい だが 自分の手で自らを破滅に陥れてはならない また善いことをしなさい 本当にアッラーは 善行を行う者を愛される |
| Their sides leave off the couches calling upon their Lord in fear and in desire, and of that wherewith We have provided them they expend. | かれらの体が臥床を離れると 畏れと希望とを抱いて主に祈り われが授けたものを施しにさし出す |
| Who expend both in joy and tribulation, who suppress their anger and pardon their fellowmen and God loves those who are upright and do good, | 順境においてもまた逆境にあっても 主の贈物を施しに 使う者 怒りを押えて人びとを寛容する者 本当にアッラーは 善い行いをなす者を愛でられる |
| time | 時刻 |
| Time | 時刻 |
| Time | 名前 |
| Time | 日時 |
| Time | 時系列 |
| Time | タイム |
| Time | タイム |
| Time | 位置 song performer, displayed below the song title |
Related searches : Expend Energy - Shall Expend - Expend Resources - Expend Funds - Expend Money - Expend Effort - Tend To Expend - Time On Time - Time After Time - Time To Time - From Time To Time - Time And Time Again
